converso

[Verenigde Staten]/kənˈvɜːsəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/kənˈvɜːrsoʊ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. Een persoon die is overgestapt van een religie of geloof naar een ander, met name historisch betreffende Joden die overgingen op het christendom in het middeleeuwse Spanje.
Woordvormen

Voorbeeldzinnen

many spanish conversos secretly maintained their jewish religious practices.

Veel Spaanse conversos onderhielden hun joodse religieuze praktijken geheim.

the converso community in valencia developed complex networks of mutual support.

De converso gemeenschap in Valencia ontwikkelde complexe netwerken van wederzijdse steun.

converso merchants played significant roles in medieval spanish trade.

Converso kooplieden speelden een significante rol in het middeleeuwse Spaanse handel.

the term converso referred to jews who converted to christianity under pressure.

De term converso verwijst naar Joden die onder druk omgekeerd zijn naar het christendom.

historians study converso identity as a fascinating case of cultural duality.

Historici bestuderen de converso identiteit als een fascinerend geval van culturele dualiteit.

some converso families preserved hidden jewish rituals for generations.

Sommige converso families bewaarden verborgen joodse rituelen gedurende generaties.

the converso experience involved constant negotiation between public and private selves.

De converso ervaring betrof een constante onderhandeling tussen het openbare en het privé-ik.

portuguese conversos fled to escape the inquisition's persecution.

Portugese conversos vluchtten om te ontsnappen aan de vervolging van de inquisitie.

converso descendants today seek to reclaim their ancestral jewish heritage.

De moderne nakomelingen van conversos streven ernaar hun erfgoed van de joodse oorsprong terug te winnen.

the converso population in spain declined significantly during the fifteenth century.

De converso bevolking in Spanje daalde aanzienlijk tijdens de 15e eeuw.

scholars examine converso contributions to spanish golden age literature.

Wetenschappers onderzoeken de bijdragen van conversos aan de Spaanse gouden eeuw literatuur.

converso women often served as custodians of hidden religious traditions.

Converso vrouwen fungeerden vaak als bewaarders van verborgen religieuze tradities.

the phenomenon of converso crypto-judaism has fascinated researchers for decades.

De fenomeen van converso crypto-judaïsme heeft onderzoekers al decennia gefascineerd.

mediterranean converso communities maintained connections across national boundaries.

De mediterrane converso gemeenschappen onderhielden verbindingen over nationale grenzen heen.

converso children faced difficult questions about their family's religious past.

Converso kinderen stonden voor moeilijke vragen over hun familie religieuze verleden.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu