dazes

[Verenigde Staten]/deɪz/
[Verenigd Koninkrijk]/deɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. iemand incapabel maken om correct te reageren, iemand verwarren of verbijsteren.

Uitdrukkingen & Collocaties

in a daze

in een waas

dazed and confused

geïntimideerd en verward

Voorbeeldzinnen

he was walking around in a daze .

Hij liep in een waas rond.

dazed with the heat and noise.

Bedwelmd door de hitte en het lawaai.

He was in a dazed state.

Hij was in een verdoofde toestand.

she was dazed by his revelations.

Ze was verbijsterd over zijn onthullingen.

a vacant daze that leads to formless wool-gathering.

Een doelloze verdoofdheid die leidt tot vormloze dagdromen.

He looked dazed with drugs.

Hij zag er verdoofd uit door drugs.

I still felt a little dazed.

Ik voelde me nog steeds een beetje verdoofd.

a splendour that dazed the mind and dumbed the tongue.

Een pracht die de geest verdoofd en de tong sloeg.

After the explosion of the storehouse the storekeeper was dazed.

Na de explosie van het magazijn was de winkelier verdoofd.

She looked dazed and frightened.

Ze zag er verdoofd en bang uit.

The punch left him dazed and bleeding.

De vuist maakte hem duizelig en hij begon te bloeden.

he's dazed at being called on to speak before quality.

Hij is verdoofd dat hij wordt gevraagd om te spreken voor kwaliteit.

9 see joke: Mi Luo is dazed, disgusting, bedfast, slept a few days to also had disappeared to turn.

9 zie grap: Mi Luo is verdoofd, walgelijk, bedlegerig, sliep een paar dagen om ook verdwenen te zijn.

Voorbeelden uit de praktijk

The lecture was so dull that many students dazed off.

De lezing was zo saai dat veel studenten wegdroomden.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

“Hagrid, ” muttered Harry, still dazed, looking around. “HAGRID? ”

“Hagrid,” mompelde Harry, nog steeds in de war, om zich heen kijkend. “HAGRID?”

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

You'd think a total daze was reigning on board.

Je zou denken dat er een totale verwarring heerste aan boord.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I blinked, still dazed. " Which one is that? "

Ik knipperde, nog steeds duizelig. " Welke is dat?"

Bron: Twilight: Eclipse

Good Lord! I was in a daze. My head spun. I almost went crazy.

Heerlijkheid! Ik was in een waas. Mijn hoofd draaide. Ik was bijna gek.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

In a daze, I place my hand in his and we shake.

In een waas plaatste ik mijn hand in die van hem en we schudden.

Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Poor Wilbur was dazed and frightened by this hullabaloo (ruckus, uproar, confusion).

Arme Wilbur was verward en bevreesd door al die opschudding (rumoer, lawaai, verwarring).

Bron: Charlotte's Web

He stood there, dazed and frightened, holding the empty tray in his hand.

Hij stond daar, verward en bevreesd, met de lege dienblad in zijn hand.

Bron: Flowers for Algernon

Mr. McKee awoke from his doze and started in a daze toward the door.

Mr. McKee werd wakker uit zijn dutje en begon in een waas richting de deur te lopen.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

" Yes—yes—a boy, " said Lupin again, who seemed dazed by his own happiness.

" Ja—ja—een jongen, " zei Lupin nogmaals, die duizelig leek van zijn eigen geluk.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu