depraved behavior
verwerpelijk gedrag
this book would deprave and corrupt young children.
dit boek zou jonge kinderen verderfelijk en corrupt maken.
he was a depraved lecher.
hij was een verdorven slijmer.
Do sadistic films deprave the viewers?
Verontrusten sadistische films de kijkers?
indulgence that depraves the moral fiber;
overdaad die het morele vezel aantast;
he was a depraved man who had abused his two young daughters.
Hij was een verdorven man die zijn twee jonge dochters had misbruikt.
The novel depicts the depraved nature of the main character.
De roman toont de verdorven aard van de hoofdpersoon.
He was led astray by a depraved group of friends.
Hij werd misleid door een verdorven groep vrienden.
The movie portrays a depraved society filled with corruption.
De film toont een verdorven samenleving vol corruptie.
She was shocked by the depraved behavior of the criminals.
Ze was geschokt door het verdorven gedrag van de criminelen.
The depraved actions of the dictator led to widespread suffering.
De verdorven daden van de dictator leidden tot wijdverbreid lijden.
The depraved individual showed no remorse for his crimes.
De verdorven persoon toonde geen spijt van zijn misdaden.
The depraved environment of the prison influenced the inmates' behavior.
De verdorven omgeving van de gevangenis beïnvloedde het gedrag van de gevangenen.
The novel delves into the depraved mindset of the antagonist.
De roman duikt in de verdorven manier van denken van de antagonist.
The depraved cult lured vulnerable individuals into their ranks.
De verdorven cult lokte kwetsbare individuen in hun gelederen.
It was undoubtedly depraved and a great misfortune for me to feel it.
Het was onmiskenbaar verwerpelijk en een groot ongeluk voor mij om het te voelen.
Source: Volume Two of the ConfessionsSuch a woman is not a more irrational monster than some of the Roman emperors, who were depraved by lawless power.
Zo'n vrouw is geen irrationaalere monster dan sommige van de Romeinse keizers, die verwerpelijk werden door wetteloze macht.
Source: Defending Feminism (Part 1)Tolstoy made the mistake of confusing two matters, both of which he took deeply to heart: the depraving power of music, and the depraving power of love.
Tolstoj maakte de fout om twee zaken te verwarren, beide waar hij diep door werd geraakt: de verwerpende kracht van muziek en de verwerpende kracht van liefde.
Source: The Biography of TolstoyLet men take their choice, man and woman were made for each other, though not to become one being; and if they will not improve women, they will deprave them!
Mogen mannen hun keuze maken, man en vrouw waren voor elkaar gemaakt, hoewel niet om één wezen te worden; en als ze vrouwen niet zullen verbeteren, zullen ze ze verwerpelijker maken!
Source: Defending Feminism (Part 2)She then justly and humanely adds — This has given rise to the trite and foolish observation, that the first fault against chastity in woman has a radical power to deprave the character.
Ze voegt dan rechtvaardig en menselijk toe — Dit heeft geleid tot de afgezaagde en domme opmerking dat de eerste fout tegenover kuisheid bij vrouwen een radicaal vermogen heeft om het karakter te verpielen.
Source: Defending Feminism (Part 2)But what sense is there in imprisoning a man, who is depraved by idleness and bad example, and keeping him in secure and compulsory idleness in the society of the most depraved people?
Maar welke zin heeft het om een man op te sluiten, die verwerpelijk is door luiheid en slecht voorbeeld, en hem in veilige en verplichte luiheid te houden in de gemeenschap van de meest verwerpelijke mensen?
Source: ResurrectionIt is the word by which the depraved steal the virtue of the good, by which the weak steal the might of the strong, by which the fools steal the wisdom of the sages.
Het is het woord waarmee de verwerpelijken de deugd van de goeden stelen, waarmee de zwakken de macht van de sterken stelen, waarmee de dwazen de wijsheid van de wijzen stelen.
Source: A personI was rich enough now—yet poor to hideous indigence: a nature the most gross, impure, depraved I ever saw, was associated with mine, and called by the law and by society a part of me.
Ik was nu rijk genoeg—toch arm tot gruwelijke armoede: een natuur, zo grof, onrein en verwerpelijk als ik ooit had gezien, was met de mijne verbonden en door de wet en de maatschappij een deel van mij genoemd.
Source: Jane Eyre (Original Version)They trample on virgin bashfulness with a sort of bravado, and glorying in their shame, become more audaciously lewd than men, however depraved, to whom the sexual quality has not been gratuitously granted, ever appear to be.
Ze betreden maagdhaft bescheidenheid met een soort bravoure en zijn trots op hun schaamte, en worden nog aanzienlijk openlijker liederlijk dan mannen, hoe verwerpelijk ook, aan wie de seksuele kwaliteit niet gratuit beijverd is.
Source: Defending Feminism (Part 2)And, like the cathedral trees, the lure once lived, a human soul, but in this instance it was a soul depraved, not sanctified. The Indian belief is very beautiful concerning the results of good and evil in the human body.
En, zoals de kathedraalbomen, leefde de lokkenis ooit, een menselijke ziel, maar in dit geval was het een ziel die verwerpelijk was, niet geheiligd. Het Indiase geloof is erg mooi met betrekking tot de resultaten van goed en kwaad in het menselijk lichaam.
Source: Vancouver Legenddepraved behavior
verwerpelijk gedrag
this book would deprave and corrupt young children.
dit boek zou jonge kinderen verderfelijk en corrupt maken.
he was a depraved lecher.
hij was een verdorven slijmer.
Do sadistic films deprave the viewers?
Verontrusten sadistische films de kijkers?
indulgence that depraves the moral fiber;
overdaad die het morele vezel aantast;
he was a depraved man who had abused his two young daughters.
Hij was een verdorven man die zijn twee jonge dochters had misbruikt.
The novel depicts the depraved nature of the main character.
De roman toont de verdorven aard van de hoofdpersoon.
He was led astray by a depraved group of friends.
Hij werd misleid door een verdorven groep vrienden.
The movie portrays a depraved society filled with corruption.
De film toont een verdorven samenleving vol corruptie.
She was shocked by the depraved behavior of the criminals.
Ze was geschokt door het verdorven gedrag van de criminelen.
The depraved actions of the dictator led to widespread suffering.
De verdorven daden van de dictator leidden tot wijdverbreid lijden.
The depraved individual showed no remorse for his crimes.
De verdorven persoon toonde geen spijt van zijn misdaden.
The depraved environment of the prison influenced the inmates' behavior.
De verdorven omgeving van de gevangenis beïnvloedde het gedrag van de gevangenen.
The novel delves into the depraved mindset of the antagonist.
De roman duikt in de verdorven manier van denken van de antagonist.
The depraved cult lured vulnerable individuals into their ranks.
De verdorven cult lokte kwetsbare individuen in hun gelederen.
It was undoubtedly depraved and a great misfortune for me to feel it.
Het was onmiskenbaar verwerpelijk en een groot ongeluk voor mij om het te voelen.
Source: Volume Two of the ConfessionsSuch a woman is not a more irrational monster than some of the Roman emperors, who were depraved by lawless power.
Zo'n vrouw is geen irrationaalere monster dan sommige van de Romeinse keizers, die verwerpelijk werden door wetteloze macht.
Source: Defending Feminism (Part 1)Tolstoy made the mistake of confusing two matters, both of which he took deeply to heart: the depraving power of music, and the depraving power of love.
Tolstoj maakte de fout om twee zaken te verwarren, beide waar hij diep door werd geraakt: de verwerpende kracht van muziek en de verwerpende kracht van liefde.
Source: The Biography of TolstoyLet men take their choice, man and woman were made for each other, though not to become one being; and if they will not improve women, they will deprave them!
Mogen mannen hun keuze maken, man en vrouw waren voor elkaar gemaakt, hoewel niet om één wezen te worden; en als ze vrouwen niet zullen verbeteren, zullen ze ze verwerpelijker maken!
Source: Defending Feminism (Part 2)She then justly and humanely adds — This has given rise to the trite and foolish observation, that the first fault against chastity in woman has a radical power to deprave the character.
Ze voegt dan rechtvaardig en menselijk toe — Dit heeft geleid tot de afgezaagde en domme opmerking dat de eerste fout tegenover kuisheid bij vrouwen een radicaal vermogen heeft om het karakter te verpielen.
Source: Defending Feminism (Part 2)But what sense is there in imprisoning a man, who is depraved by idleness and bad example, and keeping him in secure and compulsory idleness in the society of the most depraved people?
Maar welke zin heeft het om een man op te sluiten, die verwerpelijk is door luiheid en slecht voorbeeld, en hem in veilige en verplichte luiheid te houden in de gemeenschap van de meest verwerpelijke mensen?
Source: ResurrectionIt is the word by which the depraved steal the virtue of the good, by which the weak steal the might of the strong, by which the fools steal the wisdom of the sages.
Het is het woord waarmee de verwerpelijken de deugd van de goeden stelen, waarmee de zwakken de macht van de sterken stelen, waarmee de dwazen de wijsheid van de wijzen stelen.
Source: A personI was rich enough now—yet poor to hideous indigence: a nature the most gross, impure, depraved I ever saw, was associated with mine, and called by the law and by society a part of me.
Ik was nu rijk genoeg—toch arm tot gruwelijke armoede: een natuur, zo grof, onrein en verwerpelijk als ik ooit had gezien, was met de mijne verbonden en door de wet en de maatschappij een deel van mij genoemd.
Source: Jane Eyre (Original Version)They trample on virgin bashfulness with a sort of bravado, and glorying in their shame, become more audaciously lewd than men, however depraved, to whom the sexual quality has not been gratuitously granted, ever appear to be.
Ze betreden maagdhaft bescheidenheid met een soort bravoure en zijn trots op hun schaamte, en worden nog aanzienlijk openlijker liederlijk dan mannen, hoe verwerpelijk ook, aan wie de seksuele kwaliteit niet gratuit beijverd is.
Source: Defending Feminism (Part 2)And, like the cathedral trees, the lure once lived, a human soul, but in this instance it was a soul depraved, not sanctified. The Indian belief is very beautiful concerning the results of good and evil in the human body.
En, zoals de kathedraalbomen, leefde de lokkenis ooit, een menselijke ziel, maar in dit geval was het een ziel die verwerpelijk was, niet geheiligd. Het Indiase geloof is erg mooi met betrekking tot de resultaten van goed en kwaad in het menselijk lichaam.
Source: Vancouver LegendExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now