dehumanising

[Verenigde Staten]/[ˌdiːhjuːmənaɪzɪŋ]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˌdiːhjuːmənaɪzɪŋ]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. Menselijke kwaliteiten wegnemend of verminderend; iemand als niet-menselijk behandelend; met het effect van het wegnemen van menselijke kwaliteiten.
v. Menselijke kwaliteiten wegnemen of verminderen; iemand als niet-menselijk behandelen; iemand behandelen alsof hij/zij geen mens is.

Uitdrukkingen & Collocaties

dehumanising effect

ontmenselijkend effect

dehumanising language

ontmenselijkende taal

dehumanising process

ontmenselijkend proces

dehumanising treatment

ontmenselijkende behandeling

dehumanising system

ontmenselijkend systeem

dehumanising work

ontmenselijkend werk

avoid dehumanising

ontmenselijking vermijden

highly dehumanising

sterk ontmenselijkend

inherently dehumanising

inherent ontmenselijkend

potentially dehumanising

potentieel ontmenselijkend

Voorbeeldzinnen

the factory conditions were dehumanising, with workers treated like machines.

De fabrieksomstandigheden waren ontmenselijkend, waarbij werknemers als machines werden behandeld.

the constant surveillance felt dehumanising and invasive to the employees.

De constante surveillance voelde ontmenselijkend en indringend aan voor de werknemers.

he argued that the prison system was inherently dehumanising.

Hij betoogde dat het gevangenissysteem inherent ontmenselijkend was.

the dehumanising effects of war were evident in the refugees' eyes.

De ontmenselijkende effecten van oorlog waren duidelijk te zien in de ogen van de vluchtelingen.

social media algorithms can have a dehumanising impact on online interactions.

Social media-algoritmen kunnen een ontmenselijkende impact hebben op online interacties.

the bureaucratic processes proved deeply dehumanising for the applicant.

De bureaucratische processen bleken diepgaand ontmenselijkend voor de sollicitant.

she described the experience as profoundly dehumanising and isolating.

Ze beschreef de ervaring als diepgaand ontmenselijkend en isolerend.

the dehumanising language used in the article was shocking to many readers.

De ontmenselijkende taal die in het artikel werd gebruikt, was schokkend voor veel lezers.

we must avoid policies that risk dehumanising vulnerable populations.

We moeten beleid vermijden dat het risico loopt kwetsbare bevolkingsgroepen te ontmenselijken.

the repetitive nature of the job was slowly dehumanising him.

De repetitieve aard van het werk was hem langzaam aan het ontmenselijken.

the dehumanising treatment of prisoners was a violation of human rights.

De ontmenselijkende behandeling van gevangenen was een schending van de mensenrechten.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu