conclude with
afsluiten met
conclude a contract
een contract afsluiten
conclude an agreement
een overeenkomst afsluiten
they conclude their study with these words.
ze concluderen hun studie met deze woorden.
an attempt to conclude a ceasefire.
een poging om een wapenstilstand te beëindigen.
to conclude a peace treaty
een vredesverdrag sluiten
conclude a military convention
een militair verdrag sluiten
conclude a peace treaty.
een vredesverdrag sluiten.
They concluded (a) peace.
Ze concludeerden (een) vrede.
He conclude the negotiation with dispatch.
Hij besloot de onderhandeling snel.
an abortive attempt to conclude the negotiations.
een mislukte poging om de onderhandelingen af te ronden.
the talk concluded with slides.
Het gesprek eindigde met dia's.
The jury concluded that the defendant was innocent.
De jury concludeerde dat de verdachte onschuldig was.
The film concludes with the heroine's death.
De film eindigt met de dood van de heldin.
The program was concluded with a song.
Het programma werd afgesloten met een lied.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
de onlangs afgesloten bilaterale overeenkomsten met Japan.
what do you conclude from all this?.
Wat kun je hieruit concluderen?
it was concluded that her pain was psychological.
het werd geconcludeerd dat haar pijn psychologisch was.
the doctor concluded that the lad was sinking fast.
De arts concludeerde dat de jongen snel achteruit ging.
he concluded the dance with a double spin.
Hij besloot de dans met een dubbele draaiing.
From the evidence I must conclude that you`are wrong.
Op basis van het bewijs moet ik concluderen dat je het bij het verkeerde eind hebt.
The event in Shanghai has now concluded.
Het evenement in Shanghai is nu afgerond.
Bron: CRI Online May 2014 CollectionBut in China we have a saying " business is concluded on the table" .
Maar in China hebben we een gezegde: " zaken worden aan tafel afgerond".
Bron: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsThe election is to be concluded by October 28.
De verkiezing zal uiterlijk 28 oktober worden afgerond.
Bron: Intermediate English short passageNo one can ever claim to have concluded the quest.
Niemand kan ooit beweren de queeste afgerond te hebben.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Financial markets have clearly concluded otherwise.
Financiële markten hebben duidelijk anders geconcludeerd.
Bron: The Economist - ComprehensiveAny rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.
Elke rationele klant kan dus concluderen dat hun kwaliteit niet gegarandeerd is.
Bron: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationKerry has pushed a timetable for the talks to conclude in six months.
Kerry heeft een tijdlijn doorgegeven voor de gesprekken om in zes maanden af te ronden.
Bron: VOA Standard November 2013 CollectionWhen you see vast buildings, huge staff and massive budgets, what do you conclude?
Als je enorme gebouwen, een groot personeel en enorme budgetten ziet, wat concludeer je dan?
Bron: Yes, Minister Season 3The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.
De onderzoekers concludeerden dat zogenaamde wederzijdse aantrekkingskracht een zichzelf vervullende voorspelling is.
Bron: Popular Science EssaysI concluded that they were simply shy of strangers.
Ik concludeerde dat ze gewoon verlegen waren voor vreemden.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu