externalize

[Verenigde Staten]/ɪkˈstɜːnəlaɪz/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪkˈstɜːrnəlaɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. concreet vorm geven aan; objectiveren; objectief maken.

Voorbeeldzinnen

It's important to externalize your feelings through art.

Het is belangrijk om je gevoelens te uiten door middel van kunst.

He tends to externalize his stress by going for a run.

Hij heeft de neiging om zijn stress te uiten door te gaan hardlopen.

Therapists can help individuals externalize their inner struggles.

Therapeuten kunnen mensen helpen om hun innerlijke worstelingen te uiten.

Some people externalize their insecurities through aggressive behavior.

Sommige mensen uiten hun onzekerheden door middel van agressief gedrag.

She tried to externalize her thoughts by writing them down.

Ze probeerde haar gedachten te uiten door ze op te schrijven.

It's common for children to externalize their emotions through tantrums.

Het is gebruikelijk dat kinderen hun emoties uiten door middel van woede-uitbarstingen.

The artist used painting as a way to externalize his inner turmoil.

De kunstenaar gebruikte schilderen als een manier om zijn innerlijke onrust te uiten.

Externalizing blame onto others is not a healthy coping mechanism.

Het toe te schuiven van de schuld aan anderen is geen gezonde copingmechanisme.

Some cultures encourage individuals to externalize their grief through mourning rituals.

Sommige culturen moedigen mensen aan om hun verdriet te uiten door middel van rouriteruelen.

He tends to externalize his fears by avoiding certain situations.

Hij heeft de neiging om zijn angsten te uiten door bepaalde situaties te vermijden.

Voorbeelden uit de praktijk

And males tend show more externalizing ones, like aggression.

En mannen hebben de neiging om meer externaliserende gedragingen te vertonen, zoals agressie.

Bron: Simple Psychology

We're just letting corporations really externalize the cost of training their workers.

We laten bedrijven gewoon toe om de kosten van het opleiden van hun werknemers te externaliseren.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So, the rise of more concentrated animal farms which have huge externalized costs on the environment.

Dus, de opkomst van meer geconcentreerde veefokbedrijven die enorme externe kosten voor het milieu hebben.

Bron: Vox opinion

By beating themselves senseless, they externalized the guilt of their sins.

Door zichzelf zinloos te slaan, externaliseerden ze de schuld van hun zonden.

Bron: Charming history

If you can find a few songs that really help to externalize your feelings.

Als je een paar liedjes kunt vinden die je echt helpen om je gevoelens te uiten.

Bron: Different answers from 0 to 100 years old.

They didn't externalize the depression as an invasive spirit.

Ze externaliseerden de depressie niet als een invasieve geest.

Bron: TED Andrew Solomon

The tobacco industry externalizes all those costs, with an estimated one trillion US dollars per year.

De tabaksindustrie externaliseert al die kosten, met naar schatting een biljoen Amerikaanse dollars per jaar.

Bron: TED Talks (Audio Version) July 2018 Collection

The call to action, then, is two-fold: We must externalize our fight against systemic racism while also internalizing the journey towards personal growth and understanding.

De oproep tot actie is dan tweeledig: we moeten onze strijd tegen systematisch racisme externaliseren en tegelijkertijd de reis naar persoonlijke groei en begrip internaliseren.

Bron: 2023-40

(Laughter) No matter how many VR goggles they slap on their faces and whatever fantasy world they go into, they can't externalize the slavery and pollution that was caused through the manufacture of the very device.

(Gelach) Hoeveel VR-brillen ze ook op hun gezicht plakken en in welke fantasiewereld ze ook duiken, ze kunnen de slavernij en vervuiling die door de fabricage van het apparaat zelf zijn veroorzaakt, niet externaliseren.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Ultimately, if the low cost food requires us to do these things to animals in our food system that aren't long-term healthy, how about we really simply just externalize that costs than the long term health issues?

Uiteindelijk, als goedkoop voedsel vereist dat we deze dingen met dieren in ons levensmiddelensysteem doen die niet gezond zijn op lange termijn, hoe zit het dan met het simpelweg externaliseren van die kosten in plaats van de langetermijngezondheidsproblemen?

Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu