equivalent

[Verenigde Staten]/ɪˈkwɪvələnt/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪˈkwɪvələnt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. dezelfde waarde of betekenis hebbend; gelijk in kracht, hoeveelheid of effect
n. een persoon of ding dat gelijk is of correspondeert met een andere persoon of ding

Uitdrukkingen & Collocaties

equivalent circuit

equivalent circuit

equivalent stress

equivalent spanning

carbon equivalent

koolstof equivalent

equivalent load

equivalent belasting

equivalent resistance

equivalent weerstand

equivalent mass

equivalent massa

equivalent material

equivalent materiaal

equivalent diameter

equivalent diameter

equivalent point

equivalent punt

equivalent weight

equivalent gewicht

equivalent capacitance

equivalent capaciteit

equivalent exchange

equivalent uitwisseling

equivalent value

equivalent waarde

equivalent inductance

equivalent inductantie

tnt equivalent

TNT-equivalent

cash equivalent

cash equivalent

dose equivalent

dosis equivalent

equivalent capacity

equivalent capaciteit

equivalent resistivity

equivalent resistiviteit

chinese equivalent

chinese equivalent

Voorbeeldzinnen

a square equivalent to a triangle

een vierkant dat gelijk is aan een driehoek

a wish that was equivalent to a command.

een wens die gelijk was aan een bevel.

the French equivalent of the Bank of England.

het Franse equivalent van de Bank van Engeland

some regulations are equivalent to censorship.

sommige regels zijn gelijk aan censuur.

one unit is equivalent to one glass of wine.

één eenheid is gelijk aan een glas wijn.

the two sentences have equivalent syntactic structures.

de twee zinnen hebben equivalente syntactische structuren.

There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.

Er is geen exact equivalente Franse tijdvorm voor de perfectum tijd in het Engels.

Nodding your head is equivalent to saying “yes”.

Het knikken van je hoofd is gelijk aan het zeggen van “ja”.

It is the political equivalent of a gaucho lassoing himself with his own bolas.

Het is het politieke equivalent van een gaucho die zichzelf vastbindt met zijn eigen lasso.

the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;

de opkomst van de contratenor, het moderne equivalent van de kastrato zonder de onaanvaardbare arbeidsvoorwaarden;

He changed his pounds for the equivalent amount of dollars.

Hij ruilde zijn ponden in voor het equivalente bedrag aan dollars.

Changing her job like that is equivalent to giving her the sack.

Het wisselen van baan als dat is gelijk aan het ontslaan.

Persons and corporations are equivalent entities under the law.

Personen en bedrijven zijn gelijkwaardige entiteiten onder de wet.

The dioptric equivalent of the near point of emmetropia(or the ametropia corrected)is the amplitude of accommodation.

Het dioptrische equivalent van het punt dichtbij bij emmetropie (of de gecorrigeerde ametropie) is de amplitude van de accommodatie.

A combined strength of a headful of human hair is capable of su orting a weight equivalent to that of 99 people.

De gecombineerde sterkte van een volle bos menselijk haar is in staat om een gewicht te dragen dat gelijk is aan dat van 99 mensen.

6.As Levy observes, “This nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal.

6.Zoals Levy opmerkt: “Deze functie van niet-ontkenning is het elektronische equivalent van een notariële zegel.”

"What we're doing here will lead to the equivalent of stereo, then quadraphonic, then surround sound.

Wat we hier doen, zal leiden tot het equivalent van stereo, dan quadrafonisch, dan surround sound.

He changed his European dollars for the / an equivalent amount American dollars.

Hij ruilde zijn Europese dollars in voor het / een equivalent bedrag aan Amerikaanse dollars.

The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year’s earnings.

De gangsters boden hem een bedrag aan dat gelijk was aan een heel jaar inkomsten.

Voorbeelden uit de praktijk

This is the mega-genius equivalent of dying on the toilet.

Dit is het equivalent van een mega-genie voor iemand die op de toilet sterft.

Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

They're the visual equivalent of static.

Ze zijn het visuele equivalent van ruis.

Bron: The Power of Art - Pablo Picasso

Now, they're the royal equivalent of an endangered species.

Nu zijn ze het koninklijke equivalent van een bedreigde soort.

Bron: CNN 10 Student English April 2019 Collection

We are the equivalent of year one of cinema.

Wij zijn het equivalent van het eerste jaar van de film.

Bron: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

But you had the equivalent in Amsterdam as well.

Maar je had het equivalent ook in Amsterdam.

Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It's the equivalent of four hundred billion today.

Het is het equivalent van vierhonderd miljard vandaag.

Bron: Legend of American Business Tycoons

It's our Greek equivalent of lasagne but nicer.

Het is ons Griekse equivalent van lasagne, maar dan aangenamer.

Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

A Big Mac now costs the equivalent of $5.31.

Een Big Mac kost nu het equivalent van $5.31.

Bron: The Economist - Finance

It's actually the plant equivalent of a scream.

Het is eigenlijk het plantaardige equivalent van een schreeuw.

Bron: Crash Course Botany

Wow! This is the equivalent of an average memory stick!

Wow! Dit is het equivalent van een gemiddelde USB-stick!

Bron: 6 Minute English

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu