gruffness

[Verenigde Staten]/[ɡrʌf.nɪs]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ɡrʌf.nɪs]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. De kwaliteit van botheid; een nors karakter; Een manier van spreken of gedrag dat onbeschoft en onvriendelijk is.

Uitdrukkingen & Collocaties

despite his gruffness

ondanks zijn norseheid

hiding his gruffness

zijn norseheid verbergen

with gruffness apparent

met norseheid die duidelijk is

showed some gruffness

toonde wat norseheid

overcoming gruffness

norseheid overwinnen

a touch of gruffness

een vleugje norseheid

masked his gruffness

zijn norseheid maskeren

ignoring gruffness

norseheid negeren

dealing with gruffness

omgaan met norseheid

exposed gruffness

blootgelegde norseheid

Voorbeeldzinnen

despite his gruffness, he had a kind heart.

ondanks zijn norse aard, had hij een goed hart.

her gruffness stemmed from years of dealing with difficult clients.

haar norsheid kwam voort uit jarenlange ervaring met moeilijke klanten.

he tried to mask his gruffness with a sarcastic joke.

hij probeerde zijn norsheid te verbergen met een sarcastische opmerking.

the old man’s gruffness softened when he saw the children.

de norsheid van de oude man verzachtte toen hij de kinderen zag.

she misinterpreted his gruffness as rudeness.

ze interpreteerde zijn norsheid verkeerd als onbeschoftheid.

his gruffness was a defense mechanism against vulnerability.

zijn norsheid was een defensie mechanisme tegen kwetsbaarheid.

the bartender’s gruffness was legendary among the regulars.

de norsheid van de barman was legendarisch onder de vaste klanten.

she ignored his gruffness and focused on the task at hand.

ze negeerde zijn norsheid en concentreerde zich op de taak die voorhanden was.

he displayed a surprising amount of gruffness when challenged.

hij toonde een verrassende hoeveelheid norsheid toen hij uitgedaagd werd.

the gruffness in his voice belied a deep sadness.

de norsheid in zijn stem verried een diepe droefheid.

she found his gruffness endearing, in a strange way.

ze vond zijn norsheid aanstekelijk, op een rare manier.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu