fetch

[Verenigde Staten]/fetʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/fetʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. terugbrengen of terugkrijgen; aankomen; verkrijgen; aantrekken
vi. ophalen; verkopen voor; nemen
n. de handeling van verkrijgen; een truc

Uitdrukkingen & Collocaties

go fetch

haal op

fetch the ball

haal de bal op

fetch the newspaper

haal de krant op

fetch in

ophalen

fetch up

ophalen

fetch and carry

ophalen en bezorgen

fetch out

ophalen

fetch information

informatie ophalen

Voorbeeldzinnen

fetch a wipe at sb.

haal een schoonmaaksponsje op bij iemand.

a fetching new hairstyle.

een aantrekkelijke nieuwe kapsel.

he ran to fetch help.

hij rende om hulp te halen.

be the exact fetch of

wees de exacte ophaal van

teach a dog to fetch and carry.

een hond leren om te apporteren en te dragen.

Please fetch the children in for dinner.

Haal alsjeblieft de kinderen binnen voor het avondeten.

a fetching little garment of pink satin.

een schattig kledingstuk van roze satijn.

I'll fetch up the bath to you straight.

Ik haal het bad zo naar je toe.

She has gone to fetch water.

Ze is gegaan om water te halen.

Will you fetch some water?

Zal je wat water halen?

The villa'll fetch at least $50000.

De villa zal minstens $ 50.000 opleveren.

Fetch me the tape from my drawer.

Haal de tape uit mijn lade voor me.

Those cheap seats will fetch in the people.

Deze goedkope stoelen zullen mensen aantrekken.

We fetch up at the wharf exactly on time.

We komen precies op tijd bij de kade.

Please fetch up the tea-things.

Haal alsjeblieft de theeservies erbij.

a far-fetched analogy; a far-fetched excuse.

een vergezochte analogie; een vergezochte excuus.

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.

Deze goederen zijn verouderd en zullen niet veel opleveren op de markt.

The puppy fetched the stick that we had tossed.

De puppy haalde de stok op die we hadden gegooid.

Voorbeelden uit de praktijk

'I must have two—to fetch and carry. One to fetch, and one to carry.'

Ik moet er twee hebben - om te halen en te brengen. Eén om te halen en één om te brengen.

Bron: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

He was not really fetching them: They were fetching him.

Hij haalde ze eigenlijk niet op: zij haalden hem op.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Fetch the ladder and take it away!

Haal de ladder en neem hem mee!

Bron: Drama: Alice in Wonderland

Harry zoomed off after the twins to fetch the Snitch.

Harry scheurde achter de tweelingen aan om de Sluiter te halen.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So the concoctions had to be fetched at the hospital.

Dus de brouwsel moest in het ziekenhuis worden gehaald.

Bron: Intermediate and advanced English short essay.

OK, I will fetch the remote control.

OK, ik zal de afstandsbediening halen.

Bron: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

No. Is it in the kitchen? - Yeah, I'll fetch you some more.

Nee. Staat het in de keuken? - Ja, ik haal je nog wat.

Bron: "Father in the Time" Original Soundtrack

Come on! Let's fetch something to eat.

Kom op! Laten we iets halen om te eten.

Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

An auction house estimates that the relic could fetch as much as $20,000.

Een veilinghuis schat dat de relikwie tot $ 20.000 zou kunnen opleveren.

Bron: CNN 10 Student English January 2021 Collection

So Noah ran through the streets as quickly as he could to fetch the beadle.

Dus rende Noah zo snel mogelijk door de straten om de horzel te halen.

Bron: Oliver Twist (abridged version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu