figuration

[Verenigde Staten]/ˌfɪgə'reɪʃ(ə)n/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌfɪgjə'reʃən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. vormgeving, vorming, uiterlijke verschijning, metaforische uitdrukking, patroon decoratiemethode
Word Forms

Voorbeeldzinnen

the figuration of the accompaniment comes out too strongly.

De figuur van de begeleiding komt te sterk naar voren.

the figuration of The Possessed is much more complex.

de figuurvorming van The Possessed is veel complexer.

d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.

d) Wanneer de deur of het raam open staat, kan de machine niet starten te werken vanwege het kettingontwerp. De operator mag de kettingconfiguratie niet wijzigen, noch de reis- of nabijheidsschakelaar indrukken.

The artist used figuration to create a realistic portrait.

De kunstenaar gebruikte figuurvorming om een realistisch portret te creëren.

Figuration is a common technique in sculpture.

Figuurvorming is een veelvoorkomende techniek in de beeldhouwkunst.

The novel is known for its complex figuration of characters.

De roman staat bekend om de complexe figuurvorming van personages.

The dance performance featured beautiful figuration and choreography.

De dansvoorstelling kenmerkte zich door prachtige figuurvorming en choreografie.

The artist's figuration of emotions through colors was striking.

De manier waarop de kunstenaar emoties door middel van kleuren weergaf, was opvallend.

Figuration plays a significant role in abstract art.

Figuurvorming speelt een belangrijke rol in abstracte kunst.

The film director used figuration to convey the theme of loneliness.

De filmregisseur gebruikte figuurvorming om het thema eenzaamheid over te brengen.

Figuration in the painting added depth and meaning to the artwork.

Figuurvorming in het schilderij voegde diepte en betekenis toe aan het kunstwerk.

The poet's use of figuration brought life to his poems.

Het gebruik van figuurvorming door de dichter gaf zijn gedichten leven.

Figuration can be a powerful tool in storytelling.

Figuurvorming kan een krachtig hulpmiddel zijn bij het vertellen van verhalen.

Voorbeelden uit de praktijk

Boldly he returned to figuration in the late 1960s, dwelling on banal yet somehow uncanny objects: light bulbs, bricks, boots.

Met lef keerde hij terug naar figuratie aan het einde van de jaren 60, en concentreerde hij zich op alledaagse maar toch vreemd bevreemdende objecten: gloeilampen, bakstenen, laarzen.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu