gender equality
gendergelijkheid
racial equality
raciale gelijkheid
equality constraint
gelijkheidsbeperking
equality between the sexes
gelijkheid tussen de seksen
the principle of equality and mutual benefit
het principe van gelijkheid en wederzijds voordeel
They are fighting for the equality of women.
Ze vechten voor de gelijkheid van vrouwen.
the ideals of liberty, equality, and fraternity.
de idealen van vrijheid, gelijkheid en broederschap.
These women are demanding fairness and equality in their pay.
Deze vrouwen eisen eerlijkheid en gelijkheid in hun salaris.
the anti-feudal slogan of “freedom, equality and fraternity”
de antifeodale slogan van “vrijheid, gelijkheid en broederschap”
His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.
Zijn ideeën over gelijkheid worden in het huidige politieke klimaat gezien als utopisch.
she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms.
Ze was vanaf haar geboorte onderwezen in de gelijkheid van alle gevoelieve vormen.
All three children have equality in our family — they are all treated in the same way.
Alle drie de kinderen hebben gelijkheid in onze familie - ze worden allemaal hetzelfde behandeld.
The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.
Het concept van Ecologische Gelijkheid is dat mensen gelijkwaardig moeten leven met alle subhumanen. In plaats van antihumaan te zijn, is het de voorwaarde en basis voor de zelfverwezenlijking van de mens.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Deze scriptie probeert de essentie van vrouwenbevrijding en gelijkheid in twijfel te trekken door middel van de analyse van de vrouwelijke personages in Cloud Nine en Top Girls van Caryl Churchill.
This will rationalize the tax burden and promote social equality.
Dit zal de belastinglast rationaliseren en sociale gelijkheid bevorderen.
Bron: CRI Online March 2018 CollectionAnd reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.
En lezen nam een ongelijke relatie en gaf ons een tijdelijke gelijkheid.
Bron: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionNow, nobody in our sample wanted full equality.
Nu, niemand in onze steekproef wilde volledige gelijkheid.
Bron: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBut there are groups that encourage gender equality.
Maar er zijn groepen die gendergelijkheid aanmoedigen.
Bron: Global Slow EnglishThat's why, until women have true equality, I will remain celibate.
Daarom zal ik ongetrouwd blijven totdat vrouwen echte gelijkheid hebben.
Bron: Modern Family - Season 08How can we promote gender equality?
Hoe kunnen we gendergelijkheid bevorderen?
Bron: Gates Couple Interview TranscriptTo date, 17 states have passed laws allowing marriage equality.
Tot op heden hebben 17 staten wetten aangenomen die het homohuwelijk mogelijk maken.
Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhat we plead for is equality of chance, equality of opportunity.
Waar we voor pleiten is gelijke kansen, gelijke mogelijkheden.
Bron: Festival Comprehensive RecordThe promise of equality is not the same as true equality.
De belofte van gelijkheid is niet hetzelfde als echte gelijkheid.
Bron: Lean InAnd until we all have equality, none of us have equality.
En totdat we allemaal gelijkheid hebben, heeft niemand van ons gelijkheid.
Bron: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu