deafest

[Verenigde Staten]/def/
[Verenigd Koninkrijk]/dɛf/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. niet in staat om te horen, niet bereid om te luisteren, doen alsof je niet hoort.

Uitdrukkingen & Collocaties

deafening silence

doof stilte

deafening noise

doof lawaai

deaf ears

dove oren

deaf and dumb

doof en stom

deaf mute

doofstom

partially deaf

gedeeltelijk doof

Voorbeeldzinnen

be deaf to remonstrances

doof was voor aanradingen

was deaf to our objections.

was doof voor onze bezwaren.

she is deaf to all advice.

zij is doof voor al het advies.

He was deaf to all advice.

Hij was doof voor al het advies.

Deaf people can't hear.

Sleche mensen kunnen niet horen.

She was deaf to my advice.

Ze was doof voor mijn advies.

The deaf do not hear at all.

Sleche mensen horen helemaal niet.

Many of these children are profoundly deaf.

Veel van deze kinderen zijn diep en volledig doof.

he was born deaf, dumb, and blind.

hij werd doof, stom en blind geboren.

turned a deaf ear to the protests.

keek met een onwillige oor naar de protesten.

The teachers were deaf to our requests.

De leraren waren ongevoelig voor onze verzoeken.

The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.

De tiran was ongevoelig voor de smeekbeden van de slaven.

he went deaf because of the clangour of the steam hammers.

hij raakte doof door het gekletter van de stoomhamers.

a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.

een zeer ongewone astronoom, aangezien hij doof en stom was.

becoming deaf or blind or unable to smell.

doof of blind worden of niet meer kunnen ruiken.

he was born deaf and without the power of speech.

hij werd doof en zonder het vermogen om te spreken geboren.

deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)

dom-en-stom alfabet (= handalfabet)

Our request for money fell on deaf ears.

Ons verzoek om geld viel in dovemansoren.

Voorbeelden uit de praktijk

Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.

Het is om te merken dat het op dovemans oren zal vallen, meervoud, toch? Dovemans oren.

Bron: Tips for IELTS Speaking.

But the plea fell on deaf ears.

Maar de smeekbeden vielen op dovemans oren.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.

Alle drie de dove personages in de film worden gespeeld door dove acteurs.

Bron: VOA Special English: World

You know that Mr. Beethoven is deaf.

Je weet dat meneer Beethoven doof is.

Bron: Beethoven lives upstairs from me.

I wanted everyone else to be deaf.

Ik wilde dat iedereen anders doof was.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Today, many indigenous deaf Americans use ASL.

Vandaag gebruiken veel inheemse dove Amerikanen ASL.

Bron: Vox opinion

Helen spoke about the deaf and blind.

Helen sprak over de dove en blinde.

Bron: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

Humphrey, I am deaf to your complaints.

Humphrey, ik ben doof voor uw klachten.

Bron: Yes, Minister Season 3

What would it be like to be blind or deaf?

Hoe zou het zijn om blind of doof te zijn?

Bron: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)

Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.

Professor Marchbanks leek een beetje doof te zijn.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu