papal encyclical
pauselijke encycliek
publish an encyclical
een encycliek publiceren
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
voor een encycliek om onfeilbaar te zijn, moet de Paus ex cathedra spreken.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Pausen mengen zich zelden in economische zaken en zelden in de vorm van een encycliek, een van de meest gezaghebbende vormen van pauselijk schrijven.
The pope issued an encyclical on climate change.
De paus heeft een encycliek uitgegeven over klimaatverandering.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
Het lezen van de encycliek hielp me de onderwijzingen van de Kerk beter te begrijpen.
The encyclical addressed social justice issues.
De encycliek behandelde kwesties van sociale rechtvaardigheid.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
Veel katholieken waren enthousiast aan het wachten op de publicatie van de encycliek.
The encyclical called for action to protect the environment.
De encycliek riep op tot actie om het milieu te beschermen.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
Geleerden analyseerden de encycliek om de belangrijkste boodschappen te destilleren.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
De encycliek benadrukte het belang van zorgen voor de armen.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
De encycliek was geschreven in een duidelijke en beknopte stijl.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
Paus Franciscus heeft verschillende invloedrijke encyclieken geschreven.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
De encycliek zette discussies op gang over ethische verantwoordelijkheden.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vaticaanse encyclieken zijn de meest gezaghebbende vorm van pauselijk onderwijs.
Bron: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
Een Italiaans tijdschrift heeft een gelekt concept van de encycliek van de paus over klimaatverandering gepubliceerd.
Bron: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
De brief, of encycliek, spoort de rijken aan hun levensstijl te veranderen en wijst de mens aan als de schuldige voor de vernietiging van de aarde.
Bron: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
Paus Franciscus publiceerde zijn derde encycliek op zondag, een document getiteld 'Fratelli tutti' (Alle broeders).
Bron: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
Paus Franciscus maakte de uitspraak in de bijna 200 pagina's tellende milieu-encycliek die op donderdag werd gepubliceerd.
Bron: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
De encycliek heet
Bron: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
De encycliek getiteld Fratelli tutti of Brethren all roept op tot een beter soort politiek, los van populisme. David Willey meldt vanuit Rome.
Bron: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
In tegenstelling tot encyclieken uit het verleden, zegt de paus dat hij niet alleen tot katholieken spreekt, maar tot alle mensen op aarde.
Bron: VOA Special June 2015 Collectionpapal encyclical
pauselijke encycliek
publish an encyclical
een encycliek publiceren
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
voor een encycliek om onfeilbaar te zijn, moet de Paus ex cathedra spreken.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Pausen mengen zich zelden in economische zaken en zelden in de vorm van een encycliek, een van de meest gezaghebbende vormen van pauselijk schrijven.
The pope issued an encyclical on climate change.
De paus heeft een encycliek uitgegeven over klimaatverandering.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
Het lezen van de encycliek hielp me de onderwijzingen van de Kerk beter te begrijpen.
The encyclical addressed social justice issues.
De encycliek behandelde kwesties van sociale rechtvaardigheid.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
Veel katholieken waren enthousiast aan het wachten op de publicatie van de encycliek.
The encyclical called for action to protect the environment.
De encycliek riep op tot actie om het milieu te beschermen.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
Geleerden analyseerden de encycliek om de belangrijkste boodschappen te destilleren.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
De encycliek benadrukte het belang van zorgen voor de armen.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
De encycliek was geschreven in een duidelijke en beknopte stijl.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
Paus Franciscus heeft verschillende invloedrijke encyclieken geschreven.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
De encycliek zette discussies op gang over ethische verantwoordelijkheden.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vaticaanse encyclieken zijn de meest gezaghebbende vorm van pauselijk onderwijs.
Bron: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
Een Italiaans tijdschrift heeft een gelekt concept van de encycliek van de paus over klimaatverandering gepubliceerd.
Bron: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
De brief, of encycliek, spoort de rijken aan hun levensstijl te veranderen en wijst de mens aan als de schuldige voor de vernietiging van de aarde.
Bron: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
Paus Franciscus publiceerde zijn derde encycliek op zondag, een document getiteld 'Fratelli tutti' (Alle broeders).
Bron: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
Paus Franciscus maakte de uitspraak in de bijna 200 pagina's tellende milieu-encycliek die op donderdag werd gepubliceerd.
Bron: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
De encycliek heet
Bron: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
De encycliek getiteld Fratelli tutti of Brethren all roept op tot een beter soort politiek, los van populisme. David Willey meldt vanuit Rome.
Bron: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
In tegenstelling tot encyclieken uit het verleden, zegt de paus dat hij niet alleen tot katholieken spreekt, maar tot alle mensen op aarde.
Bron: VOA Special June 2015 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu