he had been dilatory in appointing a solicitor.
hij was traag geweest bij het benoemen van een advocaat.
The boss sacked a dilatory worker yesterday.
De baas ontsloeg gisteren een trage werknemer.
dilatory in his work habits.See Synonyms at slow
traag in zijn werkgewoonten. Zie Synoniemen bij traag
they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
ze grepen naar trage procedurele tactieken, waardoor een uitstel van vredesonderhandelingen ontstond.
His credit suffered because he was dilatory in paying his bills.
Zijn krediet raakte beschadigd omdat hij traag was met het betalen van zijn rekeningen.
He was criticized for his dilatory approach to completing assignments.
Hij kreeg kritiek op zijn trage aanpak bij het afronden van opdrachten.
The dilatory tactics of the defense team prolonged the trial.
De trage tactieken van het verdedigingsteam verlengden de rechtszaak.
Her dilatory response to the urgent request caused a lot of problems.
Haar trage reactie op het dringende verzoek veroorzaakte veel problemen.
The company suffered financial losses due to the manager's dilatory decision-making.
Het bedrijf leed financiële verliezen als gevolg van de trage besluitvorming van de manager.
The dilatory behavior of the student led to his poor academic performance.
Het trage gedrag van de student leidde tot zijn slechte academische prestaties.
The dilatory nature of the bureaucracy slowed down the process of issuing permits.
De trage aard van de bureaucratie vertraagde het proces van het verstrekken van vergunningen.
She regretted her dilatory attitude towards saving money when faced with unexpected expenses.
Ze betreurde haar trage houding ten opzichte van sparen toen ze te maken kreeg met onverwachte uitgaven.
The dilatory response from the government disappointed the citizens waiting for assistance.
De trage reactie van de overheid teleurstelde de burgers die op hulp wachtten.
His dilatory behavior in meetings often annoyed his colleagues.
Zijn trage gedrag tijdens vergaderingen stoorde vaak zijn collega's.
The dilatory pace of the negotiations frustrated both parties involved.
Het trage tempo van de onderhandelingen frustreerde beide betrokken partijen.
After a pause he added 'sir' in a dilatory, grudging way.
Na een pauze voegde hij, op een trage en terughoudende manier, 'meneer' toe.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)His letter was soon dispatched; for though dilatory in undertaking business, he was quick in its execution.
Zijn brief werd snel verstuurd; want hoewel hij traag was in het aanpakken van zaken, was hij snel in de uitvoering ervan.
Bron: Pride and Prejudice (Original Version)I've got a complaint that makes me a little dilatory.
Ik heb een klacht die me een beetje traag maakt.
Bron: Middlemarch (Part Four)I am a poor and dilatory correspondent and Isabel was no letter writer.
Ik ben een slechte en trage correspondent en Isabel was geen briefschrijfster.
Bron: Blade (Part Two)Several times I have lost the entire crop in a freeze through my dilatory fondness.
Vele malen heb ik de hele oogst verloren door een vorst door mijn trage voorkeur.
Bron: Cross Creek (Part 2)It was notorious that any fool could pass the examinations of the Bar Council, and he pursued his studies in a dilatory fashion.
Het was bekend dat elke dwaas de examens van de Bar Council kon halen, en hij zette zijn studie op een trage manier voort.
Bron: The Shackles of Life (Part One)At the moment there could have been nothing more natural than that Ned should dash himself from the roof in the pursuit of dilatory tradesmen.
Op dat moment kon er niets natuurlijker zijn dan dat Ned zichzelf van het dak zou springen in de achtervolging van trage handelaren.
Bron: People and Ghosts (Part 2)His family knew him to be on all common occasions, a most negligent and dilatory correspondent, but at such a time, they had hoped for exertion.
Zijn familie wist dat hij bij alledaagse gelegenheden een zeer nalatige en trage correspondent was, maar op zo'n moment hoopten ze op inspanning.
Bron: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu