gambit

[Verenigde Staten]/'gæmbɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɡæmbɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. onderwerp; begin; strategische openingszet; openingsopmerkingen.
Word Forms
Pluralgambits

Uitdrukkingen & Collocaties

Chess gambit

Schaakgambiet

Opening gambit

Openingsgambiet

Political gambit

Politiek gambiet

Negotiation gambit

Onderhandelingsgambiet

Voorbeeldzinnen

He made a bold gambit to win the game.

Hij maakte een gewaagde zet om het spel te winnen.

Using humor as a gambit, she tried to break the tension in the room.

Met humor als een zet, probeerde ze de spanning in de kamer te verbreken.

The gambit paid off, and they secured the deal.

De zet loonde, en ze zekerden de deal.

She played her gambit carefully, waiting for the right moment to strike.

Ze speelde haar zet zorgvuldig, wachtend op het juiste moment om toe te slaan.

The gambit was risky, but it was their only chance to win.

De zet was riskant, maar het was hun enige kans om te winnen.

He used a clever gambit to outsmart his opponents.

Hij gebruikte een slimme zet om zijn tegenstanders te slim af te zijn.

The gambit backfired, and they lost the opportunity.

De zet mislukte, en ze verloren de kans.

She saw through his gambit and was not fooled.

Ze doorzag zijn zet en werd niet misleid.

The gambit was a desperate move to change the course of events.

De zet was een wanhopige poging om het verloop van de gebeurtenissen te veranderen.

He used his charm as a gambit to win her over.

Hij gebruikte zijn charme als een zet om haar voor zich te winnen.

Voorbeelden uit de praktijk

This was a risky gambit for both cola rivals.

Dit was een riskant gambit voor beide cola-rivalen.

Bron: The Economist (Summary)

It's me. My little gambit didn't work.

Het is mij. Mijn kleine gambit werkte niet.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

That formula starts with something called an opening gambit.

Die formule begint met iets dat 'openingsgambit' wordt genoemd.

Bron: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And recall Sam, who started with opening gambit question.

En herinner je Sam, die begon met de vraag over de openningsgambit.

Bron: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The gambit might lure in deep-pocketed crypto-investors (though it may deter more conventional ones).

Het gambit zou diepzakige crypto-investeerders kunnen lokken (hoewel het mogelijk meer conventionele investeerders kan afschrikken).

Bron: The Economist (Summary)

The book, Presenting to Win, by Jerry Weissman, gives you as much as seven opening gambits like this, opening strategies.

Het boek, Presenting to Win, van Jerry Weissman, geeft je tot wel zeven openningsgambits zoals deze, openingsstrategieën.

Bron: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Starting from an opening gambit and moving into the bulk of your presentation.

Beginnend met een openningsgambit en overgaand naar het belangrijkste deel van je presentatie.

Bron: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Your only chance is to take a shortcut your uncle told you about — the Flux Ravine gambit.

Je enige kans is om een ​​korte weg te nemen waar je oom je over vertelde — de Flux Ravine gambit.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some people viewed housing and the stock markets as never-can-lose gambits. Others spent far more than they had.

Sommige mensen beschouwden onroerend goed en aandelenmarkten als gambits die je nooit verliest. Anderen gaven veel meer uit dan ze hadden.

Bron: The Money-Making Secrets of Wall Street

I think it's a whole gambit of emotions. It's personal. It's in the marriage. It's with the children.

Ik denk dat het een heel gambit van emoties is. Het is persoonlijk. Het zit in het huwelijk. Het is met de kinderen.

Bron: VOA Standard August 2014 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu