| Plural | fillips |
give sb. a fillip on the shoulder
geef iemand een duwtje op de schouder
fillip away the dust on one's clothes
veeg het stof van iemands kleren weg
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
het halveren van de autotax zou een stimulans geven aan de verkoop.
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
De Prins, met een duwtje, zorgde ervoor dat wat wijn in het gezicht van Oglethorpe kwam.
he filliped him over the nose.
Hij duwde hem over de neus.
pour, that the draught may fillip my remembrance.
schenk, zodat de trek mijn geheugen kan stimuleren.
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
Of tranen vallen als ze de penis van je zoon duwen?
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
De groene bandwagon gaf een stimulans aan veel bedrijven die milieuproblemen aanpakken.
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
onze genoemde koopman tikte een noot scherp tegen zijn intimiderende reus aan.
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
Voor het einde gaf de schoonheid van het meisje hun smerige harten een stimulans.
Bron: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
Goedkopere olie zou het misschien een beetje stimuleren.
Bron: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
Villon gaf hem een duwtje op de neus, waardoor zijn blijdschap veranderde in een hoestbui.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
Het is waar dat veel bedrijven die zich op consumenten richten, profiteerden van de stimulans aan huishoudens die voortkwam uit het $ 1,9 biljoen American Rescue Plan van president Biden in maart 2021.
Bron: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
De kans op een ongrijpbare "zachte landing" heeft zich gecombineerd met de hype over de productiviteit verhogende belofte van kunstmatige intelligentie (AI) om investeerders een stimulans te geven.
Bron: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
De stimulans voor Lockheed's aandelen was meer te danken aan de belofte om een deel van het geld aan aandeelhouders terug te geven dan aan enthousiaste voorspellingen over bestellingen.
Bron: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
Een natuurlijke stimulans volgde, de kever begon wankelend door het gangpad te gaan en landde op zijn rug, en de pijnlijke vinger ging in de mond van de jongen.
Bron: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
En het was deze stimulans die de eigenaar van onze villa het vertrouwen gaf om ons Christus te laten zien, vol in het gezicht, onmiskenbaar een man van macht.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
Er zijn dagen dat je, net als bij andere mensen, opstaat en de uren doorbrengt, gewoon verlangend naar een beetje verandering - een beetje stimulans, zoals het ware is.
Bron: The South and the North (Part 1)give sb. a fillip on the shoulder
geef iemand een duwtje op de schouder
fillip away the dust on one's clothes
veeg het stof van iemands kleren weg
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
het halveren van de autotax zou een stimulans geven aan de verkoop.
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
De Prins, met een duwtje, zorgde ervoor dat wat wijn in het gezicht van Oglethorpe kwam.
he filliped him over the nose.
Hij duwde hem over de neus.
pour, that the draught may fillip my remembrance.
schenk, zodat de trek mijn geheugen kan stimuleren.
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
Of tranen vallen als ze de penis van je zoon duwen?
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
De groene bandwagon gaf een stimulans aan veel bedrijven die milieuproblemen aanpakken.
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
onze genoemde koopman tikte een noot scherp tegen zijn intimiderende reus aan.
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
Voor het einde gaf de schoonheid van het meisje hun smerige harten een stimulans.
Bron: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
Goedkopere olie zou het misschien een beetje stimuleren.
Bron: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
Villon gaf hem een duwtje op de neus, waardoor zijn blijdschap veranderde in een hoestbui.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
Het is waar dat veel bedrijven die zich op consumenten richten, profiteerden van de stimulans aan huishoudens die voortkwam uit het $ 1,9 biljoen American Rescue Plan van president Biden in maart 2021.
Bron: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
De kans op een ongrijpbare "zachte landing" heeft zich gecombineerd met de hype over de productiviteit verhogende belofte van kunstmatige intelligentie (AI) om investeerders een stimulans te geven.
Bron: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
De stimulans voor Lockheed's aandelen was meer te danken aan de belofte om een deel van het geld aan aandeelhouders terug te geven dan aan enthousiaste voorspellingen over bestellingen.
Bron: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
Een natuurlijke stimulans volgde, de kever begon wankelend door het gangpad te gaan en landde op zijn rug, en de pijnlijke vinger ging in de mond van de jongen.
Bron: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
En het was deze stimulans die de eigenaar van onze villa het vertrouwen gaf om ons Christus te laten zien, vol in het gezicht, onmiskenbaar een man van macht.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
Er zijn dagen dat je, net als bij andere mensen, opstaat en de uren doorbrengt, gewoon verlangend naar een beetje verandering - een beetje stimulans, zoals het ware is.
Bron: The South and the North (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu