de-hellenize

[Verenigde Staten]/[ˌdiː ˈhelənaɪz]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˌdiː ˈhɛlənaɪz]/

Vertaling

v. Het invloed van de oude Griekse cultuur van iets verwijderen of verminderen.
v. (overgankelijk) Het invloed van het Hellenisme van een cultuur of regio verwijderen of verminderen.
v. (onovergankelijk) Een proces ondergaan van het verwijderen of verminderen van het invloed van de oude Griekse cultuur.
adj. Het invloed van de oude Griekse cultuur verwijderen of verminderen.

Uitdrukkingen & Collocaties

de-hellenize culture

Dutch_translation

de-hellenize influence

Dutch_translation

de-hellenize art

Dutch_translation

de-hellenize traditions

Dutch_translation

de-hellenize language

Dutch_translation

de-hellenize society

Dutch_translation

de-hellenized regions

Dutch_translation

de-hellenize thought

Dutch_translation

de-hellenize architecture

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

the historian wanted to de-hellenize the region's cultural narrative.

De historicus wilde de culturele narratie van de regio dehelleniseren.

academics are attempting to de-hellenize ancient roman art.

Academici proberen de oude Romeinse kunst te dehelleniseren.

the project aims to de-hellenize the influence on early celtic religion.

Het project heeft als doel de invloed op de vroege keltische religie te dehelleniseren.

it's important to de-hellenize our understanding of byzantine history.

Het is belangrijk om ons begrip van de Byzantijnse geschiedenis te dehelleniseren.

the study sought to de-hellenize the perception of mesopotamian culture.

Het onderzoek had als doel de perceptie van de Mesopotamische cultuur te dehelleniseren.

we need to de-hellenize the analysis of etruscan religious practices.

Wij moeten de analyse van de Etruske religieuze praktijken dehelleniseren.

the goal was to de-hellenize the portrayal of persian royalty in greek texts.

Het doel was om de weergave van de Perzische koninklijkheid in Griekse teksten te dehelleniseren.

researchers are working to de-hellenize the interpretation of phoenician mythology.

Onderzoekers werken eraan de interpretatie van de Fenicische mythologie te dehelleniseren.

the author tried to de-hellenize the narrative surrounding the seleucid empire.

De auteur probeerde de narratie rond het Seleucidische rijk te dehelleniseren.

further research is needed to de-hellenize the understanding of thracian customs.

Verder onderzoek is nodig om het begrip van de Thrakische gebruiken te dehelleniseren.

the team proposed a method to de-hellenize the existing archaeological data.

De team stelde een methode voor om de bestaande archeologische gegevens te dehelleniseren.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu