discourtesies

[Verenigde Staten]/dɪs'kɜːtəsɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪs'kɝtəsi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. gebrek aan beleefdheid

Voorbeeldzinnen

show discourtesy towards others

toon wantekening tegenover anderen

apologize for any discourtesy

excuse je voor enige wantekening

respond to discourtesy with kindness

reageer op wantekening met vriendelijkheid

discourtesy is not acceptable behavior

wantekening is geen aanvaardbaar gedrag

avoid causing discourtesy in public

vermijd het veroorzaken van wantekening in het openbaar

address any discourtesy immediately

ga onmiddellijk om met enige wantekening

teach children about the importance of avoiding discourtesy

leer kinderen over het belang van het vermijden van wantekening

discourtesy can lead to misunderstandings

wantekening kan leiden tot misverstanden

consequences of discourtesy can be serious

de gevolgen van wantekening kunnen ernstig zijn

responding to discourtesy with patience

reageren op wantekening met geduld

Voorbeelden uit de praktijk

It was plain enough to discern that the old fellows dreaded some such discourtesy at my hands.

Het was genoegzaam duidelijk om te begrijpen dat de oude mannen vreesden voor een dergelijk onbeleefdheid van mijn kant.

Bron: Red characters

He apologised for his discourtesy and stated that he was ashamed.

Hij bood zijn excuses aan voor zijn onbeleefdheid en zei dat hij zich schaamde.

Bron: BBC Learning English (official version)

'My dear fellow, why do you treat me with such discourtesy?

Beste vriend, waarom behandel je mij zo onbeleefd?

Bron: Magician

Edwyn had the hard mean mouth of a miser. " Lord Jaime, " he said, " must I suffer such discourtesy" ?

Edwyn had de harde, norse mond van een zuinige. " Mijn Heer Jaime," zei hij, "moet ik zo'n onbeleefdheid verdragen?"

Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" My dear Professor, " he cried, " consider your position! Consider the scandal at the university! Mr. Holmes is a well-known man. You cannot possibly treat him with such discourtesy" .

Mijn beste professor," riep hij, "overweeg je positie! Overweeg het schandaal op de universiteit! Meneer Holmes is een bekende man. Je kunt hem toch niet zo onbeleefd behandelen?"

Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

You, sir, " addressing Mr. Rolles, " you have treated your superior in station with discourtesy; you, Vandeleur, receive me with a smile, but you know right well that your hands are not yet cleansed from misconduct.

Jij, meneer," tot meneer Rolles zich richtende, "je hebt je superieur in positie onbeleefd behandeld; jij, Vandeleur, ontvangt me met een glimlach, maar je weet maar al te goed dat je handen nog niet van wangedrag zijn gereinigd.

Bron: New Arabian Nights (Volume 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu