| Plural | ciaos |
She waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Ze zwaaide gedag en zei 'ciao' tegen haar vrienden.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Het Italiaanse restaurant verderop in de straat verwelkomt klanten altijd met een vrolijke 'ciao'.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Als je in Italië bent, is het gebruikelijk om mensen 'ciao' te horen zeggen als een informele begroeting.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Hij beëindigde het telefoongesprek met een snelle 'ciao' voordat hij ophing.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Het woord 'ciao' wordt vaak gebruikt om zowel hallo als gedag te zeggen in het Italiaans.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Als een informele manier om gedag te zeggen, gebruiken veel mensen 'ciao' in plaats van formelere zinnen.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Ze begroette haar vriend met een warme 'ciao' en een knuffel.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
In sommige regio's van Italië wordt 'ciao' als een meer informele begroeting beschouwd dan 'buongiorno' of 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Toen hij het feest verliet, zei hij gewoon 'ciao' zonder veel ophef.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
De jonge kinderen schreeuwden vrolijk 'ciao' naar hun vrienden over de speelplaats.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Het is een verkorte vorm van 'tot ziens', eigenlijk. Ciao. TTFN - tot ziens!
Bron: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Dus ja, over het algemeen, Italië, een geweldig land, en weet je, in het Italiaans zeggen ze 'ciao' voor afscheid, dus ciao!
Bron: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Giulietta... -Ik ben er! -...jij doet de bezorgingen. -Al bezig! Ciao!
Bron: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
" Je zegt het de hele tijd. Elke keer als je een kind ziet, ren je naar het kind toe en zeg je 'Ciao'."
Bron: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Het is tijd om 'ciao' te zeggen tegen Venetië en naar Toscane te gaan. Onze volgende stop: Siena.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
" Nee, " antwoordde hij, " maar ik denk niet dat het altijd goed is om zo te doen met die 'ciao'-ding."
Bron: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
De vrouw hief het kleine meisje hoger zodat mevrouw Angle het kon zien. Mevrouw Angle lachte en zwaaide op een speciale manier, " Ciao, ciao" !
Bron: VOA Special September 2020 CollectionShe waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Ze zwaaide gedag en zei 'ciao' tegen haar vrienden.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Het Italiaanse restaurant verderop in de straat verwelkomt klanten altijd met een vrolijke 'ciao'.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Als je in Italië bent, is het gebruikelijk om mensen 'ciao' te horen zeggen als een informele begroeting.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Hij beëindigde het telefoongesprek met een snelle 'ciao' voordat hij ophing.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Het woord 'ciao' wordt vaak gebruikt om zowel hallo als gedag te zeggen in het Italiaans.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Als een informele manier om gedag te zeggen, gebruiken veel mensen 'ciao' in plaats van formelere zinnen.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Ze begroette haar vriend met een warme 'ciao' en een knuffel.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
In sommige regio's van Italië wordt 'ciao' als een meer informele begroeting beschouwd dan 'buongiorno' of 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Toen hij het feest verliet, zei hij gewoon 'ciao' zonder veel ophef.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
De jonge kinderen schreeuwden vrolijk 'ciao' naar hun vrienden over de speelplaats.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Het is een verkorte vorm van 'tot ziens', eigenlijk. Ciao. TTFN - tot ziens!
Bron: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Dus ja, over het algemeen, Italië, een geweldig land, en weet je, in het Italiaans zeggen ze 'ciao' voor afscheid, dus ciao!
Bron: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Giulietta... -Ik ben er! -...jij doet de bezorgingen. -Al bezig! Ciao!
Bron: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
" Je zegt het de hele tijd. Elke keer als je een kind ziet, ren je naar het kind toe en zeg je 'Ciao'."
Bron: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Het is tijd om 'ciao' te zeggen tegen Venetië en naar Toscane te gaan. Onze volgende stop: Siena.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
" Nee, " antwoordde hij, " maar ik denk niet dat het altijd goed is om zo te doen met die 'ciao'-ding."
Bron: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
De vrouw hief het kleine meisje hoger zodat mevrouw Angle het kon zien. Mevrouw Angle lachte en zwaaide op een speciale manier, " Ciao, ciao" !
Bron: VOA Special September 2020 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu