Where the hell are those goddamn flyboys?
Waar duivels zijn die verdomde vliegers?
This goddamn traffic is making me late for work again.
Deze verdomde drukte zorgt er weer voor dat ik te laat voor het werk kom.
I can't believe I lost my goddamn keys again.
Ik kan niet geloven dat ik mijn verdomde sleutels weer kwijt ben.
That goddamn dog keeps barking all night long.
Die verdomde hond blijft de hele nacht blaffen.
I'm so tired of dealing with this goddamn paperwork.
Ik ben zo moe om met dat verdomde papierwerk om te gaan.
She's always wearing that goddamn perfume that gives me a headache.
Ze draagt altijd die verdomde parfum die me hoofdpijn geeft.
I can't stand that goddamn noise coming from the construction site.
Ik kan dat verdomde geluid dat van de bouwplaats komt niet verdragen.
I swear, if I have to listen to that goddamn song one more time, I'll lose it.
Ik zweer het, als ik dat verdomde nummer nog een keer moet horen, verlies ik het.
I'm so sick of his goddamn excuses for not showing up.
Ik heb genoeg van zijn verdomde smoelen om niet te komen.
Why does this goddamn computer always freeze at the worst possible moment?
Waarom bevriest deze verdomde computer altijd op het slechtst mogelijke moment?
I'll be damned if I have to deal with that goddamn boss for another minute.
Ik verdoemd het als ik die verdomde baas nog een minuut hoef te verdragen.
It's too late! It's too goddamn late!
Het is te laat! Het is veel te laat!
Bron: Go blank axis versionYeah, you're married to a guy who can afford a goddamn mansion.
Ja, je bent getrouwd met een man die een goddamn landhuis kan betalen.
Bron: Deadly WomenYou know what? if you're so goddamn smart, what are you doing here?
Weet je wat? Als je zo goddamn slim bent, wat doe je dan hier?
Bron: Gourmet food, prayer, and loveI know the difference between a man threatening me and a smudge on the goddamn lens, Summer!
Ik weet het verschil tussen een man die me bedreigt en een vlek op de goddamn lens, Summer!
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Even if you don't follow American football, you want to watch Tom Brady play (partly because he's so goddamn good-looking! ).
Zelfs als je geen American football volgt, wil je Tom Brady spelen (deels omdat hij zo goddamn knap is!).
Bron: TimeBrown people are goddamn late all the time no matter what.
Bruine mensen zijn altijd goddamn laat, wat ook.
Bron: Creative broadcast by YouTube star Lilly.Could l have been any more goddamn spastic?
Had ik gekker/spastischer kunnen zijn?
Bron: American TV series and movie collectionAnd I know how to goddamn add.
En ik weet hoe je moet optellen.
Bron: Suits Season 3And… doesn't take himself too goddamn seriously.
En... neemt zichzelf niet te serieus.
Bron: Bilingual original audiobookIt's just so goddamn bright, isn't it?
Het is gewoon zo goddamn fel, nietwaar?
Bron: The movie of Qiu Qiu.Where the hell are those goddamn flyboys?
Waar duivels zijn die verdomde vliegers?
This goddamn traffic is making me late for work again.
Deze verdomde drukte zorgt er weer voor dat ik te laat voor het werk kom.
I can't believe I lost my goddamn keys again.
Ik kan niet geloven dat ik mijn verdomde sleutels weer kwijt ben.
That goddamn dog keeps barking all night long.
Die verdomde hond blijft de hele nacht blaffen.
I'm so tired of dealing with this goddamn paperwork.
Ik ben zo moe om met dat verdomde papierwerk om te gaan.
She's always wearing that goddamn perfume that gives me a headache.
Ze draagt altijd die verdomde parfum die me hoofdpijn geeft.
I can't stand that goddamn noise coming from the construction site.
Ik kan dat verdomde geluid dat van de bouwplaats komt niet verdragen.
I swear, if I have to listen to that goddamn song one more time, I'll lose it.
Ik zweer het, als ik dat verdomde nummer nog een keer moet horen, verlies ik het.
I'm so sick of his goddamn excuses for not showing up.
Ik heb genoeg van zijn verdomde smoelen om niet te komen.
Why does this goddamn computer always freeze at the worst possible moment?
Waarom bevriest deze verdomde computer altijd op het slechtst mogelijke moment?
I'll be damned if I have to deal with that goddamn boss for another minute.
Ik verdoemd het als ik die verdomde baas nog een minuut hoef te verdragen.
It's too late! It's too goddamn late!
Het is te laat! Het is veel te laat!
Bron: Go blank axis versionYeah, you're married to a guy who can afford a goddamn mansion.
Ja, je bent getrouwd met een man die een goddamn landhuis kan betalen.
Bron: Deadly WomenYou know what? if you're so goddamn smart, what are you doing here?
Weet je wat? Als je zo goddamn slim bent, wat doe je dan hier?
Bron: Gourmet food, prayer, and loveI know the difference between a man threatening me and a smudge on the goddamn lens, Summer!
Ik weet het verschil tussen een man die me bedreigt en een vlek op de goddamn lens, Summer!
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Even if you don't follow American football, you want to watch Tom Brady play (partly because he's so goddamn good-looking! ).
Zelfs als je geen American football volgt, wil je Tom Brady spelen (deels omdat hij zo goddamn knap is!).
Bron: TimeBrown people are goddamn late all the time no matter what.
Bruine mensen zijn altijd goddamn laat, wat ook.
Bron: Creative broadcast by YouTube star Lilly.Could l have been any more goddamn spastic?
Had ik gekker/spastischer kunnen zijn?
Bron: American TV series and movie collectionAnd I know how to goddamn add.
En ik weet hoe je moet optellen.
Bron: Suits Season 3And… doesn't take himself too goddamn seriously.
En... neemt zichzelf niet te serieus.
Bron: Bilingual original audiobookIt's just so goddamn bright, isn't it?
Het is gewoon zo goddamn fel, nietwaar?
Bron: The movie of Qiu Qiu.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu