political entrenchment
politieke verankering
The company's policies led to the entrenchment of a toxic work culture.
Het beleid van het bedrijf leidde tot de verankering van een giftige werkomgeving.
Political entrenchment can hinder progress and innovation in a society.
Politieke verankering kan vooruitgang en innovatie in een samenleving belemmeren.
The entrenchment of certain beliefs can be detrimental to personal growth.
De verankering van bepaalde overtuigingen kan schadelijk zijn voor persoonlijke groei.
The entrenchment of corruption in the government led to widespread distrust among the citizens.
De verankering van corruptie in de overheid leidde tot wijdverspreide wantrouwen onder de burgers.
Overcoming entrenchment in old habits requires dedication and persistence.
Het overwinnen van verankering in oude gewoonten vereist toewijding en volharding.
The entrenchment of poverty in certain communities requires systemic changes to address root causes.
De verankering van armoede in bepaalde gemeenschappen vereist structurele veranderingen om de grondoorzaken aan te pakken.
Entrenchment of power in the hands of a few can lead to authoritarian rule.
Verankering van macht in handen van enkelen kan leiden tot autoritaire heerschappij.
The entrenchment of stereotypes can perpetuate harmful biases and discrimination.
De verankering van stereotypen kan schadelijke vooroordelen en discriminatie in stand houden.
To break free from entrenchment, one must be willing to challenge existing norms and structures.
Om zich te bevrijden van verankering, moet men bereid zijn om bestaande normen en structuren uit te dagen.
The entrenchment of fear can paralyze individuals from taking necessary risks for growth.
De verankering van angst kan mensen verlammen om de nodige risico's te nemen voor groei.
They just didn't have enough men to hold their entrenchments and defeat Sherman's flanking movements, too.
Ze hadden gewoon niet genoeg mannen om hun entrenchments te houden en Sherman's flankbewegingen te verslaan, ook al.
Bron: Gone with the WindThe angry entomologist went to the entry to the entrenchment and thrust his own entrails with a knife!
De boze entomoloog ging naar de ingang van het entrenchment en stak zijn eigen ingewanden met een mes!
Bron: Pan PanTo gauge where inflation has become most pervasive, we rank each country according to how it fares on each measure, and then combine these ranks to form an " inflation entrenchment" score.
Om te peilen waar inflatie het meest wijdverbreid is, rangschikken we elk land op basis van hoe het presteert op elke maatstaf en combineren we vervolgens deze ranglijsten om een
Bron: The Economist (Summary)It was a British castle or entrenchment, with triple rings of defence, rising roll behind roll, their outlines cutting sharply against the sky, and Jim's kiln nearly undermining their base.
Het was een Brits kasteel of entrenchment, met drievoudige ringen van verdediging, stijgende rol achter rol, hun contouren scherp afsnijdend tegen de lucht, en Jim's oven die bijna hun basis ondermijnde.
Bron: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey were on their way to the entrenchments that ringed the town — no shallow, hastily dug trenches, these, but earthworks, breast high, reinforced with sandbags and tipped with sharpened staves of wood.
Ze waren onderweg naar de entrenchments die de stad omringden - geen ondiepe, gehaast gegraven greppels, maar aardenwerken, borsthoog, versterkt met zandzakken en afgetopt met geslepen houten palen.
Bron: Gone with the WindI drew my deck-stool nearer to him, and he acknowledged the action with another half smile, but did not stir from his entrenchment, remaining as if hedged about with an inviolable fortress of exclusiveness.
Ik trok mijn dekstoel dichter bij hem, en hij beantwoordde de actie met een andere half glimlach, maar bewoog niet van zijn entrenchment, en bleef alsof hij omringd was door een onaantastbaar fort van exclusiviteit.
Bron: Vancouver Legendpolitical entrenchment
politieke verankering
The company's policies led to the entrenchment of a toxic work culture.
Het beleid van het bedrijf leidde tot de verankering van een giftige werkomgeving.
Political entrenchment can hinder progress and innovation in a society.
Politieke verankering kan vooruitgang en innovatie in een samenleving belemmeren.
The entrenchment of certain beliefs can be detrimental to personal growth.
De verankering van bepaalde overtuigingen kan schadelijk zijn voor persoonlijke groei.
The entrenchment of corruption in the government led to widespread distrust among the citizens.
De verankering van corruptie in de overheid leidde tot wijdverspreide wantrouwen onder de burgers.
Overcoming entrenchment in old habits requires dedication and persistence.
Het overwinnen van verankering in oude gewoonten vereist toewijding en volharding.
The entrenchment of poverty in certain communities requires systemic changes to address root causes.
De verankering van armoede in bepaalde gemeenschappen vereist structurele veranderingen om de grondoorzaken aan te pakken.
Entrenchment of power in the hands of a few can lead to authoritarian rule.
Verankering van macht in handen van enkelen kan leiden tot autoritaire heerschappij.
The entrenchment of stereotypes can perpetuate harmful biases and discrimination.
De verankering van stereotypen kan schadelijke vooroordelen en discriminatie in stand houden.
To break free from entrenchment, one must be willing to challenge existing norms and structures.
Om zich te bevrijden van verankering, moet men bereid zijn om bestaande normen en structuren uit te dagen.
The entrenchment of fear can paralyze individuals from taking necessary risks for growth.
De verankering van angst kan mensen verlammen om de nodige risico's te nemen voor groei.
They just didn't have enough men to hold their entrenchments and defeat Sherman's flanking movements, too.
Ze hadden gewoon niet genoeg mannen om hun entrenchments te houden en Sherman's flankbewegingen te verslaan, ook al.
Bron: Gone with the WindThe angry entomologist went to the entry to the entrenchment and thrust his own entrails with a knife!
De boze entomoloog ging naar de ingang van het entrenchment en stak zijn eigen ingewanden met een mes!
Bron: Pan PanTo gauge where inflation has become most pervasive, we rank each country according to how it fares on each measure, and then combine these ranks to form an " inflation entrenchment" score.
Om te peilen waar inflatie het meest wijdverbreid is, rangschikken we elk land op basis van hoe het presteert op elke maatstaf en combineren we vervolgens deze ranglijsten om een
Bron: The Economist (Summary)It was a British castle or entrenchment, with triple rings of defence, rising roll behind roll, their outlines cutting sharply against the sky, and Jim's kiln nearly undermining their base.
Het was een Brits kasteel of entrenchment, met drievoudige ringen van verdediging, stijgende rol achter rol, hun contouren scherp afsnijdend tegen de lucht, en Jim's oven die bijna hun basis ondermijnde.
Bron: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey were on their way to the entrenchments that ringed the town — no shallow, hastily dug trenches, these, but earthworks, breast high, reinforced with sandbags and tipped with sharpened staves of wood.
Ze waren onderweg naar de entrenchments die de stad omringden - geen ondiepe, gehaast gegraven greppels, maar aardenwerken, borsthoog, versterkt met zandzakken en afgetopt met geslepen houten palen.
Bron: Gone with the WindI drew my deck-stool nearer to him, and he acknowledged the action with another half smile, but did not stir from his entrenchment, remaining as if hedged about with an inviolable fortress of exclusiveness.
Ik trok mijn dekstoel dichter bij hem, en hij beantwoordde de actie met een andere half glimlach, maar bewoog niet van zijn entrenchment, en bleef alsof hij omringd was door een onaantastbaar fort van exclusiviteit.
Bron: Vancouver LegendOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu