eaved

[Verenigde Staten]/i:v/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de uitstekende onderrand van een dak.

Uitdrukkingen & Collocaties

water eaves

water eaves

projecting eaves

uitstekende dakranden

Voorbeeldzinnen

2.Leave the cell untouch and let the cell completely cool down.

Laat de cel onaangeroerd en laat de cel volledig afkoelen.

An eave trough used to convey rainwater from the roof to the downspout.

Een dakgoot die wordt gebruikt om regenwater van het dak naar de regenpijp af te voeren.

a coat that reaches to the knee; shrubbery reaching up to the eaves; a career that reached over several decades.

een jas die tot de knie reikt; struiken die tot aan de randen reiken; een carrière die zich over meerdere decennia uitstrekte.

The manual stamping or casting is used to mold eave tile, drip tile, tile with animals, nail head and glassless window.

Handmatig stempelen of gieten wordt gebruikt om dakrandtegels, druppeltegels, tegels met dieren, nagelkops en raamloze ramen te vormen.

Rain was drumming on the roof, wind fluting in the eaves of the cottage, sea performing glissandi with the beach.

De regen trommelde op het dak, de wind fluitte in de dakranden van de cottage, de zee voerde glissando's uit met het strand.

The call of lush meadow-grass, wet orchards, warm, insect-haunted ponds, of browsing cattle, of haymaking, and all the farm-buildings clustering round the House of the perfect Eaves?

De roep van weelderig gras, natte boomgaarden, warme, door insecten bewoonde vijvers, van grazende vee, van hooibouw, en al de boerderijgebouwen die rond het Huis van de perfecte Overstekken liggen?

Voorbeelden uit de praktijk

Perhaps she could go along under the eaves.

Misschien kon ze onder de dakranden meelopen.

Bron: Selected Short Stories of Hemingway

Rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage.

Regenwater viel druppel voor druppel op mijn kleding van de dakranden van een rieten cottage.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

I put it at the far west end of the office, in a corner under the eave.

Ik zette het aan het verre westelijke uiteinde van het kantoor, in een hoekje onder de dakrand.

Bron: Stephen King on Writing

When I made my way round there I found him seated at one of the corner eaves.

Toen ik daarheen ging, vond ik hem zitten bij een van de dakranden.

Bron: The Sign of the Four

Eaves are the parts of the roof that hang over the walls and shade the outside of a house.

Dakranden zijn de delen van het dak die over de muren hangen en de buitenkant van een huis beschaduwen.

Bron: VOA Special November 2019 Collection

The rain had ceased and there was no sound except for the occasional drip of water from the eaves.

De regen was gestopt en er was geen geluid behalve af en toe een druppel water van de dakranden.

Bron: Gone with the Wind

The tram almost touched the overhanging eaves.

De tram raakte bijna de uitstekende dakranden.

Bron: Norwegian Wood

She woke before the sun came up, in the little room beneath the eaves that she shared with Brusco's daughters.

Ze werd wakker voordat de zon opkwam, in de kleine kamer onder de dakranden die ze deelde met de dochters van Brusco.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Shucked autumn corns hang neatly under the eaves.

Gepelde herfstmaïs hangt netjes onder de dakranden.

Bron: Appreciation of Poetry

He eavesdropped on others' talk, under the eaves.

Hij luisterde heimelijk naar andermans gesprekken, onder de dakranden.

Bron: Pan Pan

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu