frame

[Verenigde Staten]/freɪm/
[Verenigd Koninkrijk]/freɪm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de structuur of het schema van een systeem, plan of stuk schrijven; een enkel beeld in een film, cartoon of video
vt. ontwerpen; manipuleren op een manier die niet eerlijk of rechtvaardig is; construeren; iets geschikt maken
vi. hopen op succes
adj. met een houten of metalen structuur; met een bepaald type structuur

Uitdrukkingen & Collocaties

picture frame

fotolijst

frame rate

frame rate

frame of reference

referentiekader

window frame

raamkozijn

bike frame

fietsframe

frame buffer

frame buffer

frame work

raamwerk

frame size

framemaat

frame structure

frame structuur

steel frame

stalen frame

frame in

frame in

photo frame

fotolijst

reference frame

referentiekader

rigid frame

stijf frame

time frame

tijdsbestek

concrete frame

betonframe

spinning frame

spinframe

frame of mind

gemoedstoestand

main frame

hoofdframe

structural frame

constructief frame

machine frame

machineframe

rigid frame bridge

stijve framebrug

frame construction

frame constructie

Voorbeeldzinnen

the frame of a house.

het frame van een huis.

the frame of government.

het kader van de regering.

a window frame; the frame of a mirror.

een raamkozijn; het frame van een spiegel.

to frame a picture in wood

een foto in hout inlijsten

the frame of verbs of perception.

het kader van werkwoorden van waarneming.

frame a shelter for bicycles

bouw een schuilplaats voor fietsen

side a frame house with aluminum.

bekleed een framehuis met aluminium.

Will you frame the picture?

Zal je de foto inlijsten?

It's hard to frame you up.

Het is moeilijk om je in een kwaad daglicht te stellen.

I bought a frame rucksack with belt yesterday.

Gisteren heb ik een frame rugzak met riem gekocht.

framed an alternate proposal.

een alternatief voorstel formuleerde.

a short, strong style cut to frame the face.

een korte, sterke kapsel die het gezicht omlijstt.

he was always in the frame for the killing.

hij was altijd verdacht van de moord.

a traditional oak-framed house.

een traditioneel houten framehuis.

Voorbeelden uit de praktijk

Don't be fooled by his slight frame.

Laat je niet misleiden door zijn tengere gestalte.

Bron: Listening Digest

He addressed TV cameras to profess his innocence and say he was being framed.

Hij sprak tot de televisiekijkers om zijn onschuld te betuigen en te zeggen dat hij werd opgezet.

Bron: BBC Listening Compilation February 2021

She'd come home and tell us the whole movie, frame by frame.

Ze zou thuis komen en ons de hele film vertellen, frame voor frame.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

What time frame did he have in mind?

Welke tijdsperiode had hij in gedachten?

Bron: Workplace Spoken English

Dros' trip proves that one frame at a time.

Dros' reis bewijst dat één frame per keer.

Bron: CNN 10 Student English April 2019 Collection

His company makes bicycle frames out of bamboo.

Zijn bedrijf maakt fietsframes van bamboe.

Bron: VOA Special November 2014 Collection

We can see they are building a metal frame.

We kunnen zien dat ze een metalen frame aan het bouwen zijn.

Bron: BBC Listening Compilation March 2015

In four hours, we entered the right frame of mind.

Binnen vier uur waren we in de juiste stemming.

Bron: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But then again, we are thinking in larger time frames.

Maar toch, we denken in grotere tijdsperioden.

Bron: Kurzgesagt science animation

So 'in' a specific time within a larger time frame.

Dus 'in' een specifieke tijd binnen een grotere tijdsperiode.

Bron: Learn American pronunciation with Hadar.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu