he could be stricken off with doleful consequences.
hij kon worden weggehaald met betreurenswaardige gevolgen.
the doleful cries of lost sheep
de betreurenswaardige schreeuwen van verloren schapen
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
Het gestraft kind keek zijn vader aan met een triestige, verdrietige uitdrukking.
to sing a doleful song
een betreurenswaardig lied zingen
to deliver doleful news
betreurenswaardig nieuws brengen
to wear a doleful look
een betreurenswaardige blik hebben
to express doleful feelings
betreurenswaardige gevoelens uiten
a doleful tone of voice
een betreurenswaardige toon van stem
" They are young, " said a slow, doleful voice from behind Harry.
" Ze zijn jong, " zei een langzame, treurige stem achter Harry.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut never doleful dream again shall break his happy slumber when
Maar nooit meer een treurig droom zal zijn gelukkig sluimer verstoren wanneer
Source: American Version Language Arts Volume 6" Take care, " answered another doleful voice.
" Pas op, " antwoordde een andere treurige stem.
Source: Virgin Land (Part 1)If he does go, the change will be doleful.
Als hij weggaat, zal de verandering treurig zijn.
Source: Jane Eyre (Original Version)He has been very silent and doleful of late.
Hij is de laatste tijd erg stil en treurig geweest.
Source: Difficult Times (Part 2)There, there, you needn't look so doleful over it!
Daar, daar, je hoeft er niet zo treurig over te kijken!
Source: The Gadfly (Original Version)She passed into another ballad, this time a really doleful one.
Ze ging over in een ander lied, deze keer een echt treurig lied.
Source: Jane Eyre (Original Version)A very ragged beggar had slouched up to them, with a doleful, monotonous whine.
Een zeer verweerde bedelaar had zich naar hen toe gebogen, met een treurig, monotoon gejammer.
Source: The Gadfly (Original Version)'And it won't be your fault, ' she continued, looking into the candle with doleful eyes. '
' En het is niet jouw schuld,' vervolgde ze, terwijl ze in de kaars keek met treurige ogen.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)His eyes closed and he began to sing in a doleful voice: I went to the animal fair.
Zijn ogen sloten en hij begon in een treurige stem te zingen: Ik ging naar de dierenmarkt.
Source: The heart is a lonely hunter.he could be stricken off with doleful consequences.
hij kon worden weggehaald met betreurenswaardige gevolgen.
the doleful cries of lost sheep
de betreurenswaardige schreeuwen van verloren schapen
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
Het gestraft kind keek zijn vader aan met een triestige, verdrietige uitdrukking.
to sing a doleful song
een betreurenswaardig lied zingen
to deliver doleful news
betreurenswaardig nieuws brengen
to wear a doleful look
een betreurenswaardige blik hebben
to express doleful feelings
betreurenswaardige gevoelens uiten
a doleful tone of voice
een betreurenswaardige toon van stem
" They are young, " said a slow, doleful voice from behind Harry.
" Ze zijn jong, " zei een langzame, treurige stem achter Harry.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut never doleful dream again shall break his happy slumber when
Maar nooit meer een treurig droom zal zijn gelukkig sluimer verstoren wanneer
Source: American Version Language Arts Volume 6" Take care, " answered another doleful voice.
" Pas op, " antwoordde een andere treurige stem.
Source: Virgin Land (Part 1)If he does go, the change will be doleful.
Als hij weggaat, zal de verandering treurig zijn.
Source: Jane Eyre (Original Version)He has been very silent and doleful of late.
Hij is de laatste tijd erg stil en treurig geweest.
Source: Difficult Times (Part 2)There, there, you needn't look so doleful over it!
Daar, daar, je hoeft er niet zo treurig over te kijken!
Source: The Gadfly (Original Version)She passed into another ballad, this time a really doleful one.
Ze ging over in een ander lied, deze keer een echt treurig lied.
Source: Jane Eyre (Original Version)A very ragged beggar had slouched up to them, with a doleful, monotonous whine.
Een zeer verweerde bedelaar had zich naar hen toe gebogen, met een treurig, monotoon gejammer.
Source: The Gadfly (Original Version)'And it won't be your fault, ' she continued, looking into the candle with doleful eyes. '
' En het is niet jouw schuld,' vervolgde ze, terwijl ze in de kaars keek met treurige ogen.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)His eyes closed and he began to sing in a doleful voice: I went to the animal fair.
Zijn ogen sloten en hij begon in een treurige stem te zingen: Ik ging naar de dierenmarkt.
Source: The heart is a lonely hunter.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now