dead-ends

[Verenigde Staten]/ˌdedˈend/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌdedˈend/

Vertaling

adj. zonder uitgang of weg;
vi. een punt bereiken waar verder geen vooruitgang mogelijk is.

Uitdrukkingen & Collocaties

dead-end job

weglopende baan

dead-end street

doodlopende straat

dead-end situation

hopeloze situatie

dead-end path

doodlopend pad

dead-end career

loopbaan zonder perspectief

Voorbeeldzinnen

the project turned out to be a dead-end, and we had to abandon it.

het project bleek een doodlopend spoor, en we moesten het opgeven.

we reached a dead-end in negotiations and couldn't agree on a deal.

we bereikten een impasse in de onderhandelingen en konden het niet eens worden over een deal.

his career was a dead-end; he felt stuck and unfulfilled.

zijn carrière was een doodlopende weg; hij voelde zich vastgelopen en ontevreden.

the investigation led us down a dead-end alley with no useful clues.

het onderzoek leidde ons naar een doodlopende steeg zonder bruikbare aanwijzingen.

it's easy to get stuck in a dead-end job with no opportunities for advancement.

het is makkelijk om vast te komen zitten in een baan zonder promotiekansen.

the road was a dead-end; we had to turn around.

de weg was een doodlopende weg; we moesten omdraaien.

we hit a dead-end in our research and needed a new approach.

we liepen tegen een doodlopend punt aan in ons onderzoek en hadden een nieuwe aanpak nodig.

the conversation went down a dead-end when we started arguing.

het gesprek kwam in een impasse toen we begonnen te discussiëren.

avoid dead-end relationships that don't lead to anything meaningful.

vermijd relaties zonder toekomst die niet tot iets betekenisvols leiden.

the company's dead-end strategy resulted in declining sales.

de doodlopende strategie van het bedrijf resulteerde in dalende verkopen.

we were at a dead-end with the software, unable to fix the bug.

we zaten met de software bij een doodlopend punt, we konden de bug niet oplossen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu