a draughty room
een tochtige kamer
feeling draughty
het gevoel hebben dat het tochtig is
she put us in that draughty morgue of a sitting room.
ze stopte ons in die tochtige mortuarium van een zitkamer.
anyone would get pneumonia living in that draughty old house.
iedereen zou longontsteking krijgen als hij in dat tochtige oude huis woonde.
Owen seated his guests in the draughty baronial hall.
Owen plaatste zijn gasten in de tochtige baroniële hal.
The old house was draughty in the winter.
Het oude huis was tochtig in de winter.
She complained about the draughty window in her office.
Ze klaagde over het tochtige raam in haar kantoor.
They decided to install draught excluders to prevent draughty rooms.
Ze besloten tochtstrips te installeren om tochtige kamers te voorkomen.
The draughty attic made it difficult to keep warm.
De tochtige zolder maakte het moeilijk om warm te blijven.
He wore a scarf to protect himself from the draughty weather outside.
Hij droeg een sjaal om zichzelf te beschermen tegen het tochtige weer buiten.
The draughty corridor made the whole building feel cold.
De tochtige gang zorgde ervoor dat het hele gebouw koud aanvoelde.
They sealed the draughty gaps around the windows with silicone.
Ze sloten de tochtige openingen rond de ramen af met siliconen.
The draughty barn needed repairs to keep the animals warm.
De tochtige schuur had reparaties nodig om de dieren warm te houden.
He shivered in the draughty room despite wearing a thick sweater.
Hij bibberde in de tochtige kamer ondanks dat hij een dikke trui droeg.
A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.
Een hol bestaan in een groot en tochtig huis, met een man die haar tot op zolder verveelt.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the staff scattered in a warren of draughty old offices nearby will soon be under one 21st-century roof.
En het personeel verspreid over een doolhof van oude, tochtige kantoren in de buurt zal binnenkort onder één dak van de 21e eeuw vallen.
Bron: The Economist (Summary)'Entrance passages are very draughty places, and the Channel is like the rest.
Entreegangen zijn erg tochtige plaatsen, en het Kanaal is daar niet anders aan.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)'Though you mightn't think it, it's less draughty than the Corn Exchange in Wickham'.
Hoewel je het misschien niet zou denken, het is minder tochtig dan de Corn Exchange in Wickham.
Bron: A handsome face.She was dressed all in black, and had thrown a black scarf over her head, as the room was cold and draughty.
Ze was geheel gekleed in het zwart en had een zwarte sjaal over haar hoofd gegooid, omdat de kamer koud en tochtig was.
Bron: The Gadfly (Original Version)Well, it is a really obscene amount to be paying for your energy, but with older, draughty, less well-insulated properties in the coldest months of the year.
Nou, het is een echt obscène bedrag om te betalen voor uw energie, maar met oudere, tochtige, minder goed geïsoleerde panden in de koudste maanden van het jaar.
Bron: Financial Times PodcastWhile the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.
Terwijl de gemeenschappelijke ruimte van Gryffindor en de Grote Zaal knetterende vuren hadden, waren de tochtige gangen ijskoud geworden en waaide een bittere wind door de ramen in de klaslokalen.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey might live in a very draughty Victorian home, which requires a lot of energy to heat it, and so they might be spending much more than average the typical household on energy.
Ze zouden in een heel tochtig Victoriaans huis kunnen wonen, wat veel energie vereist om te verwarmen, en dus zouden ze mogelijk veel meer dan gemiddeld door een doorsnee huishouden aan energie uitgeven.
Bron: Financial Times PodcastAs it cleared the arch, a figure as bright and gay-clad as the boat rose up in it; a slim girl dressed in light blue silk that fluttered in the draughty wind of the bridge.
Toen het de boog passeerde, kwam er een figuur tevoorschijn, zo helder en vrolijk gekleed als de boot; een slank meisje gekleed in lichtblauw zijde dat fladderde in de tochtige wind van de brug.
Bron: News from Wuyou Township (Part 2)It was as large as a barrack; and as it had been built of a soft stone, liable to consume in the eager air of the seaside, it was damp and draughty within and half ruinous without.
Het was zo groot als een kazerne; en omdat het was gebouwd van een zachte steen, die gevoelig was voor de enthousiaste lucht aan de kust, was het vochtig en tochtig van binnen en half vervallen van buiten.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)a draughty room
een tochtige kamer
feeling draughty
het gevoel hebben dat het tochtig is
she put us in that draughty morgue of a sitting room.
ze stopte ons in die tochtige mortuarium van een zitkamer.
anyone would get pneumonia living in that draughty old house.
iedereen zou longontsteking krijgen als hij in dat tochtige oude huis woonde.
Owen seated his guests in the draughty baronial hall.
Owen plaatste zijn gasten in de tochtige baroniële hal.
The old house was draughty in the winter.
Het oude huis was tochtig in de winter.
She complained about the draughty window in her office.
Ze klaagde over het tochtige raam in haar kantoor.
They decided to install draught excluders to prevent draughty rooms.
Ze besloten tochtstrips te installeren om tochtige kamers te voorkomen.
The draughty attic made it difficult to keep warm.
De tochtige zolder maakte het moeilijk om warm te blijven.
He wore a scarf to protect himself from the draughty weather outside.
Hij droeg een sjaal om zichzelf te beschermen tegen het tochtige weer buiten.
The draughty corridor made the whole building feel cold.
De tochtige gang zorgde ervoor dat het hele gebouw koud aanvoelde.
They sealed the draughty gaps around the windows with silicone.
Ze sloten de tochtige openingen rond de ramen af met siliconen.
The draughty barn needed repairs to keep the animals warm.
De tochtige schuur had reparaties nodig om de dieren warm te houden.
He shivered in the draughty room despite wearing a thick sweater.
Hij bibberde in de tochtige kamer ondanks dat hij een dikke trui droeg.
A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.
Een hol bestaan in een groot en tochtig huis, met een man die haar tot op zolder verveelt.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the staff scattered in a warren of draughty old offices nearby will soon be under one 21st-century roof.
En het personeel verspreid over een doolhof van oude, tochtige kantoren in de buurt zal binnenkort onder één dak van de 21e eeuw vallen.
Bron: The Economist (Summary)'Entrance passages are very draughty places, and the Channel is like the rest.
Entreegangen zijn erg tochtige plaatsen, en het Kanaal is daar niet anders aan.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)'Though you mightn't think it, it's less draughty than the Corn Exchange in Wickham'.
Hoewel je het misschien niet zou denken, het is minder tochtig dan de Corn Exchange in Wickham.
Bron: A handsome face.She was dressed all in black, and had thrown a black scarf over her head, as the room was cold and draughty.
Ze was geheel gekleed in het zwart en had een zwarte sjaal over haar hoofd gegooid, omdat de kamer koud en tochtig was.
Bron: The Gadfly (Original Version)Well, it is a really obscene amount to be paying for your energy, but with older, draughty, less well-insulated properties in the coldest months of the year.
Nou, het is een echt obscène bedrag om te betalen voor uw energie, maar met oudere, tochtige, minder goed geïsoleerde panden in de koudste maanden van het jaar.
Bron: Financial Times PodcastWhile the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.
Terwijl de gemeenschappelijke ruimte van Gryffindor en de Grote Zaal knetterende vuren hadden, waren de tochtige gangen ijskoud geworden en waaide een bittere wind door de ramen in de klaslokalen.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey might live in a very draughty Victorian home, which requires a lot of energy to heat it, and so they might be spending much more than average the typical household on energy.
Ze zouden in een heel tochtig Victoriaans huis kunnen wonen, wat veel energie vereist om te verwarmen, en dus zouden ze mogelijk veel meer dan gemiddeld door een doorsnee huishouden aan energie uitgeven.
Bron: Financial Times PodcastAs it cleared the arch, a figure as bright and gay-clad as the boat rose up in it; a slim girl dressed in light blue silk that fluttered in the draughty wind of the bridge.
Toen het de boog passeerde, kwam er een figuur tevoorschijn, zo helder en vrolijk gekleed als de boot; een slank meisje gekleed in lichtblauw zijde dat fladderde in de tochtige wind van de brug.
Bron: News from Wuyou Township (Part 2)It was as large as a barrack; and as it had been built of a soft stone, liable to consume in the eager air of the seaside, it was damp and draughty within and half ruinous without.
Het was zo groot als een kazerne; en omdat het was gebouwd van een zachte steen, die gevoelig was voor de enthousiaste lucht aan de kust, was het vochtig en tochtig van binnen en half vervallen van buiten.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu