the Congregation for the Doctrine of the Faith.
de Congregatie voor de Doctrine van de Geloof
the congregation said the rosary.
de congregatie zei de rozenkrans
The congregation knelt to pray.
De congregatie knielde om te bidden.
the sisters of the Congregation of Our Lady.
de zusters van de Congregatie van Onze-Lieve-Vrouw
old ladies in the congregation twittered.
oude dames in de congregatie kwebbelden.
A great congregation of birds flew overhead.
Een grote menigte vogels vloog over ons hoofd.
The congregation processed into the church.
De congregatie marcheerde de kerk in.
large congregations of birds may cause public harm.
Grote menigtes van vogels kunnen schade aanrichten.
some of the congregation nodded off during the sermon.
Sommigen van de congregatie vielen in slaap tijdens de preek.
The congregation bowed their heads in prayer.
De congregatie boog hun hoofd in gebed.
drought conditions lead to congregation of animals around watering points.
Droge omstandigheden leiden tot een menigte dieren rond waterpunten.
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
hymnes die de congregatie inspireren; een kunstenaar die geïnspireerd was door het impressionisme.
he is regarded by his congregation with unmeasured adoration.
hij wordt door zijn congregatie met onmetelijke aanbidding beschouwd.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
De prediker sprak tot een congregatie van meer dan duizend mensen.
arguments within his congregation led to his demitting his post.
Ruzies binnen zijn congregatie leidden tot zijn aftreden.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
In de preek kondigt de prediker hierbij aan de congregatie aan dat het dood en begraven is - een voormalig volk. Dit is geen metafoor, dit is onze realiteit coram Deo.
On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.
Op 11 november 1720 schreef de Custos van het Heilige Land aan de Heilige Congregatie Propaganda Fide dat sommige personen de bevolking van Bethlehem tegen de Franciscanen hadden aangezet.
Its tranquil shores draw a congregation of seagulls.
Het kalme strand trekt een verzameling meeuwen aan.
Bron: CGTNBlack churches urged their congregations to boycott the buses that Monday.
Zwarte kerken spoorden hun gemeenten aan om de bussen die maandag te boycotten.
Bron: Women Who Changed the WorldSome follow our traditional ways; others have joined various congregations.
Sommigen volgen onze traditionele gebruiken; anderen zijn verschillende gemeenten gaan bezoeken.
Bron: Reader's Digest AnthologyAnd he preaches at the oldest black Baptist congregation in Trumbull County.
En hij predikt in de oudste zwarte baptistengemeente in Trumbull County.
Bron: PBS Interview Social SeriesHe then printed and distributed them to every member of their church congregation.
Hij heeft ze vervolgens gedrukt en verspreid onder alle leden van hun kerkelijke gemeenschap.
Bron: The Good Place Season 2But... but your congregation should build it.
Maar... maar uw gemeenschap zou het moeten bouwen.
Bron: Ozark.Positive congregations can do the opposite.
Positieve gemeenschappen kunnen het tegenovergestelde doen.
Bron: Essential Reading List for Self-ImprovementThe storm howls like a congregation of Arctic bears.
De storm huilt als een verzameling ijsberen.
Bron: American Version Language Arts Volume 6The leader of one influential congregation has died of coronavirus.
De leider van een invloedrijke gemeenschap is overleden aan coronavirus.
Bron: BBC Listening Collection April 2021The congregation sat in cushioned seats, and sang out of their Prayer-Books.
De gemeenschap zat op beklede stoelen en zong uit hun gebedenboeken.
Bron: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu