de-emphasizers exist
Dutch_translation
using de-emphasizers
Dutch_translation
de-emphasizers matter
Dutch_translation
the project was delayed, somewhat due to unforeseen circumstances.
Het project werd vertraagd, mede door onvoorziene omstandigheden.
she was nervous about the presentation, naturally.
Ze was nerveus over de presentatie, uiteraard.
the food was good, if a little bland.
Het eten was goed, alhoewel een beetje flauw.
he seemed happy, ostensibly enjoying the party.
Hij leek blij, ogenschijnlijk genietend van het feest.
the results were positive, relatively speaking.
De resultaten waren positief, relatief gezien.
the movie was long, arguably too long for the audience.
De film was lang, naar verluidt te lang voor het publiek.
the plan was ambitious, nominally achievable with enough resources.
Het plan was ambitieus, nominaal haalbaar met voldoende middelen.
the team performed well, technically speaking.
Het team presteerde goed, technisch gezien.
the offer was generous, practically irresistible.
Het aanbod was genereus, praktisch onweerstaanbaar.
the situation is complex, ostensibly straightforward at first glance.
De situatie is complex, ogenschijnlijk eenvoudig op het eerste gezicht.
the data is inconclusive, technically.
De data is niet doorslaggevend, technisch gezien.
the solution was simple, practically a no-brainer.
De oplossing was simpel, praktisch een eitje.
de-emphasizers exist
Dutch_translation
using de-emphasizers
Dutch_translation
de-emphasizers matter
Dutch_translation
the project was delayed, somewhat due to unforeseen circumstances.
Het project werd vertraagd, mede door onvoorziene omstandigheden.
she was nervous about the presentation, naturally.
Ze was nerveus over de presentatie, uiteraard.
the food was good, if a little bland.
Het eten was goed, alhoewel een beetje flauw.
he seemed happy, ostensibly enjoying the party.
Hij leek blij, ogenschijnlijk genietend van het feest.
the results were positive, relatively speaking.
De resultaten waren positief, relatief gezien.
the movie was long, arguably too long for the audience.
De film was lang, naar verluidt te lang voor het publiek.
the plan was ambitious, nominally achievable with enough resources.
Het plan was ambitieus, nominaal haalbaar met voldoende middelen.
the team performed well, technically speaking.
Het team presteerde goed, technisch gezien.
the offer was generous, practically irresistible.
Het aanbod was genereus, praktisch onweerstaanbaar.
the situation is complex, ostensibly straightforward at first glance.
De situatie is complex, ogenschijnlijk eenvoudig op het eerste gezicht.
the data is inconclusive, technically.
De data is niet doorslaggevend, technisch gezien.
the solution was simple, practically a no-brainer.
De oplossing was simpel, praktisch een eitje.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu