glums

[Verenigde Staten]/glʌm/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡlʌm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. somber; melancholisch; gevoelens van teleurstelling veroorzakend

Uitdrukkingen & Collocaties

feeling glum

meek gevoel

looked glum

zag er somber uit

a glum expression

een sombere uitdrukking

Voorbeeldzinnen

gloomy predictions.See Synonyms at glum

somber voorspellingen. Zie Synoniemen bij 'glum'

He is glum about world affairs.

Hij is somber over wereldzaken.

a saturnine expression on his face.See Synonyms at glum

een melancholische uitdrukking op zijn gezicht. Zie Synoniemen bij 'glum'.

the proverbially dour New England Puritan.See Synonyms at glum

de spreekwoordelijk nors Nieuw-Engelse Puritan. Zie Synoniemen bij somber

Why do you look so glum?

Waarom kijk je zo somber?

She laughed at his glum face.

Ze lachte om zijn sombere gezicht.

He was a charming mixture of glum and glee.

Hij was een charmante mix van chagrijn en blijdschap.

Why so glum? The votes haven't been counted yet.

Waarom zo somber? De stemmen zijn nog niet geteld.

the princess looked glum but later cheered up.

De prinses keek somber, maar werd later vrolijker.

glumes shortly hairy, apex acuminate to aristiform, lower glume ca. 8 mm, 1-veined, upper glume 10–15 mm, 3-veined;

glumes kort behaard, apex acuminate tot aristiform, onderste glume ongeveer 8 mm, 1-aderig, bovenste glume 10-15 mm, 3-aderig;

Voorbeelden uit de praktijk

The policeman looked glum. But the storekeeper was beaming.

De politieagent keek somber. Maar de winkelier straalde.

Bron: The Trumpet Swan

My voice was glum by the time I finished.

Mijn stem was somber tegen de tijd dat ik klaar was.

Bron: Twilight: Eclipse

" No reason at all, " said Edmure in a glum tone.

" Geen reden, helemaal geen, " zei Edmure in een sombere toon.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" He does look glum, " said the Assistant Predestinator, pointing at Bernard Marx.

Hij ziet er somber uit, " zei de Assistent Predestinator, terwijl hij naar Bernard Marx wees.

Bron: Brave New World

Don't look so glum. You're going to get a hit.

Kijk niet zo somber. Je gaat een hit krijgen.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Now investors are glum. In the short run, they are right to worry.

Nu zijn investeerders somber. Op de korte termijn hebben ze gelijk om zich zorgen te maken.

Bron: The Economist (Summary)

" Are you coming? " Harry asked Ron, but he shook his head, looking glum.

" Kom je mee? " vroeg Harry aan Ron, maar hij schudde zijn hoofd, kijkend somber.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Glum, Marx, glum." The clap on the shoulder made him start, look up.

Somber, Marx, somber. De klap op zijn schouder deed hem opschrikken en omhoog kijken.

Bron: Brave New World

Madrile? os are glum about losing, in September, yet another bid to host the Olympics.

Madrilenen zijn somber over het verliezen van, in september, nog een poging om de Olympische Spelen te organiseren.

Bron: The Economist (Summary)

She had the glummest face Harry had ever seen, half-hidden behind lank hair and thick, pearly spectacles.

Ze had het meest sombere gezicht dat Harry ooit had gezien, half verborgen achter lang haar en dikke, parelachtige brillen.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu