deepening understanding
begrip verdiepen
deepening relationship
relatie verdiepen
the programme will aim at deepening understanding.
het programma zal zich richten op het verdiepen van het begrip.
the river splayed out , deepening to become an estuary.
de rivier verspreidde zich, werd dieper en veranderde in een estuarium.
Science progress is the hyle of science development, and this study makes for deepening the comprehension about scientific development further.
Wetenschappelijke vooruitgang is de hyle van wetenschappelijke ontwikkeling, en dit onderzoek draagt bij aan het verdiepen van het begrip van verdere wetenschappelijke ontwikkeling.
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
Chirurgische reparatie van peesrupturen in combinatie met een procedure voor het verdiepen van de peroneale groef met retinaculareversterking is een reproduceerbaar effectieve procedure voor deze aandoening.
These basins were generally filled with upward fining and deepening sedimentary sequence that comprises nonmarine to marine, shallow marine to deep marine depositional systems.
Deze bekken waren over het algemeen gevuld met een opwaartse verfijning en verdieping van de sedimentaire sequentie die bestaat uit niet-maritieme tot mariene, ondiepe mariene tot diepzeedepositiesystemen.
The deepening economic crisis is affecting businesses worldwide.
De verslechterende economische crisis heeft invloed op bedrijven wereldwijd.
The deepening friendship between the two countries is evident in their increased cooperation.
De verdiepende vriendschap tussen de twee landen is duidelijk te zien in hun toegenomen samenwerking.
The deepening of a river can lead to flooding in nearby areas.
Het dieper worden van een rivier kan leiden tot overstromingen in omliggende gebieden.
The deepening understanding between the two colleagues improved their working relationship.
Het verdiepende begrip tussen de twee collega's verbeterde hun werksrelatie.
The deepening of wrinkles on her face indicated her age.
Het dieper worden van de rimpels op haar gezicht wees op haar leeftijd.
The deepening of their love for each other was evident in the way they looked at each other.
Het verdiepen van hun liefde voor elkaar was duidelijk te zien in de manier waarop ze elkaar aankeken.
The deepening of his voice as he grew older was noticeable to everyone around him.
Het dieper worden van zijn stem naarmate hij ouder werd, was opvallend voor iedereen om hem heen.
The deepening of the conflict between the two groups led to a breakdown in communication.
Het escaleren van het conflict tussen de twee groepen leidde tot een communicatiebreuk.
The deepening of her involvement in the project showed her commitment to its success.
Het toenemen van haar betrokkenheid bij het project toonde haar toewijding aan het succes ervan.
The deepening of their bond over time strengthened their friendship.
Het verdiepen van hun band in de loop van de tijd versterkte hun vriendschap.
The deal marks the latest deepening of ties between the two companies.
De deal markeert de meest recente verdieping van banden tussen de twee bedrijven.
Bron: VOA Slow English TechnologyYoung flowers opened suddenly along the river sides, as stars leap out when twilight is deepening.
Jonge bloemen openen plotseling langs de rivieroever, net als sterren die tevoorschijn komen als de schemering dieper wordt.
Bron: American Elementary School English 6They ascended the serpentine steps in a deepening silence.
Ze beklommen de kronkelende treden in een steeds diepere stilte.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Geo-political divisions are deepening, making conflicts more difficult to resolve.
Geopolitieke verdeeldheid neemt toe, waardoor conflicten moeilijker op te lossen zijn.
Bron: 2019 New Year Special EditionElsewhere in eastern Ukraine, signs abound of a deepening conflict.
Daarnaast in Oost-Oekraïne zijn er overal aanwijzingen voor een escalerend conflict.
Bron: VOA Standard May 2014 CollectionWe should continue deepening and expanding the cooperation in our region.
We moeten de samenwerking in onze regio blijven verdiepen en uitbreiden.
Bron: CRI Online November 2016 CollectionThe two sides have expressed willingness to continue deepening bilateral cooperation.
De twee partijen hebben aangegeven bereid te zijn de bilaterale samenwerking verder te verdiepen.
Bron: CRI Online January 2022 CollectionHungary's been at the forefront of Europe's deepening refugee crisis.
Hongarije heeft zich aan de voorhoede van de diepgaande vluchtelingencrisis in Europa bevonden.
Bron: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe government in Baghdad had fallen. But a deepening conflict in Iraq lay ahead.
De regering in Bagdad was gevallen. Maar een steeds verder escalerend conflict in Irak lag voor ons.
Bron: VOA Special October 2018 CollectionThe war in Ukraine has hiked up prices for bread and energy deepening poverty.
De oorlog in Oekraïne heeft de prijzen voor brood en energie verhoogd, waardoor de armoede toeneemt.
Bron: VOA Standard English_Africadeepening understanding
begrip verdiepen
deepening relationship
relatie verdiepen
the programme will aim at deepening understanding.
het programma zal zich richten op het verdiepen van het begrip.
the river splayed out , deepening to become an estuary.
de rivier verspreidde zich, werd dieper en veranderde in een estuarium.
Science progress is the hyle of science development, and this study makes for deepening the comprehension about scientific development further.
Wetenschappelijke vooruitgang is de hyle van wetenschappelijke ontwikkeling, en dit onderzoek draagt bij aan het verdiepen van het begrip van verdere wetenschappelijke ontwikkeling.
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
Chirurgische reparatie van peesrupturen in combinatie met een procedure voor het verdiepen van de peroneale groef met retinaculareversterking is een reproduceerbaar effectieve procedure voor deze aandoening.
These basins were generally filled with upward fining and deepening sedimentary sequence that comprises nonmarine to marine, shallow marine to deep marine depositional systems.
Deze bekken waren over het algemeen gevuld met een opwaartse verfijning en verdieping van de sedimentaire sequentie die bestaat uit niet-maritieme tot mariene, ondiepe mariene tot diepzeedepositiesystemen.
The deepening economic crisis is affecting businesses worldwide.
De verslechterende economische crisis heeft invloed op bedrijven wereldwijd.
The deepening friendship between the two countries is evident in their increased cooperation.
De verdiepende vriendschap tussen de twee landen is duidelijk te zien in hun toegenomen samenwerking.
The deepening of a river can lead to flooding in nearby areas.
Het dieper worden van een rivier kan leiden tot overstromingen in omliggende gebieden.
The deepening understanding between the two colleagues improved their working relationship.
Het verdiepende begrip tussen de twee collega's verbeterde hun werksrelatie.
The deepening of wrinkles on her face indicated her age.
Het dieper worden van de rimpels op haar gezicht wees op haar leeftijd.
The deepening of their love for each other was evident in the way they looked at each other.
Het verdiepen van hun liefde voor elkaar was duidelijk te zien in de manier waarop ze elkaar aankeken.
The deepening of his voice as he grew older was noticeable to everyone around him.
Het dieper worden van zijn stem naarmate hij ouder werd, was opvallend voor iedereen om hem heen.
The deepening of the conflict between the two groups led to a breakdown in communication.
Het escaleren van het conflict tussen de twee groepen leidde tot een communicatiebreuk.
The deepening of her involvement in the project showed her commitment to its success.
Het toenemen van haar betrokkenheid bij het project toonde haar toewijding aan het succes ervan.
The deepening of their bond over time strengthened their friendship.
Het verdiepen van hun band in de loop van de tijd versterkte hun vriendschap.
The deal marks the latest deepening of ties between the two companies.
De deal markeert de meest recente verdieping van banden tussen de twee bedrijven.
Bron: VOA Slow English TechnologyYoung flowers opened suddenly along the river sides, as stars leap out when twilight is deepening.
Jonge bloemen openen plotseling langs de rivieroever, net als sterren die tevoorschijn komen als de schemering dieper wordt.
Bron: American Elementary School English 6They ascended the serpentine steps in a deepening silence.
Ze beklommen de kronkelende treden in een steeds diepere stilte.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Geo-political divisions are deepening, making conflicts more difficult to resolve.
Geopolitieke verdeeldheid neemt toe, waardoor conflicten moeilijker op te lossen zijn.
Bron: 2019 New Year Special EditionElsewhere in eastern Ukraine, signs abound of a deepening conflict.
Daarnaast in Oost-Oekraïne zijn er overal aanwijzingen voor een escalerend conflict.
Bron: VOA Standard May 2014 CollectionWe should continue deepening and expanding the cooperation in our region.
We moeten de samenwerking in onze regio blijven verdiepen en uitbreiden.
Bron: CRI Online November 2016 CollectionThe two sides have expressed willingness to continue deepening bilateral cooperation.
De twee partijen hebben aangegeven bereid te zijn de bilaterale samenwerking verder te verdiepen.
Bron: CRI Online January 2022 CollectionHungary's been at the forefront of Europe's deepening refugee crisis.
Hongarije heeft zich aan de voorhoede van de diepgaande vluchtelingencrisis in Europa bevonden.
Bron: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe government in Baghdad had fallen. But a deepening conflict in Iraq lay ahead.
De regering in Bagdad was gevallen. Maar een steeds verder escalerend conflict in Irak lag voor ons.
Bron: VOA Special October 2018 CollectionThe war in Ukraine has hiked up prices for bread and energy deepening poverty.
De oorlog in Oekraïne heeft de prijzen voor brood en energie verhoogd, waardoor de armoede toeneemt.
Bron: VOA Standard English_AfricaOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu