dal

[Verenigde Staten]/dɑːl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. peulvrucht; een gerecht gemaakt van peulvruchten; pittig Indiaas gerecht.

Uitdrukkingen & Collocaties

lentil dal

linzen dal

dal makhani

dal makhani

yellow dal

gele dal

tadka dal

tadka dal

Voorbeeldzinnen

E’ cacciato dalla luce nelle tenebre, ed è bandito dal mondo.

E’ cacciato dalla luce nelle tenebre, ed è bandito dal mondo.

Quanto è lontano il levante dal ponente, tanto ha egli allontanato da noi le nostre trasgressioni.

Quanto è lontano il levante dal ponente, tanto ha egli allontanato da noi le nostre trasgressioni.

Queste saranno doppie dal basso in su, e al tempo stesso formeranno un tutto fino in cima, fino al primo anello. Così sarà per ambedue le assi, che saranno ai due angoli.

Queste saranno doppie dal basso in su, e al tempo stesso formeranno un tutto fino in cima, fino al primo anello. Così sarà per ambedue le assi, che saranno ai due angoli.

This little flute of a reed thou hast carried overbasic+house+09 hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.

Deze kleine fluit van een rietstengel heb je over heuvels en dalen gedragen en er eeuwig nieuwe melodieën doorheen geblazen.

She cooked a delicious dal for dinner.

Ze kookte een heerlijke dal voor het avondeten.

He ordered a spicy dal fry at the Indian restaurant.

Hij bestelde een pittige dal fry in het Indiase restaurant.

The chef added a pinch of dal to the soup for extra flavor.

De chef voegde een snufje dal toe aan de soep voor extra smaak.

Dal is a staple food in many Indian households.

Dal is een basisvoedsel in veel Indiase huishoudens.

I like to pair dal with rice for a satisfying meal.

Ik vind het lekker om dal met rijst te combineren voor een vullende maaltijd.

The aroma of simmering dal filled the kitchen.

De geur van sudderende dal vulde de keuken.

She learned how to make dal from her grandmother's recipe.

Ze leerde van haar grootmoeders recept hoe je dal maakt.

Dal is a nutritious source of plant-based protein.

Dal is een voedzame bron van plantaardige eiwitten.

The restaurant serves a variety of dals to cater to different tastes.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan dals om aan verschillende smaken te voldoen.

He enjoys experimenting with different spices in his dal recipes.

Hij geniet ervan om met verschillende kruiden in zijn dalrecepten te experimenteren.

Voorbeelden uit de praktijk

I'm cooking a tarka dal which is lentils and spices that are fried off with ghee and onions and garlic.

Ik kook een tarka dal, wat betekent dat linzen en kruiden worden gebakken met geklaarde boter, uien en knoflook.

Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

The women prepared rice and dal while the men skinned and butchered the ram.

De vrouwen bereidden rijst en dal terwijl de mannen het schaap velden en slachtten.

Bron: Advanced English 1 Third Edition

I freeze everything, from a sauce that I'm not using, I'll freeze that, I make big batches of dal, I'll freeze those.

Ik vries alles in, van een saus die ik niet gebruik, die vries ik in, ik maak grote hoeveelheden dal, die vries ik in.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

So, I learned that if you microplane it when its frozen, it creates this really amazing chili dust that you can put on top of your dals, you can put it in salad dressings.

Dus, ik heb geleerd dat als je het rasp wanneer het bevroren is, het dit echt geweldige chilipoeder creëert dat je op je dals kunt doen, je kunt het in saladedressings doen.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu