circumcise

[Verenigde Staten]/'sɜːkəmsaɪz/
[Verenigd Koninkrijk]/'sɝkəmsaɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. verwijder de voorhuid, meestal om religieuze of gezondheidsredenen (in medische context)
Word Forms
Past Participlecircumcised
Third Person Singularcircumcises
Present Participlecircumcising
Past Tensecircumcised

Voorbeeldzinnen

"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.

Dus besnijdt uw hart en verstijf uw nek niet langer.

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

En jullie zullen de vlees van jullie voorhuid besnijden; en het zal een teken zijn van het verbond tussen mij en jullie.

The doctor will circumcise the baby boy tomorrow.

De arts zal de babyjongen morgen besnijden.

In some cultures, it is a tradition to circumcise male infants.

In sommige culturen is het een traditie om mannetjesbaby's te besnijden.

The decision to circumcise a child is often based on religious beliefs.

De beslissing om een kind te besnijden is vaak gebaseerd op religieuze overtuigingen.

Some parents choose to circumcise their sons for health reasons.

Sommige ouders kiezen ervoor hun zonen om gezondheidsredenen te besnijden.

Doctors recommend waiting until the baby is older to circumcise.

Artsen raden aan te wachten tot de baby ouder is voordat ze hem besnijden.

There are different methods used to circumcise males.

Er zijn verschillende methoden die worden gebruikt om mannen te besnijden.

The decision to circumcise should be made after considering all factors.

De beslissing om te besnijden moet worden genomen nadat alle factoren zijn overwogen.

Parents should discuss the decision to circumcise with a healthcare provider.

Ouders moeten de beslissing om te besnijden met een zorgverlener bespreken.

Voorbeelden uit de praktijk

And some protective behaviors-such as condom use-increased, particularly among circumcised men.

En sommige beschermende gedragingen, zoals condooms gebruiken, namen toe, vooral onder omzichte mannen.

Bron: VOA Standard July 2014 Collection

25 and his son Ishmael was thirteen years old when the flesh of his foreskin was circumcised.

25 en zijn zoon Ismaël was dertien jaar oud toen het vlees van zijn voorhuid werd besneden.

Bron: New American Bible

Yes, um, can you tell me who I would talk to about having my baby circumcised?

Ja, eh, kunt u me vertellen met wie ik zou moeten praten over het laten besnijden van mijn baby?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

4 When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded.

4 Toen zijn zoon Isaak acht dagen oud was, besneed Abraham hem, zoals God had bevolen.

Bron: New American Bible

Researchers then monitored the participants. Westercamp said fears of increased risky sexual behavior among circumcised men were unfounded.

Onderzoekers bewaakten vervolgens de deelnemers. Westercamp zei dat de angst voor toegenomen risicovol seksueel gedrag onder omzichte mannen ongegrond was.

Bron: VOA Standard July 2014 Collection

We dropped off the dry cleaning, we deposited money into our Christmas account, and then we got circumcised.

We brachten de chemische was weg, we storten geld op onze kerrekening en toen werden we besneden.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

You're Catholic, I'm Jewish. What religion do we raise itAnd if it's a boy, do we get him circumcised?

Je bent katholiek, ik ben joods. In welke religie brengen we hem op en als het een jongen is, laten we hem dan besnijden?

Bron: The Big Bang Theory Season 9

The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.

De Joodse Thora is echter onhandig specifiek: God zei tegen Abraham om zijn erfgenamen op de achtste dag te besnijden.

Bron: The Economist (Summary)

Can you swim, and are you circumcised?

Kun je zwemmen en ben je besneden?

Bron: 2 Broke Girls Season 4

My new girlfriend, never been with a guy who wasn't circumcised, so she freaked.

Mijn nieuwe vriendin, nog nooit met een kerel omgegaan die niet besneden was, dus ze raakte in paniek.

Bron: Medical knowledge in film and television dramas.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu