a brilliant and dissolute writer
een briljante en losbandige schrijver.
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
Zijn losbandige leven is inconsistent met zijn puriteinse opvoeding.
Become arbitrary after brutal all day immersed in the dissolute satyric and thus lose the support of the people Jing wine, often give a feast hosted a dinner to accompany.
Word willekeurig na een brutaal, de hele dag ondergedompeld in de losbandige satyrische, en verlies daardoor de steun van het volk Jing wijn, vaak een feest georganiseerd en een diner gehouden om bij te wonen.
Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.
Onder invloed van het supergene proces, kaoliniten veranderden in dickieten, sideriet werd ferritizatie, een deel van het carbonaatmineraal werd opgelost en produceerde calciet.
He led a dissolute lifestyle, partying every night.
Hij leidde een losbandige levensstijl, hij ging elke nacht uit feesten.
The dissolute behavior of the young man shocked his family.
Het losbandige gedrag van de jonge man schokte zijn familie.
She was known for her dissolute ways and extravagant spending.
Ze stond bekend om haar losbandige gewoonten en extravagante uitgaven.
The dissolute aristocrat squandered his fortune on gambling and women.
De losbandige aristocraat verspilde zijn fortuin aan gokken en vrouwen.
The dissolute atmosphere of the party made her uncomfortable.
De losbandige sfeer van het feestje maakte haar ongemakkelijk.
He was criticized for his dissolute habits and lack of responsibility.
Hij werd bekritiseerd voor zijn losbandige gewoonten en gebrek aan verantwoordelijkheid.
The dissolute artist was known for his controversial and provocative works.
De losbandige kunstenaar stond bekend om zijn controversiële en provocatieve werken.
She couldn't stand his dissolute friends and their wild parties.
Ze kon zijn losbandige vrienden en hun wilde feesten niet verdragen.
The dissolute behavior of the rock star was well-documented in the tabloids.
Het losbandige gedrag van de rockster werd uitgebreid gedocumenteerd in de roddelbladen.
He tried to hide his dissolute past from his new colleagues.
Hij probeerde zijn losbandige verleden voor zijn nieuwe collega's te verbergen.
" I wish I were dissolute, " I said, turning to her and ignoring Falstaff.
Ik wou dat ik losbandig was, zei ik, terwijl ik me tot haar keerde en Falstaff negeerde.
Bron: Call Me by Your NameVile and dissolute creatures, the lot of them.
Vuile en losbandige wezens, het hele stel.
Bron: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."
Lucia, die de uitwisseling had opgevangen, zei: 'Tanto, één extra of minder glas scotch maakt je niet minder losbandig dan je al bent.'
Bron: Call Me by Your NameLife knocked at the door and tore him from his artist's dreams to a dissolute existence of alternating pleasure and boredom.
Het leven klopte aan de deur en rukte hem weg van zijn kunstenaarsdromen naar een losbandig bestaan van afwisselend genot en verveling.
Bron: Cliff (Part 1)" The first signs of a very dissolute and wabbly senescence—you have spent the afternoon talking about tan and a lady's legs" .
De eerste tekenen van een zeer losbandige en wankele ouderdom—je hebt de middag doorgebracht met praten over tan en de benen van een vrouw.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)Meanwhile he already felt in the depth of his soul all the cruelty, dastardliness and baseness not only of that act of his, but of his whole idle, dissolute, cruel and wayward life.
Ondertussen voelde hij diep in zijn ziel alle wreedheid, lafheid en smerigheid niet alleen van zijn daad, maar van zijn hele vrije, losbandige, wrede en ongeregelde leven.
Bron: Resurrectiona brilliant and dissolute writer
een briljante en losbandige schrijver.
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
Zijn losbandige leven is inconsistent met zijn puriteinse opvoeding.
Become arbitrary after brutal all day immersed in the dissolute satyric and thus lose the support of the people Jing wine, often give a feast hosted a dinner to accompany.
Word willekeurig na een brutaal, de hele dag ondergedompeld in de losbandige satyrische, en verlies daardoor de steun van het volk Jing wijn, vaak een feest georganiseerd en een diner gehouden om bij te wonen.
Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.
Onder invloed van het supergene proces, kaoliniten veranderden in dickieten, sideriet werd ferritizatie, een deel van het carbonaatmineraal werd opgelost en produceerde calciet.
He led a dissolute lifestyle, partying every night.
Hij leidde een losbandige levensstijl, hij ging elke nacht uit feesten.
The dissolute behavior of the young man shocked his family.
Het losbandige gedrag van de jonge man schokte zijn familie.
She was known for her dissolute ways and extravagant spending.
Ze stond bekend om haar losbandige gewoonten en extravagante uitgaven.
The dissolute aristocrat squandered his fortune on gambling and women.
De losbandige aristocraat verspilde zijn fortuin aan gokken en vrouwen.
The dissolute atmosphere of the party made her uncomfortable.
De losbandige sfeer van het feestje maakte haar ongemakkelijk.
He was criticized for his dissolute habits and lack of responsibility.
Hij werd bekritiseerd voor zijn losbandige gewoonten en gebrek aan verantwoordelijkheid.
The dissolute artist was known for his controversial and provocative works.
De losbandige kunstenaar stond bekend om zijn controversiële en provocatieve werken.
She couldn't stand his dissolute friends and their wild parties.
Ze kon zijn losbandige vrienden en hun wilde feesten niet verdragen.
The dissolute behavior of the rock star was well-documented in the tabloids.
Het losbandige gedrag van de rockster werd uitgebreid gedocumenteerd in de roddelbladen.
He tried to hide his dissolute past from his new colleagues.
Hij probeerde zijn losbandige verleden voor zijn nieuwe collega's te verbergen.
" I wish I were dissolute, " I said, turning to her and ignoring Falstaff.
Ik wou dat ik losbandig was, zei ik, terwijl ik me tot haar keerde en Falstaff negeerde.
Bron: Call Me by Your NameVile and dissolute creatures, the lot of them.
Vuile en losbandige wezens, het hele stel.
Bron: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."
Lucia, die de uitwisseling had opgevangen, zei: 'Tanto, één extra of minder glas scotch maakt je niet minder losbandig dan je al bent.'
Bron: Call Me by Your NameLife knocked at the door and tore him from his artist's dreams to a dissolute existence of alternating pleasure and boredom.
Het leven klopte aan de deur en rukte hem weg van zijn kunstenaarsdromen naar een losbandig bestaan van afwisselend genot en verveling.
Bron: Cliff (Part 1)" The first signs of a very dissolute and wabbly senescence—you have spent the afternoon talking about tan and a lady's legs" .
De eerste tekenen van een zeer losbandige en wankele ouderdom—je hebt de middag doorgebracht met praten over tan en de benen van een vrouw.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)Meanwhile he already felt in the depth of his soul all the cruelty, dastardliness and baseness not only of that act of his, but of his whole idle, dissolute, cruel and wayward life.
Ondertussen voelde hij diep in zijn ziel alle wreedheid, lafheid en smerigheid niet alleen van zijn daad, maar van zijn hele vrije, losbandige, wrede en ongeregelde leven.
Bron: ResurrectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu