clue in
een aanwijzing in
get a clue
begrijp het
clue on
aanwijzing over
clue sb. to what happened
wijst iemand op wat er is gebeurd
Clue me in on what's happening.
Laat me weten wat er gaande is.
clue sb. on how the machine works
wijst iemand op hoe de machine werkt
Diet may hold the clue to the causes of migraine.
Het dieet kan de sleutel zijn tot de oorzaken van migraine.
we didn't have a clue how to age these animals.
we hadden geen idee hoe we deze dieren zouden moeten ouderdommen.
archaeological evidence can give clues about the past.
archeologisch bewijs kan aanwijzingen geven over het verleden.
Stella had clued her in about Peter.
Stella had haar over Peter ingelicht.
the pupil's surroundings provide clues to help in orientation.
De omgeving van de leerling biedt aanwijzingen om te helpen bij de oriëntatie.
the clues were written in rhyme .
De aanwijzingen waren in rijm geschreven.
The absence of clues baffled the police.
Het ontbreken van aanwijzingen zette de politie in verwarring.
I haven’t a clue how to get there.
Ik heb geen idee hoe ik daar moet komen.
The first clue is by the famous Italian gastronome Giuseppe Maffioli.
De eerste aanwijzing is van de beroemde Italiaanse gastronoom Giuseppe Maffioli.
The police found a clue which will help them catch the robber.
De politie vond een aanwijzing die hen zal helpen de dief te vangen.
you don't know dick about this—you haven't a clue!.
Je weet niets over dit—je hebt geen idee!
this should be a clue in attributing other work to his hand.
Dit zou een aanwijzing kunnen zijn om ander werk aan hem toe te schrijven.
they zeroed in on the clues he gave away about.
Ze concentreerden zich op de aanwijzingen die hij had vrijgegeven.
The police were trying to chase down all possible clues to the murder.
De politie probeerde alle mogelijke aanwijzingen voor de moord te achterhalen.
how could you solve it with no clues, no witnesses, no nothing?.
Hoe kon je het oplossen zonder aanwijzingen, zonder getuigen, zonder iets?
Lack of further clues meant that the murder investigation came to a dead end.
Het gebrek aan verdere aanwijzingen betekende dat het moordonderzoek in een doodlopend spoor liep.
The analysis of the samples on the murder spot showed some valuable clues to the police.
De analyse van de samples op de plaats delict toonde waardevolle aanwijzingen aan de politie.
As is usual with the cryptic kingdom, no one really has a clue.
Zoals gewoonlijk bij het cryptische koninkrijk, heeft niemand echt een idee.
Bron: The Economist (Summary)And how did you get your clue?
En hoe heb je je aanwijzing gekregen?
Bron: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe statement is an interesting clue to both his temperament and his literary method.
De uitspraak is een interessante aanwijzing voor zowel zijn temperament als zijn literaire methode.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Globular clusters were a good clue that there was more going on.
Globulaire clusters waren een goede aanwijzing dat er meer aan de hand was.
Bron: Crash Course AstronomyAnd certainly not all managers have a clue how to motivate people.
En zeker hebben niet alle managers een idee hoe ze mensen kunnen motiveren.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)He has to deduce what he can from the few scanty clues available.
Hij moet afleiden wat hij kan uit de weinige schaarse aanwijzingen die beschikbaar zijn.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Yeah. - And we had no clue.
Ja. - En wij hadden geen idee.
Bron: S03I have no clue how they keep clean.
Ik heb geen idee hoe ze het schoonhouden.
Bron: Animal WorldThis piece of paper had a clue.
Dit stuk papier had een aanwijzing.
Bron: Smart Life EncyclopediaIt may be a clue to your childhood.
Het kan een aanwijzing zijn voor je jeugd.
Bron: Festival Comprehensive RecordOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu