conditionally

[Verenigde Staten]/kən'diʃənəli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. met bepaalde voorwaarden of beperkingen.

Uitdrukkingen & Collocaties

conditionally waive

voorwaardelijk afwijzen

Voorbeeldzinnen

the man was conditionally discharged for two years at Oxford Crown Court.

De man werd voor twee jaar voorwaardelijk vrijgelaten bij de Oxford Crown Court.

Infection of tumor cells with conditionally replicating adenovirus results in tumor-specific replication,subsequent oncolysis and release of the virus progeny.

Infectie van tumorcellen met conditioneel replicerend adenovirus resulteert in tumorspecifieke replicatie, daaropvolgende oncolyse en afgifte van het virusprogeny.

Accounts receivable factoring is that an enterprise assigns accounts re ceivable owing to sale on open book to a bank conditionally and the enterprise c an take its accounts back by the chance.

Factoring van debiteuren is dat een bedrijf rekeningdebetten toewijst die verschuldigd zijn voor verkoop op een open boek aan een bank voorwaardelijk en het bedrijf kan zijn rekeningen terugnemen bij de kans.

She agreed to help conditionally on certain terms.

Ze stemde in om voorwaardelijk te helpen op bepaalde voorwaarden.

The offer is only valid conditionally, depending on the outcome of the negotiations.

Het aanbod is slechts voorwaardelijk geldig, afhankelijk van de uitkomst van de onderhandelingen.

He said he would consider the proposal conditionally.

Hij zei dat hij het voorstel voorwaardelijk zou overwegen.

The project will proceed conditionally upon receiving the necessary funding.

Het project zal doorgaan voorwaardelijk nadat de nodige financiering is ontvangen.

The contract was signed conditionally, subject to final approval from the board.

De overeenkomst werd voorwaardelijk ondertekend, onder voorbehoud van definitieve goedkeuring van het bestuur.

She agreed to lend him the money conditionally, with the understanding that it would be repaid within a month.

Ze stemde ermee in om hem het geld voorwaardelijk uit te lenen, met het voorbehoud dat het binnen een maand zou worden terugbetaald.

The scholarship was awarded conditionally, based on the student maintaining a certain GPA.

De beurs werd voorwaardelijk toegekend, gebaseerd op het feit dat de student een bepaalde GPA aanhoudt.

The job offer was extended conditionally, pending the results of the background check.

Het aanbod voor de baan werd voorwaardelijk verlengd, afhankelijk van de resultaten van de achtergrondcontrole.

The permission to use the facilities is granted conditionally, with the understanding that they will be returned in the same condition.

De toestemming om de faciliteiten te gebruiken wordt voorwaardelijk verleend, met het voorbehoud dat ze in dezelfde staat worden teruggebracht.

The partnership agreement was signed conditionally, contingent upon the approval of both parties' legal teams.

De partnerschaps overeenkomst werd voorwaardelijk ondertekend, afhankelijk van de goedkeuring van de juridische teams van beide partijen.

Voorbeelden uit de praktijk

They were detained at the beginning of the crisis, but subsequently conditionally released.

Ze werden aan het begin van de crisis vastgehouden, maar vervolgens voorwaardelijk vrijgelaten.

Bron: BBC Listening February 2014 Collection

President Ghani said that they were being released conditionally in exchange for the two professors.

President Ghani zei dat ze voorwaardelijk werden vrijgelaten in ruil voor de twee professoren.

Bron: VOA Special November 2019 Collection

Of these, 50 were in jail, 37 were being investigated and 23 had already been conditionally released.

Hiervan zaten er 50 in de gevangenis, 37 werden onderzocht en 23 waren al voorwaardelijk vrijgelaten.

Bron: VOA Daily Standard September 2020 Collection

The sacked Catalan leader Carles Puigdemont and 4 of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.

De ontslagen Catalaanse leider Carles Puigdemont en 4 van zijn voormalige ministers zijn voorwaardelijk vrijgelaten door een rechter in België.

Bron: BBC Listening Collection November 2017

The sacked Catalana leader Carles Puigdemont and four of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.

De ontslagen Catalaanse leider Carles Puigdemont en vier van zijn voormalige ministers zijn voorwaardelijk vrijgelaten door een rechter in België.

Bron: BBC World Headlines

I have heard from authority, which I thought as good, that it was left you conditionally only, and at the will of the present patron.

Ik heb van autoriteit gehoord, wat ik als betrouwbaar beschouwde, dat het je alleen voorwaardelijk was gelaten en naar de wil van de huidige beschermheer.

Bron: Pride and Prejudice (Original Version)

And, as you just reported, that didn't happen. And now tonight Rouhani is saying perhaps conditionally these meetings might occur.What's really happening?

En, zoals u zojuist meldde, is dat niet gebeurd. En nu vanavond zegt Rouhani dat deze vergaderingen misschien voorwaardelijk kunnen plaatsvinden. Wat gebeurt er echt?

Bron: PBS Health Interview Series

He does not exactly recollect the circumstances, though he has heard them from Mr. Darcy more than once, but he believes that it was left to him conditionally only.

Hij herinnert zich de omstandigheden niet precies, hoewel hij ze meerdere keren van de heer Darcy heeft gehoord, maar hij is van mening dat het hem alleen voorwaardelijk was gelaten.

Bron: Pride and Prejudice (Original Version)

After being held for 12 days, he was conditionally released on bail on April 2, charged with " advocacy of hatred" and " instigation to commit crimes" .

Na 12 dagen in hechtenis te zijn gehouden, werd hij op 2 april voorwaardelijk vrijgelaten onder borgtocht, aangeklaagd voor

Bron: VOA Daily Standard May 2020 Collection

Azvudine, developed by Genuine Biotech Co based in Henan province, was first conditionally approved on July 20 last year, to treat HIV-1 infected adult patients with high viral loads, according to the National Medical Products Administration.

Azvudine, ontwikkeld door Genuine Biotech Co gevestigd in de provincie Henan, werd voor het eerst voorwaardelijk goedgekeurd op 20 juli vorig jaar, om volwassenen met een hoge virale belasting die geïnfecteerd zijn met HIV-1 te behandelen, volgens de National Medical Products Administration.

Bron: China Daily Latest Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu