feeling of discomfiture
gevoel van ongemak
visible discomfiture
zichtbaar ongemak
causing discomfiture
ongemak veroorzakend
concealed discomfiture
verborgen ongemak
overcome with discomfiture
overweldigd door ongemak
embarrassing discomfiture
verontrustend ongemak
I felt shame that I had ever joyed in his discomfiture or pain.
Ik voelde schaamte dat ik ooit vreugde had in zijn ontgoocheling of pijn.
Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.
Zonder ontgoochezingen en tegenslagen te ervaren, kan men nooit de waarheid vinden.
He may laugh at our discomfiture now,but before long he’ll be laughing on the other side of his face.
Hij mag nu om onze ontgoochezing lachen, maar het duurt niet lang voordat hij aan de andere kant van zijn gezicht zal lachen.
She couldn't hide her discomfiture when she tripped in front of everyone.
Ze kon haar ontgoochezing niet verbergen toen ze voor iedereen struikelde.
His discomfiture was evident as he struggled to answer the difficult question.
Zijn ontgoocheling was duidelijk te zien toen hij moeite had om de moeilijke vraag te beantwoorden.
The team's discomfiture was palpable after losing the championship game.
De ontgoocheling van het team was voelbaar na het verliezen van de kampioenswedstrijd.
She felt a sense of discomfiture when she realized she had forgotten her lines on stage.
Ze voelde een gevoel van ontgoochezing toen ze besefte dat ze haar regels op het podium was vergeten.
The politician's discomfiture was apparent when confronted with evidence of corruption.
De ontgoocheling van de politicus was duidelijk zichtbaar toen hij geconfronteerd werd met bewijs van corruptie.
He tried to mask his discomfiture with a forced smile.
Hij probeerde zijn ontgoochezing te verbergen met een geforceerde glimlach.
The student's discomfiture was clear when he failed the exam he had studied so hard for.
De ontgoocheling van de student was duidelijk toen hij de tentamen faalde waarvoor hij zo hard had gestudeerd.
The discomfiture of the team was evident after a series of losses.
De ontgoocheling van het team was duidelijk zichtbaar na een reeks nederlagen.
She felt a wave of discomfiture wash over her as she realized she was lost in the unfamiliar city.
Ze voelde een golf van ontgoochezing over zich heen komen toen ze besefte dat ze verdwaald was in de onbekende stad.
His discomfiture was obvious when he forgot his lines during the play.
Zijn ontgoocheling was overduidelijk toen hij zijn regels vergat tijdens het toneelstuk.
To court their own discomfiture by love is a common instinct with certain perfervid women.
Het nastreven van hun eigen ongemak door liefde is een veelvoorkomend instinct bij bepaalde vurige vrouwen.
Source: Returning HomeScarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.
Scarlett wilde lachen om haar ongemak, want Rhett had haar eerlijk te pakken.
Source: Gone with the WindInternally raging Anthony hurried back to the Ritz to report his discomfiture to Gloria.
Anthony, intern razend, haastte zich terug naar het Ritz om zijn ongemak aan Gloria te melden.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Ethan smiled at the discomfiture he had caused.
Ethan glimlachte om het ongemak dat hij had veroorzaakt.
Source: Itan FlomeiA tenacious hope sustained them, and they still predicted the approaching discomfiture of The Ladies' Paradise.
Een hardnekkige hoop ondersteunde hen, en ze voorspelden nog steeds het naderende ongemak van The Ladies' Paradise.
Source: Women's Paradise (Middle)Parvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis ontving dit zonder merkbaar ongemak.
Source: People and Ghosts (Part 2)Mr. Wopsle, with a majestic remembrance of old discomfiture, assented; but not warmly.
Mr. Wopsle, met een majestueuze herinnering aan oud ongemak, stemde in; maar niet enthousiast.
Source: Great Expectations (Original Version)The lesson of his discomfiture seemed to be that independent action was futile.
De les van zijn ongemak leek te zijn dat onafhankelijke actie zinloos was.
Source: American historyThis was such a great fall, that I said in discomfiture, " O, more than that" .
Dit was zo'n grote val, dat ik in ongemak zei:
Source: Great Expectations (Original Version)Something is very wrong here. Jaime gave no sign of his discomfiture, but only smiled. " Did I say something amusing" ?
Er is hier iets heel erg mis. Jaime toonde geen teken van ongemak, maar glimlachte alleen maar. " Heb ik iets grappigs gezegd?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)feeling of discomfiture
gevoel van ongemak
visible discomfiture
zichtbaar ongemak
causing discomfiture
ongemak veroorzakend
concealed discomfiture
verborgen ongemak
overcome with discomfiture
overweldigd door ongemak
embarrassing discomfiture
verontrustend ongemak
I felt shame that I had ever joyed in his discomfiture or pain.
Ik voelde schaamte dat ik ooit vreugde had in zijn ontgoocheling of pijn.
Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.
Zonder ontgoochezingen en tegenslagen te ervaren, kan men nooit de waarheid vinden.
He may laugh at our discomfiture now,but before long he’ll be laughing on the other side of his face.
Hij mag nu om onze ontgoochezing lachen, maar het duurt niet lang voordat hij aan de andere kant van zijn gezicht zal lachen.
She couldn't hide her discomfiture when she tripped in front of everyone.
Ze kon haar ontgoochezing niet verbergen toen ze voor iedereen struikelde.
His discomfiture was evident as he struggled to answer the difficult question.
Zijn ontgoocheling was duidelijk te zien toen hij moeite had om de moeilijke vraag te beantwoorden.
The team's discomfiture was palpable after losing the championship game.
De ontgoocheling van het team was voelbaar na het verliezen van de kampioenswedstrijd.
She felt a sense of discomfiture when she realized she had forgotten her lines on stage.
Ze voelde een gevoel van ontgoochezing toen ze besefte dat ze haar regels op het podium was vergeten.
The politician's discomfiture was apparent when confronted with evidence of corruption.
De ontgoocheling van de politicus was duidelijk zichtbaar toen hij geconfronteerd werd met bewijs van corruptie.
He tried to mask his discomfiture with a forced smile.
Hij probeerde zijn ontgoochezing te verbergen met een geforceerde glimlach.
The student's discomfiture was clear when he failed the exam he had studied so hard for.
De ontgoocheling van de student was duidelijk toen hij de tentamen faalde waarvoor hij zo hard had gestudeerd.
The discomfiture of the team was evident after a series of losses.
De ontgoocheling van het team was duidelijk zichtbaar na een reeks nederlagen.
She felt a wave of discomfiture wash over her as she realized she was lost in the unfamiliar city.
Ze voelde een golf van ontgoochezing over zich heen komen toen ze besefte dat ze verdwaald was in de onbekende stad.
His discomfiture was obvious when he forgot his lines during the play.
Zijn ontgoocheling was overduidelijk toen hij zijn regels vergat tijdens het toneelstuk.
To court their own discomfiture by love is a common instinct with certain perfervid women.
Het nastreven van hun eigen ongemak door liefde is een veelvoorkomend instinct bij bepaalde vurige vrouwen.
Source: Returning HomeScarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.
Scarlett wilde lachen om haar ongemak, want Rhett had haar eerlijk te pakken.
Source: Gone with the WindInternally raging Anthony hurried back to the Ritz to report his discomfiture to Gloria.
Anthony, intern razend, haastte zich terug naar het Ritz om zijn ongemak aan Gloria te melden.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Ethan smiled at the discomfiture he had caused.
Ethan glimlachte om het ongemak dat hij had veroorzaakt.
Source: Itan FlomeiA tenacious hope sustained them, and they still predicted the approaching discomfiture of The Ladies' Paradise.
Een hardnekkige hoop ondersteunde hen, en ze voorspelden nog steeds het naderende ongemak van The Ladies' Paradise.
Source: Women's Paradise (Middle)Parvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis ontving dit zonder merkbaar ongemak.
Source: People and Ghosts (Part 2)Mr. Wopsle, with a majestic remembrance of old discomfiture, assented; but not warmly.
Mr. Wopsle, met een majestueuze herinnering aan oud ongemak, stemde in; maar niet enthousiast.
Source: Great Expectations (Original Version)The lesson of his discomfiture seemed to be that independent action was futile.
De les van zijn ongemak leek te zijn dat onafhankelijke actie zinloos was.
Source: American historyThis was such a great fall, that I said in discomfiture, " O, more than that" .
Dit was zo'n grote val, dat ik in ongemak zei:
Source: Great Expectations (Original Version)Something is very wrong here. Jaime gave no sign of his discomfiture, but only smiled. " Did I say something amusing" ?
Er is hier iets heel erg mis. Jaime toonde geen teken van ongemak, maar glimlachte alleen maar. " Heb ik iets grappigs gezegd?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now