Fortunately the train was on time.
Gelukkig was de trein op tijd.
Fortunately there was no loss of life in the fire.
Gelukkig was er geen verlies van mensenlevens bij de brand.
It was a bad crash, but fortunately there were no fatalities.
Het was een ernstige aanrijding, maar gelukkig waren er geen doden.
"Fortunately, nothing was found."
"Gelukkig is er niets gevonden."
Fortunately for him, he can swim.
Gelukkig voor hem, hij kan zwemmen.
Fortunately the gunman’s shots went astray.
Gelukkig gingen de schoten van de schutter mis.
Fortunately, the police found the missing children safe and sound.
Gelukkig heeft de politie de vermiste kinderen veilig en wel gevonden.
"Fortunately, the planes appear to be quite safe."
"Gelukkig lijken de vliegtuigen behoorlijk veilig te zijn."
Fortunately this has not happened.
Gelukkig is dit nog niet gebeurd.
"Fortunately, the storm only did minimal damage to the crops."
"Gelukkig heeft de storm slechts minimale schade aangericht aan de gewassen."
fortunately, no shots were fired and no one was hurt.
Gelukkig werden er geen schoten afgevuurd en raakte niemand gewond.
Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.
Gelukkig heeft de storm slechts minimale schade aangericht aan de gewassen van de boer.
The plane had a breakdown in the air, but it was fortunately removed by the ace pilot.
Het vliegtuig had pech in de lucht, maar het werd gelukkig opgelost door de ervaren piloot.
I was late in getting to the station, but fortunately for me, the train was late too.
Ik kwam te laat bij het station, maar gelukkig voor mij was de trein ook laat.
Fortunately,the stormy waves caused trifling damage to the boat.
Gelukkig veroorzaakten de stormachtige golven slechts geringe schade aan de boot.
Fortunately, she had the grace to apologize as soon as she realized she had offended them.
Gelukkig had ze de gratie om zich te verontschuldigen zodra ze besefte dat ze hen beledigd had.
"Fortunately, his new employer's a very kind person; cruelty was foreign to her nature."
"Gelukkig is zijn nieuwe werkgever een erg vriendelijk persoon; wreedheid was vreemd voor haar aard."
The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.
De dikke wolken trokken over, maar gelukkig bleef de regen de hele dag weg.
Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.
Gelukkig lieten zijn hoofdwonden zijn lichamelijke functies onbeschadigd.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
Gelukkig voor de auteur was hij al snel onwetend van de venijnige kritiek. Soms impliceert de term gebrek aan bewustzijn:
Fortunately, I can apply for another university.
Gelukkig kan ik me aanmelden voor een andere universiteit.
Bron: How to have a conversation in EnglishFortunately, there is the evolution of culture.
Gelukkig is er de evolutie van cultuur.
Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut fortunately, such effects are usually temporary.
Maar gelukkig zijn dergelijke effecten meestal tijdelijk.
Bron: TED-Ed (video version)Fortunately, that was not the result here.
Gelukkig was dat hier niet het geval.
Bron: NPR News March 2015 CompilationFortunately, Donald Trump is incapable of thinking small.
Gelukkig is Donald Trump niet in staat om klein te denken.
Bron: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka." Fortunately, " said Dumbledore, " there is a simple test."
"". Gelukkig," zei Dumbledore, "er is een eenvoudige test."
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceFortunately, the flood waters have receded.
Gelukkig zijn de overstromingswateren gezakt.
Bron: CNN Selected January 2016 CollectionFortunately, such a task would be difficult.
Gelukkig zou zo'n taak moeilijk zijn.
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 CollectionFortunately, I have experience in that area.
Gelukkig heb ik ervaring op dat gebied.
Bron: Friends Season 3Fortunately, there are steps we can take.
Gelukkig zijn er stappen die we kunnen nemen.
Bron: TED Talks (Audio Version) December 2014 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu