medieval fiefdoms
middeleeuwse fiefdommen
establishing fiefdoms
het vestigen van fiefdommen
powerful fiefdoms
machtige fiefdommen
fragmented fiefdoms
gesplitste fiefdommen
former fiefdoms
vroegere fiefdommen
their fiefdoms
hun fiefdommen
rise of fiefdoms
de opkomst van fiefdommen
within fiefdoms
binnen fiefdommen
controlling fiefdoms
het besturen van fiefdommen
lost fiefdoms
verlorene fiefdommen
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
De middeleeuwen waren gekenmerkt door machtige feodale heerlijkheden en hun uitgestrekte feodale bezittingen.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
Geschiedenislijk werden feodale bezittingen door koningen verleend aan trouwe vazallen in ruil voor militaire dienst.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
De opkomst van gecentraliseerde staten verzwakte geleidelijk de macht van deze onafhankelijke feodale bezittingen.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
Binnen elke feodale bezitting had de heer aanzienlijke gezag over de boeren en knechten.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
Het systeem van feodale bezittingen creëerde een gedecentraliseerd en vaak verspreid politiek landschap.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
De constante conflicten tussen burenfeodale bezittingen waren een bron van onrust in de regio.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
hij beschreef het bedrijf als een verzameling concurrerende feodale bezittingen, elk met hun eigen agenda.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
het familiebedrijf was afgegaan op meerdere kleinere feodale bezittingen die beheerd werden door verschillende familieleden.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
de universiteitsafdelingen functioneerden vaak als afgezonderde feodale bezittingen, met weinig samenwerking tussen hen.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
hoewel er pogingen werden gedaan tot hervorming, weigerden de ingeburgerde feodale bezittingen elke verandering in hun gezag.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
de koning probeerde de machtige feodale bezittingen af te breken en zijn koninklijke macht te consolideren.
medieval fiefdoms
middeleeuwse fiefdommen
establishing fiefdoms
het vestigen van fiefdommen
powerful fiefdoms
machtige fiefdommen
fragmented fiefdoms
gesplitste fiefdommen
former fiefdoms
vroegere fiefdommen
their fiefdoms
hun fiefdommen
rise of fiefdoms
de opkomst van fiefdommen
within fiefdoms
binnen fiefdommen
controlling fiefdoms
het besturen van fiefdommen
lost fiefdoms
verlorene fiefdommen
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
De middeleeuwen waren gekenmerkt door machtige feodale heerlijkheden en hun uitgestrekte feodale bezittingen.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
Geschiedenislijk werden feodale bezittingen door koningen verleend aan trouwe vazallen in ruil voor militaire dienst.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
De opkomst van gecentraliseerde staten verzwakte geleidelijk de macht van deze onafhankelijke feodale bezittingen.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
Binnen elke feodale bezitting had de heer aanzienlijke gezag over de boeren en knechten.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
Het systeem van feodale bezittingen creëerde een gedecentraliseerd en vaak verspreid politiek landschap.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
De constante conflicten tussen burenfeodale bezittingen waren een bron van onrust in de regio.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
hij beschreef het bedrijf als een verzameling concurrerende feodale bezittingen, elk met hun eigen agenda.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
het familiebedrijf was afgegaan op meerdere kleinere feodale bezittingen die beheerd werden door verschillende familieleden.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
de universiteitsafdelingen functioneerden vaak als afgezonderde feodale bezittingen, met weinig samenwerking tussen hen.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
hoewel er pogingen werden gedaan tot hervorming, weigerden de ingeburgerde feodale bezittingen elke verandering in hun gezag.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
de koning probeerde de machtige feodale bezittingen af te breken en zijn koninklijke macht te consolideren.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu