ermine

[Verenigde Staten]/'ɜːmɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɝmɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de witte vacht van een wezeltje, vooral wanneer gebruikt voor het afwerken van kledingstukken

Uitdrukkingen & Collocaties

ermine coat

erminejas

royal ermine robe

koninklijke hermelijnmantel

ermine fur

hermelijn bont

white ermine

witte hermelijn

ermine trim

hermelijnbies

Voorbeeldzinnen

ermined white marking, "ermine spots" : dark spots on white markings. Often correspond to stripes on the hooves.

geërmeerd wit teken, "ermine vlekken": donkere vlekken op witte tekeningen. Komen vaak overeen met strepen op de hoeven.

a duchess resplendent in ermine robes, a tiara, and a diamond dog collar.

een hertogin, prachtig gekleed in hermelijn, een tiara en een diamanten hondenhalsband.

an ermine in its winter color phase), but the term also refers to a stage or period of change or development:

een hermelijn in zijn winterkleuringsfase), maar de term verwijst ook naar een fase of periode van verandering of ontwikkeling:

Financial statements are not neutral if, by the selection or presentation of information, they influ**e the making of a decision or judgement in order to achieving a pre**ermined result or outcome.

Financiële overzichten zijn niet neutraal als, door de selectie of presentatie van informatie, ze invloed hebben op het nemen van een beslissing of oordeel om een ​​vooraf bepaalde uitkomst te bereiken.

The ermine is known for its luxurious fur.

De hermelijn staat bekend om zijn luxe vacht.

The ermine's coat changes color with the seasons.

De vacht van de hermelijn verandert van kleur met de seizoenen.

The ermine is a small, carnivorous mammal.

De hermelijn is een klein, roofdierachtig zoogdier.

The ermine is also known as a stoat.

De hermelijn wordt ook wel een wezel genoemd.

The ermine's fur is highly prized for its softness and warmth.

De vacht van de hermelijn wordt zeer gewaardeerd om zijn zachtheid en warmte.

The ermine's white winter coat helps it blend in with the snow.

De witte wintervacht van de hermelijn helpt hem om in de sneeuw te camoufleren.

The ermine is a skilled hunter, preying on small rodents and birds.

De hermelijn is een bekwame jager, die zich voedt met kleine knaagdieren en vogels.

Ermine fur was historically used to trim royal garments.

Hermelijnvacht werd historisch gebruikt om koninklijke kledingstukken af te werken.

The ermine's population has been declining due to habitat loss.

De populatie van de hermelijn is afgenomen als gevolg van verlies van habitat.

The ermine's agility and speed make it a formidable predator.

De behendigheid en snelheid van de hermelijn maken hem tot een formidabele roofdier.

Voorbeelden uit de praktijk

That seems better; there's one more ermine.

Dat lijkt beter; er is nog een hermelijn.

Bron: Vox opinion

The trim on her cloak is real ermine.

De biezen aan haar mantel zijn echte hermelijnen.

Bron: Desperate Housewives Season 7

It hasn't got the obvious symbolism of the Ermine.

Het heeft niet het voor de hand liggende symbolisme van de Hermelijn.

Bron: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Is it really that much better than da Vinci's " Lady with an Ermine" ?

Is het echt zoveel beter dan Leonardo da Vinci's 'Vrouw met een Hermelijn'?

Bron: Vox opinion

That seems better. There’s one more ermine.

Dat lijkt beter. Er is nog een hermelijn.

Bron: The story behind the design.

" Her cloak is lined with ermine" .

Haar mantel is gevoerd met hermelijn.

Bron: The Little Princess (Original Version)

Is it really that much better than da Vinci’s Lady with Ermine?

Is het echt zoveel beter dan Leonardo da Vinci's 'Vrouw met een Hermelijn'?

Bron: Pop culture

The ermine toque was alone; she smiled more brightly than ever.

De hermelijn muts was alleen; ze glimlachte helderder dan ooit.

Bron: Self-study Advanced English

" I order you to do so, " the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle.

“ Ik beveel je dat te doen, ” antwoordde de koning hem, en verzamelde majesteitelijk in een vouw van zijn hermelijnmantel.

Bron: The Little Prince

And now an ermine toque and a gentleman in grey met just in front of her.

En nu ontmoetten een hermelijn muts en een heer in grijs elkaar vlak voor haar.

Bron: Advanced English book1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu