gingerly

[Verenigde Staten]/ˈdʒɪndʒəli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdʒɪndʒərli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. met grote zorg en voorzichtigheid
adj. voorzichtig, omzichtig

Uitdrukkingen & Collocaties

move gingerly

beweeg voorzichtig

handle gingerly

ga voorzichtig om

walk gingerly

loop voorzichtig

speak gingerly

spreek voorzichtig

Voorbeeldzinnen

She gingerly picked it up.

Ze raapte het voorzichtig op.

She gingerly picked the flower.

Ze plukte de bloem voorzichtig.

The subject was handled in a gingerly way.

Het onderwerp werd op een voorzichtige manier behandeld.

with strangers the preliminaries are taken at a gingerly pace.

Met vreemden worden de voorbereidingen in een voorzichtig tempo gedaan.

The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.

De slangenscharmeur reikte voorzichtig uit om de slang in zijn mand te betasten.

Voorbeelden uit de praktijk

" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.

" Onverdunde bubotuber pus! " zei Ron, terwijl hij de envelop voorzichtig oppakte en eraan snuffelde.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

He raised a hand and felt gingerly.

Hij hief een hand en voelde voorzichtig.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Sean gingerly took my cut-up hand in his.

Sean nam mijn versneden hand voorzichtig in zijn hand.

Bron: Reader's Digest Anthology

In the darkness, he turned to the left, stepping gingerly.

In het donker draaide hij naar links en zette voorzichtig een stap.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Sam gingerly removed his glove. " He did. I'm bleeding" .

Sam trok voorzichtig zijn handschoen uit. " Hij deed het. Ik bloed" .

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water.

Uiteindelijk tilde hij de uitgeputte vis heel voorzichtig uit het water.

Bron: Master of Reciting Short Stories

If I run my finger carefully, rather gingerly, round the blade end, I can't feel even the smallest chip.

Als ik met mijn vinger voorzichtig, eerder voorzichtig, rond het blad eind loopt, kan ik zelfs geen klein chipje voelen.

Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

" Has he? " said Harry, putting his bruised foot gingerly back on the floor.

" Heeft hij het? " zei Harry, terwijl hij zijn gekneusde voet voorzichtig weer op de grond zette.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I took it up gingerly and held it in the light of the lantern.

Ik pakte het voorzichtig op en hield het in het licht van de lantaarn.

Bron: The Sign of the Four

Gingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .

Voorzichtig, zo voorzichtig, benaderde de rentmeester het hoofd en tilde het voorzichtig op door het haar. " Admiraal Groleo" .

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu