ear

[Verenigde Staten]/ɪə/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪr/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. orgaan van horen; gevoel van horen; handeling van luisteren; het deel van een graanplant dat de zaden bevat
vi. geluiden waarnemen met de oren; de zaden van een graanplant verwijderen

Uitdrukkingen & Collocaties

inner ear

binnear

ear canal

gehoorkanaal

ear infection

oorontsteking

earlobe

oorlel

ear plugs

oordoppels

earwax

oorwas

middle ear

middenoor

outer ear

buiten oor

hearing loss

gehoorverlies

in the ear

in het oor

by ear

van het gehoor

on one's ear

aan het oor

long ears

lange oren

give ear to

luister naar

an ear for

een talent voor

to the ears

naar de oren

external ear

buitenste oor

a thick ear

een dikke trommelvlies

by the ears

aan de oren

lend an ear

een oor leunen

ears burning

rode oren

Voorbeeldzinnen

an ear for rhythm and melody.

een oor voor ritme en melodie.

an exquisite ear for music

een uitstekend oor voor muziek

a nice ear for sounds

een goed oor voor geluiden

lay an ear to the door.

luister aan de deur.

He had the ear of the monarch.

Hij had het vertrouwen van de monarch.

I have no ear for music.

Ik heb geen oor voor muziek.

My ears are singing.

Mijn oren zingen.

she gave him a box on the ear .

ze gaf hem een klap op de oren.

an ear-splitting crack of thunder.

een oorverdovende knal van de donder.

the commission's report was music to the ears of the government.

het rapport van de commissie was muziek voor de oren van de regering.

I had my ears syringed.

Ik heb mijn oren laten spoelen.

his ear for tonal colour.

zijn gevoel voor klankkleur.

The First Five -Year Plan was overfulfilled.

Het Eerste Vijfjarenplan werd overschreden.

The child certainly has an ear for music.

Het kind heeft zeker een talent voor muziek.

dogs' ears that perk.

Hondenoren die omhoog gaan.

Voorbeelden uit de praktijk

You know like, when you played rugby, the cauliflower ears.

Je weet, zoals wanneer je rugby speelde, de bloemkooloren.

Bron: BBC documentary "Chinese New Year"

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

Toen de deur kraakte, waren er lage, brommende gromgeluiden die hun oren bereikten.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.

Het stak zijn lange snuit in Harry's oor en snuffelde enthousiast.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

Dobby bevroor plotseling, zijn vleermuizenoren trilden.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Another alternative is to wear ear plugs.

Een ander alternatief is om oordoppen te dragen.

Bron: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

In one ear, out the other ear.

Het ene oor in, het andere oor uit.

Bron: 1000 British English Phrases

I didn't just do the gay ear.

Ik heb niet alleen het 'gay ear' gedaan.

Bron: Modern Family - Season 02

Oh, and I totally missed my ear.

Oh, en ik miste mijn oor helemaal.

Bron: Popular Science Essays

Such music is pollution to the ear.

Zulke muziek is een overlast voor het oor.

Bron: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

And of course, we have two ears.

En natuurlijk hebben we twee oren.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu