deft

[Verenigde Staten]/deft/
[Verenigd Koninkrijk]/deft/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. vaardig; behendig; snel

Uitdrukkingen & Collocaties

deft fingers

behendige vingers

deftly handle

handig omgaan

deft touch

behendige aanraking

deftly maneuver

handig manoeuvreren

deftly navigate

handig navigeren

Voorbeeldzinnen

a deft piece of footwork.

een behendig stuk voetwerk.

the script was both deft and literate.

het script was zowel behendig als geleerd.

with a deft motion of her nimble fingers.

met een behendige beweging van haar bekwame vingers.

The pianist has deft fingers.

De pianist heeft behendige vingers.

defused the hostility with a deft turn of phrase.

wist de vijandigheid te sussen met een behendige woordwending.

Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.

Sommige oefening in het behendig gebruiken van woorden kan goed nuttig zijn voor het bestuderen van de natuurwetenschappen.

decorated the cake with a few deft strokes;

decoraat de cake met een paar behendige streken;

Voorbeelden uit de praktijk

Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.

Mr Gellately, een professor in Florida, heeft een behendige aanpak met details.

Bron: The Economist - Arts

Making a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.

Met een korte, behendige beweging brak Tom Buchanan haar neus met zijn open hand.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.

Door behendig manoeuvreren wist hij het vliegtuig te laten landen, maar het was zwaar beschadigd, hoewel niemand gewond raakte.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.

En je bent erg goed, je bent erg behendig. - Oh, nou, je bent erg goed. - Dank je. Dank je, acteur.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

With a deft gesture, he rearranged it.

Met een behendige beweging herschikte hij het.

Bron: The Mystery of Styles Court

He sketched her with quick, deft strokes.

Hij schetste haar met snelle, behendige streken.

Bron: Collins-Longman-All

Yet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.

Toch zou het met behendig management geen nachtmerrie zijn.

Bron: Economist Finance and economics

' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.

' Treena leunde naar voren en begon met behendige streken te snijden in Opa's bord.

Bron: Me Before You

During the war, deft famers bolted arrows at him.

Tijdens de oorlog schoten behendige boeren pijlen op hem af.

Bron: Pan Pan

But other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.

Maar soms verwijderde hij vakkundig hun organen met de behendige handen van een chirurg.

Bron: World Atlas of Wonders

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu