sense of externalness
Dutch_translation
concept of externalness
Dutch_translation
feeling of externalness
Dutch_translation
problem of externalness
Dutch_translation
nature of externalness
Dutch_translation
externalness to
Dutch_translation
externalness between
Dutch_translation
the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.
De vluchtelingen ervoeren een diep gevoel van buitenstaanderschap in hun nieuwe land.
her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.
Haar buitenstaanderschap maakte het moeilijk voor haar om betekenisvolle contacten te leggen met anderen.
the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.
Het buitenstaanderschap van de situatie overweldigde het diplomatieke team tijdens de onderhandelingen.
children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.
Kinderen van immigranten hebben vaak te maken met gevoelens van buitenstaanderschap gedurende hun hele leven.
he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.
Hij voelde een compleet gevoel van buitenstaanderschap ten opzichte van zijn vroegere identiteit na tien jaar in het buitenland gewoond te hebben.
the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.
Het buitenstaanderschap van het moderne glazen gebouw creëerde een gevoel van koude isolatie.
cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.
Culturele verschillen kunnen het buitenstaanderschap dat nieuwkomers ervaren in een vreemd land versterken.
the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.
De roman verkent het buitenstaanderschap tussen de protagonist en haar biologische familie.
emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.
Emotionele barrières droegen bij aan zijn aanhoudende buitenstaanderschap ondanks dat hij er decennia woonde.
over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.
Na verloop van tijd leerde ze haar eerste buitenstaanderschap te overwinnen en haar nieuwe gemeenschap te omarmen.
the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.
Het buitenstaanderschap van zijn uitleg onthulde zijn fundamentele misverstand van de culturele normen.
social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.
Sociale angst manifesteert zich vaak als buitenstaanderschap in groepsinteracties en professionele settings.
he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.
Hij was getroffen door het buitenstaanderschap van zijn eigen reflectie in de spiegel na de transformatie.
the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.
Het buitenstaanderschap dat ze voelde was zowel geografisch als emotioneel, geworteld in ontheemding.
language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.
Taalbarrières leiden vaak tot buitenstaanderschap voor internationale studenten die zich aanpassen aan nieuwe onderwijssystemen.
sense of externalness
Dutch_translation
concept of externalness
Dutch_translation
feeling of externalness
Dutch_translation
problem of externalness
Dutch_translation
nature of externalness
Dutch_translation
externalness to
Dutch_translation
externalness between
Dutch_translation
the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.
De vluchtelingen ervoeren een diep gevoel van buitenstaanderschap in hun nieuwe land.
her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.
Haar buitenstaanderschap maakte het moeilijk voor haar om betekenisvolle contacten te leggen met anderen.
the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.
Het buitenstaanderschap van de situatie overweldigde het diplomatieke team tijdens de onderhandelingen.
children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.
Kinderen van immigranten hebben vaak te maken met gevoelens van buitenstaanderschap gedurende hun hele leven.
he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.
Hij voelde een compleet gevoel van buitenstaanderschap ten opzichte van zijn vroegere identiteit na tien jaar in het buitenland gewoond te hebben.
the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.
Het buitenstaanderschap van het moderne glazen gebouw creëerde een gevoel van koude isolatie.
cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.
Culturele verschillen kunnen het buitenstaanderschap dat nieuwkomers ervaren in een vreemd land versterken.
the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.
De roman verkent het buitenstaanderschap tussen de protagonist en haar biologische familie.
emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.
Emotionele barrières droegen bij aan zijn aanhoudende buitenstaanderschap ondanks dat hij er decennia woonde.
over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.
Na verloop van tijd leerde ze haar eerste buitenstaanderschap te overwinnen en haar nieuwe gemeenschap te omarmen.
the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.
Het buitenstaanderschap van zijn uitleg onthulde zijn fundamentele misverstand van de culturele normen.
social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.
Sociale angst manifesteert zich vaak als buitenstaanderschap in groepsinteracties en professionele settings.
he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.
Hij was getroffen door het buitenstaanderschap van zijn eigen reflectie in de spiegel na de transformatie.
the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.
Het buitenstaanderschap dat ze voelde was zowel geografisch als emotioneel, geworteld in ontheemding.
language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.
Taalbarrières leiden vaak tot buitenstaanderschap voor internationale studenten die zich aanpassen aan nieuwe onderwijssystemen.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu