She loves to wear frilly frippery on special occasions.
Ze houdt ervan om flirrerig fripperie te dragen bij speciale gelegenheden.
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
De kamer was gevuld met onnodige fripperie, waardoor het er rommelig uitzag.
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
Het minimalistische ontwerp vermeed enige onnodige fripperie.
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
Haar smaak in kleding neigt naar eenvoudige elegantie in plaats van flitsende fripperie.
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
De antiekzaak was vol met prachtige fripperie uit een vervlogen tijdperk.
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
Het oude landhuis was versierd met sierlijke fripperie die zijn vroegere grootsheid weerspiegelde.
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
Ze verwerpelde het idee om meer fripperie toe te voegen aan het reeds extravagante ontwerp.
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
De kostuumontwerper voegde precies de juiste hoeveelheid fripperie toe aan de jurk om hem op het podium te laten opvallen.
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
De schilderijen van de kunstenaar waren bekend om hun ingewikkelde details en het gebrek aan fripperie.
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
De modeshow toonde avant-garde ontwerpen af die traditionele fripperie vermeden.
Beauty products were no mere frippery.
Schoonheidsproducten waren geen loutere frivoliteit.
Bron: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
De verandering in bruidsfriemelari weerspiegelt ook een fundamentele verandering in de maatschappij.
Bron: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
Bronnen beweren dat goedkope en gespierde scharen goed presteerden in de recessie, omdat klanten met geldproblemen bezuinigden op frivoliteit.
Bron: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
Maar beetje bij beetje doorzag hij haar frivoliteit en oppervlakkigheid.
Bron: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
Het is immers niet het maken van noodzakelijkheden dat de geest verzwakt; maar de frivoliteit van kleding.
Bron: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
Sommigen kunnen zelfs welvarend zijn, omdat oprichters leren om niet te veel te besteden aan frivoliteiten en zich te concentreren op hun kernactiviteiten.
Bron: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
Voorbij de frivoliteit stond St Paul's zelf, symbool van Londens rijkdom en veerkracht, in wiens enorme koepel de stemmen van koorleden opklonken, Lady Thatcher's ziel naar haar god leidend.
Bron: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
Jonge vrouwen van zulke afkomst, die in een rustig landhuis woonden en een kleine dorpskerk bezochten, beschouwden frivoliteit als de ambitie van de dochter van een handelaar.
Bron: Middlemarch (Part One)She loves to wear frilly frippery on special occasions.
Ze houdt ervan om flirrerig fripperie te dragen bij speciale gelegenheden.
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
De kamer was gevuld met onnodige fripperie, waardoor het er rommelig uitzag.
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
Het minimalistische ontwerp vermeed enige onnodige fripperie.
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
Haar smaak in kleding neigt naar eenvoudige elegantie in plaats van flitsende fripperie.
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
De antiekzaak was vol met prachtige fripperie uit een vervlogen tijdperk.
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
Het oude landhuis was versierd met sierlijke fripperie die zijn vroegere grootsheid weerspiegelde.
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
Ze verwerpelde het idee om meer fripperie toe te voegen aan het reeds extravagante ontwerp.
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
De kostuumontwerper voegde precies de juiste hoeveelheid fripperie toe aan de jurk om hem op het podium te laten opvallen.
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
De schilderijen van de kunstenaar waren bekend om hun ingewikkelde details en het gebrek aan fripperie.
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
De modeshow toonde avant-garde ontwerpen af die traditionele fripperie vermeden.
Beauty products were no mere frippery.
Schoonheidsproducten waren geen loutere frivoliteit.
Bron: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
De verandering in bruidsfriemelari weerspiegelt ook een fundamentele verandering in de maatschappij.
Bron: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
Bronnen beweren dat goedkope en gespierde scharen goed presteerden in de recessie, omdat klanten met geldproblemen bezuinigden op frivoliteit.
Bron: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
Maar beetje bij beetje doorzag hij haar frivoliteit en oppervlakkigheid.
Bron: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
Het is immers niet het maken van noodzakelijkheden dat de geest verzwakt; maar de frivoliteit van kleding.
Bron: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
Sommigen kunnen zelfs welvarend zijn, omdat oprichters leren om niet te veel te besteden aan frivoliteiten en zich te concentreren op hun kernactiviteiten.
Bron: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
Voorbij de frivoliteit stond St Paul's zelf, symbool van Londens rijkdom en veerkracht, in wiens enorme koepel de stemmen van koorleden opklonken, Lady Thatcher's ziel naar haar god leidend.
Bron: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
Jonge vrouwen van zulke afkomst, die in een rustig landhuis woonden en een kleine dorpskerk bezochten, beschouwden frivoliteit als de ambitie van de dochter van een handelaar.
Bron: Middlemarch (Part One)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu