gilds

[Verenigde Staten]/ɡɪldz/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡɪldz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. iets bedekken met een dunne laag goud; iets een gouden kleur geven; onnodige versiering toevoegen die afbreuk doet aan de oorspronkelijke perfectie; onnodig verfraaien

Uitdrukkingen & Collocaties

gilds the truth

verfraait de waarheid

gilds the lily

verfraait de lelie

gilds the past

verfraait het verleden

gilds the moment

verfraait het moment

gilds the story

verfraait het verhaal

gilds the image

verfraait het beeld

gilds the experience

verfraait de ervaring

gilds the memory

verfraait het geheugen

gilds the narrative

verfraait het verhaal

gilds the details

verfraait de details

Voorbeeldzinnen

the artist gilds the frame to enhance its beauty.

de kunstenaar vergilt het kader om de schoonheid te versterken.

she gilds her words with sweet compliments.

ze vergilt haar woorden met zoete complimenten.

the sun gilds the horizon at sunset.

de zon vergilt de horizon bij zonsondergang.

he gilds the truth to make it more appealing.

hij vergilt de waarheid om deze aantrekkelijker te maken.

the company gilds its products with flashy advertising.

het bedrijf vergilt zijn producten met opzichtig adverteren.

they gild the occasion with extravagant decorations.

ze vergulden de gelegenheid met extravagante decoraties.

she gilds her resume with impressive achievements.

ze vergilt haar cv met indrukwekkende prestaties.

the chef gilds the dish with edible gold.

de chef vergilt het gerecht met eetbaar goud.

the poet gilds her verses with rich imagery.

de dichter vergilt haar verzen met rijke beelden.

he gilds his lifestyle with luxury and comfort.

hij vergilt zijn levensstijl met luxe en comfort.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu