the politician's response was marked by blatant disengenuousnesses that insulted voters' intelligence.
De reactie van de politicus werd gekenmerkt door flagrante ontwijkingsmanoeuvres die de intelligentie van de kiezers beledigden.
critics accused the administration of repeated disengenuousnesses in their statements about the economy.
Kritische denkers beschuldigden de regering van herhaalde ontwijkingsmanoeuvres in hun uitspraken over de economie.
the author's disengenuousnesses became apparent when contradicted by documented evidence.
De ontwijkingsmanoeuvres van de auteur werden duidelijk toen ze werden weerlegd door gedocumenteerd bewijs.
multiple disengenuousnesses in the witness's testimony undermined her credibility entirely.
Meerdere ontwijkingsmanoeuvres in de getuigenis van de getuige ondermijnden haar geloofwaardigheid volledig.
the company's disengenuousnesses regarding data privacy have sparked widespread consumer backlash.
De ontwijkingsmanoeuvres van het bedrijf met betrekking tot privacy van gegevens hebben een wijdverbreide reactie van consumenten uitgelokt.
journalists exposed several disengenuousnesses in the official government report.
Journalisten brachten verschillende ontwijkingsmanoeuvres aan het licht in het officiële rapport van de overheid.
her disengenuousnesses were evident through inconsistent statements across different interviews.
Haar ontwijkingsmanoeuvres waren duidelijk te zien door inconsistente uitspraken in verschillende interviews.
the senator's disengenuousnesses during the hearing damaged his reputation significantly.
De ontwijkingsmanoeuvres van de senator tijdens de hoorzitting schadigen zijn reputatie aanzienlijk.
the documentary revealed systematic disengenuousnesses in the pharmaceutical industry's research claims.
De documentaire onthulde systematische ontwijkingsmanoeuvres in de onderzoeksclaims van de farmaceutische industrie.
history judges harshly those leaders whose disengenuousnesses are eventually exposed by time.
De geschiedenis veroordeelt hardvochtig die leiders wiens ontwijkingsmanoeuvres uiteindelijk door de tijd worden blootgelegd.
transparent dialogue remains the only cure for chronic disengenuousnesses in political discourse.
Transparante dialoog blijft de enige remedie voor chronische ontwijkingsmanoeuvres in het politieke debat.
the speaker's series of disengenuousnesses eroded the audience's remaining trust completely.
De reeks ontwijkingsmanoeuvres van de spreker heeft het resterende vertrouwen van het publiek volledig ondermijnd.
the politician's response was marked by blatant disengenuousnesses that insulted voters' intelligence.
De reactie van de politicus werd gekenmerkt door flagrante ontwijkingsmanoeuvres die de intelligentie van de kiezers beledigden.
critics accused the administration of repeated disengenuousnesses in their statements about the economy.
Kritische denkers beschuldigden de regering van herhaalde ontwijkingsmanoeuvres in hun uitspraken over de economie.
the author's disengenuousnesses became apparent when contradicted by documented evidence.
De ontwijkingsmanoeuvres van de auteur werden duidelijk toen ze werden weerlegd door gedocumenteerd bewijs.
multiple disengenuousnesses in the witness's testimony undermined her credibility entirely.
Meerdere ontwijkingsmanoeuvres in de getuigenis van de getuige ondermijnden haar geloofwaardigheid volledig.
the company's disengenuousnesses regarding data privacy have sparked widespread consumer backlash.
De ontwijkingsmanoeuvres van het bedrijf met betrekking tot privacy van gegevens hebben een wijdverbreide reactie van consumenten uitgelokt.
journalists exposed several disengenuousnesses in the official government report.
Journalisten brachten verschillende ontwijkingsmanoeuvres aan het licht in het officiële rapport van de overheid.
her disengenuousnesses were evident through inconsistent statements across different interviews.
Haar ontwijkingsmanoeuvres waren duidelijk te zien door inconsistente uitspraken in verschillende interviews.
the senator's disengenuousnesses during the hearing damaged his reputation significantly.
De ontwijkingsmanoeuvres van de senator tijdens de hoorzitting schadigen zijn reputatie aanzienlijk.
the documentary revealed systematic disengenuousnesses in the pharmaceutical industry's research claims.
De documentaire onthulde systematische ontwijkingsmanoeuvres in de onderzoeksclaims van de farmaceutische industrie.
history judges harshly those leaders whose disengenuousnesses are eventually exposed by time.
De geschiedenis veroordeelt hardvochtig die leiders wiens ontwijkingsmanoeuvres uiteindelijk door de tijd worden blootgelegd.
transparent dialogue remains the only cure for chronic disengenuousnesses in political discourse.
Transparante dialoog blijft de enige remedie voor chronische ontwijkingsmanoeuvres in het politieke debat.
the speaker's series of disengenuousnesses eroded the audience's remaining trust completely.
De reeks ontwijkingsmanoeuvres van de spreker heeft het resterende vertrouwen van het publiek volledig ondermijnd.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu