embed

[Verenigde Staten]/ɪmˈbed/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪmˈbed/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. planten; stevig invoegen; diep in het geheugen vastleggen.

Uitdrukkingen & Collocaties

embed code

embed code

embed video

embed video

embed a link

embed a link

embed image

embed image

embed watermark

embed watermark

Voorbeeldzinnen

embed a post in concrete; fossils embedded in shale.

een bericht in beton inbedden; fossielen ingebed in leem.

The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.

De eerste gebruikte een microcatheter om het tumorbloedvat in te bedden, de laatste gebruikte de "sifonale" techniek.

The video embedded in the webpage autoplayed when I opened it.

De video die in de webpagina was ingebed, begon automatisch af te spelen toen ik hem opende.

She tried to embed her favorite quote into her speech.

Ze probeerde haar favoriete citaat in haar toespraak te verwerken.

The journalist embedded with the troops to report on the war.

De journalist was bij de troepen ingebed om over de oorlog te rapporteren.

It's important to embed keywords in your website for better SEO.

Het is belangrijk om zoekwoorden in uw website te verwerken voor een betere SEO.

The artist embedded tiny gems into the sculpture for added sparkle.

De kunstenaar verwerkte kleine edelstenen in de sculptuur voor extra glans.

The virus embedded itself in the computer system, causing it to crash.

Het virus verwerkte zichzelf in het computersysteem, waardoor het crashte.

The professor embedded real-world examples in his lecture to make it more engaging.

De professor verwerkte voorbeelden uit de echte wereld in zijn lezing om hem boeiender te maken.

The spy embedded a tracking device in the target's briefcase.

De spion verwerkte een tracerende apparaat in de aktetas van het doelwit.

The designer chose to embed a hidden message in the logo design.

De ontwerper koos ervoor om een verborgen boodschap in het logo-ontwerp te verwerken.

To embed a sense of teamwork, the coach organized group activities for the players.

Om een gevoel van teamwork te creëren, organiseerde de coach groepsactiviteiten voor de spelers.

Voorbeelden uit de praktijk

He couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.

Hij kon de pijl niet verplaatsen; deze was stevig in de rots ingebed.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

En dit speelt een grote rol in hoe sterk het in het lange termijn geheugen is ingebed.

Bron: Crash Course Learning Edition

But it uses technology to digitally embed hidden markers in images.

Maar het gebruikt technologie om digitaal verborgen markeringen in afbeeldingen in te bedden.

Bron: VOA Special September 2023 Collection

We're embedded inside an environment or a culture.

We zijn ingebed in een omgeving of cultuur.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

His roots and mine had become too firmly embedded in the new land.

Zijn en mijn wortels waren te stevig in het nieuwe land ingebed.

Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.

Zijn en mijn wortels waren te stevig in het nieuwe land ingebed.

Bron: New Concept English Book 3 American Edition

Choices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.

Keuzes rond mode zijn altijd ingebed in een sociale structuur waarin verwachtingen zijn.

Bron: Reel Knowledge Scroll

And unlike your smartphones, it will be embedded in every device around you.

En in tegenstelling tot uw smartphones, zal het in elk apparaat in uw omgeving zijn ingebed.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We like to call these embedding techniques.

We noemen deze technieken voor inbedding.

Bron: Two-Minute Paper

Video game technologies are embedded in all of these.

Videogametectnologieën zijn in al deze ingebed.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu