| Past Participle | crescendoed |
| Present Participle | crescendoing |
| Third Person Singular | crescendoes |
| Past Tense | crescendoed |
| Plural | crescendos |
reaching a crescendo
het bereiken van een hoogtepunt
reached a crescendo
het hoogtepunt bereikt
crescendo of emotions
een crescendo van emoties
musical crescendo
muzikaal hoogtepunt
The music reached a dramatic crescendo.
De muziek bereikte een dramatisch hoogtepunt.
The tension between the two characters built to a crescendo.
De spanning tussen de twee personages groeide naar een hoogtepunt.
The crowd's cheers rose to a crescendo as the team scored a goal.
Het gejuich van de menigte steeg naar een hoogtepunt toen het team een doelpunt scoorde.
The argument between the siblings escalated to a crescendo.
De ruzie tussen de broers en zussen escaleerde naar een hoogtepunt.
The movie's tension built to a crescendo before the final reveal.
De spanning in de film groeide naar een hoogtepunt voordat de uiteindelijke onthulling plaatsvond.
The political rally ended with a crescendo of passionate speeches.
De politieke bijeenkomst eindigde met een hoogtepunt van gepassioneerde toespraken.
The storm's intensity reached a crescendo as thunder roared in the distance.
De intensiteit van de storm bereikte een hoogtepunt toen de donder in de verte weergalmde.
The suspense in the novel built to a crescendo before the unexpected twist.
De spanning in de roman groeide naar een hoogtepunt voordat de onverwachte wending plaatsvond.
The tension in the room rose to a crescendo as the announcement was made.
De spanning in de kamer steeg naar een hoogtepunt toen de aankondiging werd gedaan.
The emotions in the play built to a crescendo during the final scene.
De emoties in het toneelstuk groeiden naar een hoogtepunt tijdens de laatste scène.
So imagine the crescendo of the best firework show you've ever seen.
Stel je voor de climax van de beste vuurwerkshow die je ooit hebt gezien.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthHe walked out through the entrance of the tent, the panic rising into a crescendo inside him.
Hij liep de ingang van de tent uit, terwijl de paniek in hem opsteeg tot een climax.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireHe let emotion take hold, reaching a crescendo during a riff about the tears of mothers, widows and orphans in Ukraine.
Hij liet emotie de overhand nemen, bereikend een climax tijdens een passage over de tranen van moeders, weduwen en weeskinderen in Oekraïne.
Bron: The Economist (Summary)But then seconds later is the crescendo of gunfire where at least dozens of shots were fired.
Maar dan, enkele seconden later, is er de climax van geweervuur, waarbij minstens tientallen schoten werden afgevuurd.
Bron: NPR News July 2022 CompilationOne degree of warming so far has triggered a crescendo of heatwaves, droughts and superstorms made more destructive by rising seas.
Een graad van opwarming heeft tot nu toe een reeks hittegolven, droogtes en superstormen getriggerd die destructiever zijn geworden door de stijgende zeespiegel.
Bron: Selected English short passagesThe third line should be one crescendo. '
De derde regel moet één climax zijn.
Bron: Garden Party (Part 2)As the day progresses, the energy of Holi reaches a crescendo.
Naarmate de dag vordert, bereikt de energie van Holi een climax.
Bron: 202312My performance reached its crescendo, and the audience erupted in a standing ovation.
Mijn optreden bereikte zijn hoogtepunt, en het publiek barstte uit in een staande ovatie.
Bron: 202318As the debate reached its crescendo, Liao Yuan and ZQY found themselves standing on the precipice of understanding.
Toen de discussie zijn hoogtepunt bereikte, vonden Liao Yuan en ZQY zich op de rand van begrip.
Bron: 202319The throbbing chords and breathless crescendos turn shame into defiance, repression into joy.
De pulserende akkoorden en ademloze klimaxen veranderen schaamte in verzet, onderdrukking in vreugde.
Bron: The Economist Culturereaching a crescendo
het bereiken van een hoogtepunt
reached a crescendo
het hoogtepunt bereikt
crescendo of emotions
een crescendo van emoties
musical crescendo
muzikaal hoogtepunt
The music reached a dramatic crescendo.
De muziek bereikte een dramatisch hoogtepunt.
The tension between the two characters built to a crescendo.
De spanning tussen de twee personages groeide naar een hoogtepunt.
The crowd's cheers rose to a crescendo as the team scored a goal.
Het gejuich van de menigte steeg naar een hoogtepunt toen het team een doelpunt scoorde.
The argument between the siblings escalated to a crescendo.
De ruzie tussen de broers en zussen escaleerde naar een hoogtepunt.
The movie's tension built to a crescendo before the final reveal.
De spanning in de film groeide naar een hoogtepunt voordat de uiteindelijke onthulling plaatsvond.
The political rally ended with a crescendo of passionate speeches.
De politieke bijeenkomst eindigde met een hoogtepunt van gepassioneerde toespraken.
The storm's intensity reached a crescendo as thunder roared in the distance.
De intensiteit van de storm bereikte een hoogtepunt toen de donder in de verte weergalmde.
The suspense in the novel built to a crescendo before the unexpected twist.
De spanning in de roman groeide naar een hoogtepunt voordat de onverwachte wending plaatsvond.
The tension in the room rose to a crescendo as the announcement was made.
De spanning in de kamer steeg naar een hoogtepunt toen de aankondiging werd gedaan.
The emotions in the play built to a crescendo during the final scene.
De emoties in het toneelstuk groeiden naar een hoogtepunt tijdens de laatste scène.
So imagine the crescendo of the best firework show you've ever seen.
Stel je voor de climax van de beste vuurwerkshow die je ooit hebt gezien.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthHe walked out through the entrance of the tent, the panic rising into a crescendo inside him.
Hij liep de ingang van de tent uit, terwijl de paniek in hem opsteeg tot een climax.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireHe let emotion take hold, reaching a crescendo during a riff about the tears of mothers, widows and orphans in Ukraine.
Hij liet emotie de overhand nemen, bereikend een climax tijdens een passage over de tranen van moeders, weduwen en weeskinderen in Oekraïne.
Bron: The Economist (Summary)But then seconds later is the crescendo of gunfire where at least dozens of shots were fired.
Maar dan, enkele seconden later, is er de climax van geweervuur, waarbij minstens tientallen schoten werden afgevuurd.
Bron: NPR News July 2022 CompilationOne degree of warming so far has triggered a crescendo of heatwaves, droughts and superstorms made more destructive by rising seas.
Een graad van opwarming heeft tot nu toe een reeks hittegolven, droogtes en superstormen getriggerd die destructiever zijn geworden door de stijgende zeespiegel.
Bron: Selected English short passagesThe third line should be one crescendo. '
De derde regel moet één climax zijn.
Bron: Garden Party (Part 2)As the day progresses, the energy of Holi reaches a crescendo.
Naarmate de dag vordert, bereikt de energie van Holi een climax.
Bron: 202312My performance reached its crescendo, and the audience erupted in a standing ovation.
Mijn optreden bereikte zijn hoogtepunt, en het publiek barstte uit in een staande ovatie.
Bron: 202318As the debate reached its crescendo, Liao Yuan and ZQY found themselves standing on the precipice of understanding.
Toen de discussie zijn hoogtepunt bereikte, vonden Liao Yuan en ZQY zich op de rand van begrip.
Bron: 202319The throbbing chords and breathless crescendos turn shame into defiance, repression into joy.
De pulserende akkoorden en ademloze klimaxen veranderen schaamte in verzet, onderdrukking in vreugde.
Bron: The Economist CultureOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu