guide

[Verenigde Staten]/gaɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡaɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. de weg wijzen; instructies geven over hoe iets te doen of hoe te gedragen; bedienen of sturen
n. iemand die anderen de weg naar een plaats toont of uitlegt, vooral als beroep; een persoon die toeristen leidt op reizen

Uitdrukkingen & Collocaties

tour guide

rondleiding

guidebook

gids

guide dog

hulphond

guidepost

gids

guided tour

geleide tour

guide rail

geleiderail

tourist guide

toeristengids

guide line

leidraad

guide plate

geleideplaat

guide vane

geleidervane

practical guide

praktische gids

wave guide

golfgeleider

light guide

lichtgeleider

guide book

gidsboek

user guide

gebruikershandleiding

guide roller

geleiderol

guide way

geleideweg

guide pin

geleidepen

guide sleeve

geleidesleeve

guide roll

geleiderol

guide wire

geleidingsdraad

tv guide

tv-gids

Voorbeeldzinnen

a guide for sightseers

een gids voor sightseers

a guide to good nutrition.

een gids voor goede voeding.

a Guide to English Grammar

een gids voor Engelse grammatica

to guide a stonecutter

om een steenhouwer te begeleiden

the guide will be of assistance to development groups.

de gids zal van hulp zijn aan ontwikkelingsgroepen.

guide a ship through a channel.

geleid een schip door een kanaal.

lead a horse by the halter.See Synonyms at guide

leid een paard aan de halster. Zie Synoniemen bij guide

A Guide to the Birds of Britain and Europe.

Een gids voor de vogels van Groot-Brittannië en Europa.

the groove in the needle guides the thread.

de groef in de naald leidt de draad.

a guided tour of the castle.

een begeleide tour van het kasteel.

an infallible guide; an infallible source of information.

een onfeilbare gids; een onfeilbare bron van informatie.

the Tourist's Guide to Islay, the Queen of the Hebrides.

de reisgids voor Islay, de koningin van de Hebrides.

a sighted guide is needed.

een begeleider met zicht is nodig.

the Guides were hot and thirsty.

De gidsen hadden het heet en dorstig.

Our guides belay us.

Onze gidsen houden ons in bedwang.

The guide received a gratification.

De gids ontving een beloning.

a guide who knows this terrain well.

een gids die dit terrein goed kent.

The guide has some acquaintance with Italian.

De gids heeft enige kennis van Italiaans.

Voorbeelden uit de praktijk

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

Zal inertie je gids zijn, of zul je je passies volgen?

Bron: Celebrity Speech Compilation

Actually I think it can help tour guides.

Eigenlijk denk ik dat het kan helpen voor gidsen.

Bron: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Jenny Lanneret recently published a guide to the best swimming spots in London.

Jenny Lanneret publiceerde onlangs een gids voor de beste zwemlocaties in Londen.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We hope this serves as a guide.

We hopen dat dit als een gids dient.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

And your courage and goodness and love will forever guide us along the way.

En je moed, je goedheid en je liefde zullen ons voor altijd de weg wijzen.

Bron: Trump's inauguration speech

Magd is a guide from the Church.

Magd is een gids van de kerk.

Bron: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

But what sets the Michelin guide apart?

Maar wat maakt de Michelin-gids zo bijzonder?

Bron: Encyclopedia of Trivia Facts

He is a birdwatching guide in Mexico.

Hij is een vogelspotgids in Mexico.

Bron: VOA Special December 2022 Collection

This bird is called a honey guide.

Deze vogel staat bekend als een honinggids.

Bron: Magic Tree House

So originally a " guru" was a spiritual guide.

Dus oorspronkelijk was een

Bron: Engvid Super Teacher Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu