dialect

[Verenigde Staten]/ˈdaɪəlekt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdaɪəlekt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. regionale variëteit van een taal, inclusief vocabulaire, grammatica en uitspraak; jargon;
adj. betrekking hebbend op een regionale variëteit van een taal

Uitdrukkingen & Collocaties

local dialect

lokale dialect

chinese dialect

chinese dialect

Voorbeeldzinnen

the dialect of science.

het dialect van de wetenschap

the dialect of atomic physicists

het dialect van nucleaire natuurkundigen

Cockney is a dialect of English.

Cockney is een dialect van het Engels.

this novel is written in the dialect of Trinidad.

deze roman is geschreven in het dialect van Trinidad

the dialects of Ancient Greek.

de dialecten van het Oudgrieks

thieves' argot.See Synonyms at dialect

het jargon van dieven. Zie synoniemen bij dialect

spoke to me in the lingo of fundamentalism.See Synonyms at dialect

sprak tegen mij in de taal van fundamentalisme. Zie synoniemen bij dialect

a dialect compounded of Spanish and Dutch.

een dialect dat is samengesteld uit Spaans en Nederlands.

Such a personal dialect is referred to as idiolect.

Een dergelijk persoonlijk dialect wordt een idiolect genoemd.

a dialect spoken over a large area;

een dialect dat over een groot gebied wordt gesproken;

quaint dialect words.See Synonyms at strange

ouderwets dialect woorden. Zie synoniemen bij vreemd

The Tocher (Scottish dialect for "The Dowry"), advertising film for the General Post Office.

The Tocher (Schots dialect voor "The Dowry"), advertentiefilm voor de General Post Office.

The meaning domain ofglosseme: the size of container, the quantity of container and application scopeof the corresponding glosseme from different dialects are not same.

De betekenis van het domein van glosseme: de grootte van de container, de hoeveelheid container en de toepassingsomvang van het corresponderende glosseme uit verschillende dialecten zijn niet hetzelfde.

This thesis is a dialectological study of Han-Viet dialect (Han Yue yu), which ispreviously well known as Sino Vietnamese or Sino Annamite.

Deze scriptie is een dialectologische studie van het Han-Viet dialect (Han Yue yu), dat voorheen goed bekend stond als Sino Vietnamees of Sino Annamite.

Disclaimer: I'm a 5d MkII user, looking for something with better IQ than an LX3 to use on bushwalking (hiking,tramping,fellwalking etc for other dialects) trips.

Disclaimer: Ik ben een gebruiker van een 5d MkII, op zoek naar iets met een betere IQ dan een LX3 om te gebruiken op bushwalking (wandelen, trektochten, fellwalking enz. voor andere dialecten) reizen.

Voorbeelden uit de praktijk

It's a compromise between ancient literary dialects.

Het is een compromis tussen oude literaire dialecten.

Bron: Popular Science Essays

When Americans moved from one place to another, they took their dialects with them.

Toen Amerikanen van de ene plaats naar de andere verhuisden, namen ze hun dialecten mee.

Bron: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Evidence actually suggests that birds have regional dialects.

Bewijs suggereert eigenlijk dat vogels regionale dialecten hebben.

Bron: Natural History Museum

We both stumble in our newly acquired dialects.

Wij struikelen allebei over onze nieuw verworven dialecten.

Bron: The Guardian (Article Version)

They spoke all sorts of other dialects.

Ze spraken allerlei andere dialecten.

Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

A radio that has spoken in your chosen dialect.

Een radio die in uw gekozen dialect heeft gesproken.

Bron: Learn techniques from Lucy.

Start and end the day with your chosen dialect.

Begin en beëindig de dag met uw gekozen dialect.

Bron: Learn techniques from Lucy.

They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.

Ze spraken verschillende dialecten en waren gehoorzaam aan verschillende chieftains.

Bron: A Brief History of the World

And different regions can have slightly different dialects of the song.

En verschillende regio's kunnen licht verschillende dialecten van het lied hebben.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 Collection

Eddy, this is Fae. I can't read the dialect but...

Eddy, dit is Fae. Ik kan het dialect niet lezen, maar...

Bron: Lost Girl Season 4

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu